“彤管传遗范”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“彤管传遗范”出自哪首诗?

答案:彤管传遗范”出自: 宋代 吕祖谦 《薛叔云左史母方夫人挽章二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tóng guǎn chuán yí fàn ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“彤管传遗范”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“彤管传遗范”已经是第一句了。

问题3:“彤管传遗范”的下一句是什么?

答案:彤管传遗范”的下一句是: 形容欲付谁 , 诗句拼音为: xíng róng yù fù shuí ,诗句平仄:平平仄仄平

“彤管传遗范”全诗

薛叔云左史母方夫人挽章二首 其一 (xuē shū yún zuǒ shǐ mǔ fāng fū rén wǎn zhāng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 吕祖谦

彤管传遗范,形容欲付谁。
初年柏舟赋,晚岁艾轩诗。
□□□□□,□金□赤墀。
莆中称寿母,不独蔡三司。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

tóng guǎn chuán yí fàn , xíng róng yù fù shuí 。
chū nián bǎi zhōu fù , wǎn suì ài xuān shī 。
□ □ □ □ □ , □ jīn □ chì chí 。
pú zhōng chēng shòu mǔ , bù dú cài sān sī 。

“彤管传遗范”繁体原文

薛叔雲左史母方夫人挽章二首 其一

彤管傳遺範,形容欲付誰。
初年柏舟賦,晚歲艾軒詩。
□□□□□,□金□赤墀。
莆中稱壽母,不獨蔡三司。

“彤管传遗范”韵律对照

平仄平平仄,平平仄仄平。
彤管传遗范,形容欲付谁。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
初年柏舟赋,晚岁艾轩诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
□□□□□,□金□赤墀。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
莆中称寿母,不独蔡三司。

“彤管传遗范”全诗注音

tóng guǎn chuán yí fàn , xíng róng yù fù shuí 。

彤管传遗范,形容欲付谁。

chū nián bǎi zhōu fù , wǎn suì ài xuān shī 。

初年柏舟赋,晚岁艾轩诗。

□ □ □ □ □ , □ jīn □ chì chí 。

□□□□□,□金□赤墀。

pú zhōng chēng shòu mǔ , bù dú cài sān sī 。

莆中称寿母,不独蔡三司。

“彤管传遗范”全诗翻译

译文:

彤管传承美好的典范,形容之美想要传给谁呢。
年少时写过《柏舟赋》,晚年又创作了《艾轩诗》。
□□□□□,□金□赤墀。
在莆中地区称颂寿母,不仅蔡三司一家。
全诗主要描述了作者传承美好的传统和创作诗文的历程,以及向母亲致敬的情感。不过由于古文中有少许缺失,造成部分文字无法准确翻译。

“彤管传遗范”诗句作者吕祖谦介绍:

吕祖谦(一一三七~一一八一),字伯恭,学者称东莱先生,婺州(今浙江金华)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,复中博学宏词科,调南外宗学教授。乾道五年(一一六九),添差严州教授。六年,召爲太学博士兼国史院编修官,实录院检讨官。淳熙元年(一一七四),主管台州崇道观。二年,参与朱熹、陆九渊鹅湖之会。三年,召爲秘书郎,兼职如前。重修《徽宗实录》成,迁着作佐郎。先是奉诏编类《皇朝文海》,六年,书成,赐名《皇朝文监》,除直秘阁,主管武夷山冲佑观。八年,卒,年四十五。着有《东莱吕太史文集》十五卷、别集十六卷、外集五卷等,并辑有《近思录》。事见《东莱集附录》卷一《年谱》,《宋史》卷四三四有传。 吕祖谦诗,以宋嘉泰四年吕乔年刻、元明递修本《东莱吕太史文集》爲底本。校以清胡凤丹辑《金华丛书》本(简称金华本)、清胡宗楙辑《续金华丛书》本(简称续金华本)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称小集本),编爲一卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“彤管传遗范”相关诗句:

  • 彤管传遗范 出自 [宋] 吕祖谦 ·《薛叔云左史母方夫人挽章二首 其一 》
  • 彤管留遗范 出自 [宋] 胡宿 ·《挽温成皇后词 其一 》
  • 教传彤管有遗芳 出自 [宋] 王十朋 ·《钱夫人挽词 》
  • 懿范贻彤管 出自 [宋] 吴泳 ·《挽青阳俞夫人 》
  • 彤管尚遗芳 出自 [宋] 吴泳 ·《挽王夫人 》
  • 遗芳载彤管 出自 [宋] 王十朋 ·《清源夫人赵氏挽词 其一 》
  • 彤管忽成贤母传 出自 [宋] 刘宰 ·《挽葛知录母二首 其一 》
  • 懿范史编彤 出自 [宋] 韩琦 ·《章懿皇太后挽辞二首 其一 》
  • 德贻彤管 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 酌献用《明安》。 》
  • 德昭彤管 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上明达皇后册宝五首 迎神用《歆安》。 》
  • 彤管纪之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太上皇后出阁升御坐用《坤安》。降同。 》
  • 流芳在管彤 出自 [宋] 葛立方 ·《建国刘夫人挽歌词 其二 》
  • 女史新彤管 出自 [宋] 周必大 ·《信国太夫人慕容氏挽词二首 其二 》
  • 可贻彤管载 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 叔妹篇 》
  • 女史悲彤管 出自 [唐] 王维 ·《达奚侍郎夫人寇氏挽词二首 二 》
  • 彤管负详论 出自 [宋] 李之仪 ·《郭功甫妻孙夫人挽词 》
  • 道着标彤管 出自 [唐] 薛能 ·《恭禧皇太后挽歌词三首 三 》
  • 彤管列何人 出自 [唐] 赵良器 ·《郑国夫人挽歌词 》
  • 後宫彤管在 出自 [宋] 杨亿 ·《明德皇太后挽歌词五首 其四 》
  • 只教纪彤管 出自 [宋] 杨万里 ·《近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首 其一 》