“何言茅箸古瓦瓯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何言茅箸古瓦瓯”出自哪首诗?
答案: “何言茅箸古瓦瓯”出自: 宋代 曾巩的 《里社》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé yán máo zhù gǔ wǎ ōu ,诗句平仄: 平平平仄仄仄平 。
问题2:“何言茅箸古瓦瓯”的上一句是什么?
答案:
“何言茅箸古瓦瓯”的上一句是: 野鼠山狐狼藉共 , 诗句拼音为: yě shǔ shān hú láng jí gòng
,诗句平仄: 平平平仄仄仄平 。
问题3:“何言茅箸古瓦瓯”的下一句是什么?
答案: “何言茅箸古瓦瓯”的下一句是: 稻饭豚蹄人得用 , 诗句拼音为: dào fàn tún tí rén dé yòng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“何言茅箸古瓦瓯”全诗
里社 (lǐ shè)
郊天社地君所重,翦秸刲匏微得供。
秦皇汉帝陋古初,桀畤殊坛倾力奉。
年年属车九重出,羽卫千人万人从。
黄金日搜尽崖窟,飞樯走箠华夷动。
马蹄路南村有社,里老邀神迎且送。
荒林破屋风雨入,野鼠山狐狼藉共。
何言茅箸古瓦瓯,稻饭豚蹄人得用。
平平仄仄平仄○,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄平仄○仄,仄仄平平仄平○。
平平仄平仄平仄,平平仄○平平仄。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平○○仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
“何言茅箸古瓦瓯”繁体原文
里社
郊天社地君所重,翦秸刲匏微得供。
秦皇漢帝陋古初,桀畤殊壇傾力奉。
年年屬車九重出,羽衛千人萬人從。
黄金日搜盡崖窟,飛檣走箠華夷動。
馬蹄路南村有社,里老邀神迎且送。
荒林破屋風雨入,野鼠山狐狼藉共。
何言茅箸古瓦甌,稻飯豚蹄人得用。
“何言茅箸古瓦瓯”韵律对照
平平仄仄平仄○,仄仄平平平仄仄。
郊天社地君所重,翦秸刲匏微得供。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
秦皇汉帝陋古初,桀畤殊坛倾力奉。
平平仄平仄○仄,仄仄平平仄平○。
年年属车九重出,羽卫千人万人从。
平平仄平仄平仄,平平仄○平平仄。
黄金日搜尽崖窟,飞樯走箠华夷动。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平○○仄。
马蹄路南村有社,里老邀神迎且送。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄仄。
荒林破屋风雨入,野鼠山狐狼藉共。
平平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
何言茅箸古瓦瓯,稻饭豚蹄人得用。
“何言茅箸古瓦瓯”全诗注音
郊天社地君所重,翦秸刲匏微得供。
秦皇汉帝陋古初,桀畤殊坛倾力奉。
年年属车九重出,羽卫千人万人从。
黄金日搜尽崖窟,飞樯走箠华夷动。
马蹄路南村有社,里老邀神迎且送。
荒林破屋风雨入,野鼠山狐狼藉共。
何言茅箸古瓦瓯,稻饭豚蹄人得用。
“何言茅箸古瓦瓯”全诗翻译
译文:
郊天社地,这是地方的守护神所重视的地方。翦割秸秆,刲割匏瓜微小的收获作为供品。
秦皇和汉帝虽然是古代的君王,但他们刚刚登基,对于古礼仪还不太了解。桀畴和殊坛,是他们用心奉献的场所。桀畴是殊异的坛台,他们倾尽力气奉献。
每年都有九层车辆出发,成群的羽卫千百人随从。黄金被日光搜寻遍地的崖窟,而飞樯和走箠是表示华夷百姓都受到动员。
马蹄踏出的道路通向南村,那里有一个聚会的社。村里的老者邀请神灵前来,同时也送行神灵离去。荒林破屋,风雨侵入,野鼠山狐和狼在一起混乱。
这些内容中提到了茅箸和古瓦瓯,指的是简陋的生活用具,而稻饭和豚蹄是人们用来充饥的食物。
综合全文,古时人们重视郊天社地的宗教仪式,用微薄的供品奉献于桀畴和殊坛。秦皇汉帝刚刚登基,尚未熟悉古礼仪,但仍竭尽全力奉献。每年有重重车辆和千百羽卫随从,寻找黄金遍布崖窟,而华夷百姓也在动员之中。在南村的社聚会,老者邀请神灵前来,并送行神灵离去。然而,村庄的环境却是荒凉和贫瘠,人们过着简陋的生活,靠着稻饭和豚蹄充饥。整篇文章揭示了古代宗教仪式与现实生活的对比。
“何言茅箸古瓦瓯”相关诗句:
- 何言茅箸古瓦瓯 出自 [宋] 曾巩 ·《里社 》
- 茨茅墩瓦从古初 出自 [宋] 郑侠 ·《上知郡承议 》
- 瓮瓯间竹箸 出自 [宋] 喻良能 ·《观田家宴集 》
- 陶瓯举筠箸 出自 [宋] 刘子翬 ·《与纯臣原仲温其煮鱼羹 》
- 白瓯青竹箸 出自 [唐] 白居易 ·《过李生 》
- 曾是翻瓦瓯 出自 [宋] 刘弇 ·《走笔答郭子隆勾稽 》
- 风波几瓦瓯 出自 [宋] 舒岳祥 ·《海眺 》
- 瓦瓯竹筯羞青芹 出自 [宋] 秦观 ·《别贾耘老 》
- 瓦瓯一引径舍去 出自 [宋] 刘弇 ·《秋日仪真即事十首 其一○ 》
- 瓦瓯醉酌主船翁 出自 [宋] 舒岳祥 ·《渔翁 》
- 瓦瓯斟酒暮山青 出自 [唐] 崔道融 ·《钓鱼 》
- 玉铉龙文顾瓦瓯 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬韩三相公见寄 》
- 瓦瓯铁杓文石樽 出自 [宋] 刘一止 ·《忆山中一首示峦嶅二子用前韵 》
- 瓦瓯篷底独斟时 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《溪兴 》
- 瓦瓶盛酒瓷瓯酌 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登灵山水阁贻钓者 》
- 瓦瓯一醉万事了 出自 [宋] 林景熙 ·《柳下渔次韵 》
- 犹言举案无下箸 出自 [宋] 王庭珪 ·《题向宣卿伊山有裕堂 》
- 人言佛见爲下箸 出自 [宋] 张耒 ·《秋蔬 》
- 庐舍半茅瓦 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄施进之 》
- 瓦盏茅柴浊 出自 [宋] 滕岑 ·《次韵乐天村居卧病 其三 》