“磨刀仍脍河鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“磨刀仍脍河鱼”出自哪首诗?

答案:磨刀仍脍河鱼”出自: 宋代 吴则礼 《呈希道兼寄不伐 其二》, 诗句拼音为: mó dāo réng kuài hé yú

问题2:“磨刀仍脍河鱼”的上一句是什么?

答案:磨刀仍脍河鱼”的上一句是: 横槊要寻塞雁 , 诗句拼音为: héng shuò yào xún sāi yàn

问题3:“磨刀仍脍河鱼”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“磨刀仍脍河鱼”已经是最后一句了。

“磨刀仍脍河鱼”全诗

呈希道兼寄不伐 其二 (chéng xī dào jiān jì bù fá qí èr)

朝代:宋    作者: 吴则礼

试问边头花柳,不忘梦处江湖。
横槊要寻塞雁,磨刀仍脍河鱼

仄仄平平平仄,仄仄仄仄平平。
○仄仄平仄仄,○平平仄平平。

shì wèn biān tóu huā liǔ , bù wàng mèng chù jiāng hú 。
héng shuò yào xún sāi yàn , mó dāo réng kuài hé yú 。

“磨刀仍脍河鱼”繁体原文

呈希道兼寄不伐 其二

試問邊頭花柳,不忘夢處江湖。
横槊要尋塞雁,磨刀仍膾河魚。

“磨刀仍脍河鱼”全诗注音

shì wèn biān tóu huā liǔ , bù wàng mèng chù jiāng hú 。

试问边头花柳,不忘梦处江湖。

héng shuò yào xún sāi yàn , mó dāo réng kuài hé yú 。

横槊要寻塞雁,磨刀仍脍河鱼。

“磨刀仍脍河鱼”全诗翻译

译文:
边头的风景美如花柳,但仍不忘梦想中的江湖江湖景象。他手握横槊,要寻找传说中的塞外雁群;同时,他磨刀不止,准备享用河中美味的鱼。这句诗意味着边头人物追求着遥远的目标,同时也珍惜当下的生活乐趣。
总结:诗人通过描绘边头风景以及边头人物的行动和心境,表达了对江湖生活的向往和憧憬,以及追求目标与享受当下的平衡之道。

“磨刀仍脍河鱼”总结赏析

赏析:这首诗《呈希道兼寄不伐 其二》由吴则礼创作,表达了对江湖豪情和军旅生活的深切思念之情。诗中运用了清新的意象,通过描述花柳、梦、槊、塞雁、刀、河鱼等元素,勾勒出了一幅动人的画面。
诗人通过"边头花柳"的描绘,展现了边疆地区的美景和丰富多彩的自然风光,这些景致令人难以忘怀。"不忘梦处江湖"则表达了诗人对江湖生活的向往和回忆,江湖是豪壮和自由的象征,诗人渴望再次体验其中的壮丽与激情。
"横槊要寻塞雁"中的"横槊"意味着拿起长矛,"塞雁"象征着在边疆守卫家园的军人,诗人愿意与他们一同寻找梦想和冒险。"磨刀仍脍河鱼"则强调了军人的坚韧和生活的朴素,他们在战斗之余仍然保持了对美食的热爱。
整首诗透露出对冒险、英勇和江湖生活的向往,以及对家乡和美好回忆的怀念之情。

“磨刀仍脍河鱼”诗句作者吴则礼介绍:

吴则礼(?~一一二一),字子副,号北湖居士,兴国永兴(今湖北阳新)人。以父中复荫入仕,曾官军器监主簿。哲宗元佑初,入河东经略使幕。徽宗崇宁初,以事贬荆南。五年(一一○六),遇赦归润州,後定居盱眙(诗中累及都梁山、僧伽塔、北湖都在盱眙)。宣和初起知虢州。三年,卒于任。遗着由其子垧缀辑爲《北湖集》三十卷(《直斋书录解题》着录《北湖集》十卷,长短句一卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲五卷,其中诗四卷。事见四库辑本卷首宋韩驹《北湖集序》。 吴则礼诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以涵芬楼影印清抄本《简称涵芬楼本》、宋人集乙编本(简称乙编本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“磨刀仍脍河鱼”相关诗句: