“勇退风流霭士林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勇退风流霭士林”出自哪首诗?
答案: “勇退风流霭士林”出自: 宋代 李纲的 《致享张丈修撰墓下追惟平生不胜怆然辄成两章以叙怀感之意 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒng tuì fēng liú ǎi shì lín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“勇退风流霭士林”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“勇退风流霭士林”已经是第一句了。
问题3:“勇退风流霭士林”的下一句是什么?
答案: “勇退风流霭士林”的下一句是: 对扬丹扆极规箴 , 诗句拼音为: duì yáng dān yǐ jí guī zhēn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“勇退风流霭士林”全诗
致享张丈修撰墓下追惟平生不胜怆然辄成两章以叙怀感之意 其二 (zhì xiǎng zhāng zhàng xiū zhuàn mù xià zhuī wéi píng shēng bù shèng chuàng rán zhé chéng liǎng zhāng yǐ xù huái gǎn zhī yì qí èr)
勇退风流霭士林,对扬丹扆极规箴。
髙名雅出汉庭右,遗爱空存南国深。
身後凄凉报恩子,生前轩豁济时心。
九原可作如公少,独立西风泪满襟。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“勇退风流霭士林”繁体原文
致享張丈脩撰墓下追惟平生不勝愴然輒成兩章以叙懷感之意 其二
勇退風流靄士林,對揚丹扆極規箴。
髙名雅出漢庭右,遺愛空存南國深。
身後凄凉報恩子,生前軒豁濟時心。
九原可作如公少,獨立西風淚滿襟。
“勇退风流霭士林”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
勇退风流霭士林,对扬丹扆极规箴。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
髙名雅出汉庭右,遗爱空存南国深。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
身後凄凉报恩子,生前轩豁济时心。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九原可作如公少,独立西风泪满襟。
“勇退风流霭士林”全诗注音
勇退风流霭士林,对扬丹扆极规箴。
髙名雅出汉庭右,遗爱空存南国深。
身後凄凉报恩子,生前轩豁济时心。
九原可作如公少,独立西风泪满襟。
“勇退风流霭士林”全诗翻译
译文:
勇退后,他风采依旧,如同一片霭气遮蔽着士林。对于扬名的人,无论是赞美的歌颂还是谴责的箴言,他都能淡然面对。高雅的名声在汉朝的宫廷右边传扬,留下了深深的爱意于南国。即便他身后的一切凄凉,他也会将报恩的心愿传给后代子孙。生前豁达的胸怀,在世间流传,帮助了许多人。在九原的草原上,他可以自如地像他年轻时一样奔跑,但此刻独自站立在西风中,泪水满满地充满怀抱。
总结:这首古文描述了一个勇退的风流士人,他在遗留的名声和爱意中,对于人生的成败得失保持着淡然的态度,临别前心怀报恩之情,回顾生前豁达的心胸,感慨岁月的沧桑,泪水如西风般满怀怅惋。
“勇退风流霭士林”总结赏析
赏析:这首诗《致享张丈修撰墓下追惟平生不胜怆然辄成两章以叙怀感之意 其二》表达了诗人对已故朋友张丈修撰的怀念之情。诗人以豪放的气概,描绘了张丈修撰的士风风采和高雅品德,强调他的高名雅出,遗爱至今,展现了张丈修撰的深厚学问和辞章之美。诗人以细腻的笔触,描绘了张丈修撰的生平事迹,感慨其身后凄凉,但仍然保持了对报恩子孙的深厚爱意。最后两句表现了诗人的独立风骚和怀才不遇的感叹,诗人的泪水随着西风飘洒,表达了对逝去朋友的无尽惋惜之情。
“勇退风流霭士林”相关诗句:
- 勇退风流霭士林 出自 [宋] 李纲 ·《致享张丈修撰墓下追惟平生不胜怆然辄成两章以叙怀感之意 其二 》
- 早爲勇退山林士 出自 [宋] 汪藻 ·《致政王参政挽诗二首 其二 》
- 中流勇退古风存 出自 [宋] 王灼 ·《再和 其三 》
- 志士诚勇退 出自 [唐] 权德舆 ·《寄临海郡崔穉璋 》
- 急流须退勇 出自 [宋] 薛季宣 ·《比年士风锐进求荐章者殆如辨狱挤排诋讦无所不至客有劝予干当路者二首 其一 》
- 急流能勇退 出自 [宋] 罗一鹗 ·《挽知容州朝请陶公 其二 》
- 急流自勇退 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙左辖复次韵见寄复赋一首 》
- 急流能勇退 出自 [宋] 孔平仲 ·《送谢仲规致仕 》
- 急流勇自退 出自 [宋] 李彭 ·《寄刘壮舆 》
- 勇退急流难 出自 [宋] 赵蕃 ·《送信丰詹丞并寄赣陈丞二首 其一 》
- 勇向急流退 出自 [宋] 樊梦辰 ·《挽故知容州朝请舅 其一 》
- 急流中勇退 出自 [宋] 卫宗武 ·《刘锦山自衡州归复书仍贻之诗 》
- 急流勇退神仙 出自 [宋] 文天祥 ·《赠秋月叶相士 》
- 急流知退惟君勇 出自 [宋] 王十朋 ·《李德远寺簿敢言勇退今之古人也东嘉王某赋诗以高其行 》
- 试问急流谁勇退 出自 [宋] 宋伯仁 ·《云云 》
- 急流勇退莫予武 出自 [宋] 阮阅 ·《任元受耿时举有和篇谨用韵写寄 》
- 勇退截流机路活 出自 [宋] 释绍昙 ·《月磵 》
- 急流勇退有何难 出自 [宋] 戴复古 ·《曾云巢同相勉李玉涧不赴召 》
- 若遇急流须勇退 出自 [宋] 华岳 ·《山居 》
- 谁向急流能勇退 出自 [宋] 牟巘 ·《奉寄沈公介石老仙 》