首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 绝句五首 其二 > 金刀落脍非吾事

“金刀落脍非吾事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“金刀落脍非吾事”出自哪首诗?

答案:金刀落脍非吾事”出自: 宋代 吕陶 《绝句五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn dāo luò kuài fēi wú shì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“金刀落脍非吾事”的上一句是什么?

答案:金刀落脍非吾事”的上一句是: 圆荷阴底自由身 , 诗句拼音为: yuán hé yīn dǐ zì yóu shēn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“金刀落脍非吾事”的下一句是什么?

答案:金刀落脍非吾事”的下一句是: 不畏江边结网人 , 诗句拼音为: bù wèi jiāng biān jié wǎng rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“金刀落脍非吾事”全诗

绝句五首 其二 (jué jù wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吕陶

可美盆池一寸鳞,圆荷阴底自由身。
金刀落脍非吾事,不畏江边结网人。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kě měi pén chí yī cùn lín , yuán hé yīn dǐ zì yóu shēn 。
jīn dāo luò kuài fēi wú shì , bù wèi jiāng biān jié wǎng rén 。

“金刀落脍非吾事”繁体原文

絕句五首 其二

可美盆池一寸鱗,圓荷陰底自由身。
金刀落膾非吾事,不畏江邊結網人。

“金刀落脍非吾事”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
可美盆池一寸鳞,圆荷阴底自由身。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金刀落脍非吾事,不畏江边结网人。

“金刀落脍非吾事”全诗注音

kě měi pén chí yī cùn lín , yuán hé yīn dǐ zì yóu shēn 。

可美盆池一寸鳞,圆荷阴底自由身。

jīn dāo luò kuài fēi wú shì , bù wèi jiāng biān jié wǎng rén 。

金刀落脍非吾事,不畏江边结网人。

“金刀落脍非吾事”全诗翻译

译文:
可爱的盆池里有一寸长的鱼鳞,在圆荷的阴影底下游动着自由的身躯。金刀落下切鱼肉,并不是我所关心的事情,我不惧怕在江边结网的人。

全诗简要

总结:

诗人描述了盆池中自由自在游动的一寸长鱼鳞,以及它在荷叶阴底自由自在的样子。接着,诗人表达了对于不会因为自己被捕获而畏惧的态度,似乎在寄托对自由生命的向往和追求。金刀切鱼肉是一种可能的威胁,但诗人并不担忧这个,因为他坚守自己的自由和独立。

“金刀落脍非吾事”总结赏析

赏析:这首诗是吕陶的《绝句五首 其二》,通过描写美丽的池塘景色和自由的鱼群,表达了诗人对自然的赞美和对自由的向往。
诗人首先描述了池塘中的一寸鳞鱼,它们在清澈的水中自由自在地游动,这一画面充满了生机和自然之美。同时,诗中的“圆荷阴底”也为这一景象增色不少,让人感受到了池塘中的宁静和和谐。
接着,诗人提到了金刀和脍(切肉),并表示这与他无关,暗示他不喜欢捕鱼。这句话传达了诗人不愿意干涉自然、伤害生物的态度,强调了他对自由和宁静的向往。
最后一句“不畏江边结网人”表达了诗人不害怕人类的干预,因为他们不会干扰到他喜爱的自然景色和鱼儿的自由。这句话也隐含着诗人对人与自然和谐共处的渴望。

“金刀落脍非吾事”诗句作者吕陶介绍:

吕陶(一○二八~一一○四),字元钧,叫净德,眉州彭山(今属四川)人(《全蜀艺文志》卷五三《吕氏族谱》)。仁宗皇佑进士,官铜梁、寿阳令,太原府判官。神宗熙宁三年(一○七○)又举制科,改蜀州通判,迁知彭州。因反对榷茶,贬监怀安商税。哲宗即位,起知广安军,召爲司门郎中,擢殿中侍御史,迁左司谏。元佑二年(一○八七),涉洛蜀党争,出爲梓州、成都路转运副使。七年,复入爲起居舍人,迁中书舍人,进给事中。哲宗亲政,出知陈州,徙河阳、潞州。绍圣三年(一○九六)坐元佑党籍谪提举潭州南岳庙。徽宗即位,起知梓州。崇宁元年(一一○二)致仕(《净德集》马骐序)。着有《吕陶集》六十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《净德集》三十八卷。《宋史》卷三四六、《东都事略》卷九七有传。 吕陶诗,以武英殿珍版《净德集》爲底本,参校文津阁《四库全书》本(简称文津阁本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称文渊阁本)。三本收诗数量稍有不同,以文渊阁本收诗最少,错讹较多。新辑得的集外诗附于卷末。更多...

“金刀落脍非吾事”相关诗句: