“彤管传遗范”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彤管传遗范”出自哪首诗?
答案: “彤管传遗范”出自: 宋代 吕祖谦的 《薛叔云左史母方夫人挽章二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tóng guǎn chuán yí fàn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“彤管传遗范”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“彤管传遗范”已经是第一句了。
问题3:“彤管传遗范”的下一句是什么?
答案: “彤管传遗范”的下一句是: 形容欲付谁 , 诗句拼音为: xíng róng yù fù shuí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“彤管传遗范”全诗
薛叔云左史母方夫人挽章二首 其一 (xuē shū yún zuǒ shǐ mǔ fāng fū rén wǎn zhāng èr shǒu qí yī)
彤管传遗范,形容欲付谁。
初年柏舟赋,晚岁艾轩诗。
□□□□□,□金□赤墀。
莆中称寿母,不独蔡三司。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“彤管传遗范”繁体原文
薛叔雲左史母方夫人挽章二首 其一
彤管傳遺範,形容欲付誰。
初年柏舟賦,晚歲艾軒詩。
□□□□□,□金□赤墀。
莆中稱壽母,不獨蔡三司。
“彤管传遗范”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
彤管传遗范,形容欲付谁。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
初年柏舟赋,晚岁艾轩诗。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
□□□□□,□金□赤墀。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
莆中称寿母,不独蔡三司。
“彤管传遗范”全诗注音
彤管传遗范,形容欲付谁。
初年柏舟赋,晚岁艾轩诗。
□□□□□,□金□赤墀。
莆中称寿母,不独蔡三司。
“彤管传遗范”全诗翻译
译文:
彤管传承美好的典范,形容之美想要传给谁呢。
年少时写过《柏舟赋》,晚年又创作了《艾轩诗》。
□□□□□,□金□赤墀。
在莆中地区称颂寿母,不仅蔡三司一家。
全诗主要描述了作者传承美好的传统和创作诗文的历程,以及向母亲致敬的情感。不过由于古文中有少许缺失,造成部分文字无法准确翻译。
“彤管传遗范”相关诗句:
- 彤管传遗范 出自 [宋] 吕祖谦 ·《薛叔云左史母方夫人挽章二首 其一 》
- 彤管留遗范 出自 [宋] 胡宿 ·《挽温成皇后词 其一 》
- 教传彤管有遗芳 出自 [宋] 王十朋 ·《钱夫人挽词 》
- 懿范贻彤管 出自 [宋] 吴泳 ·《挽青阳俞夫人 》
- 彤管尚遗芳 出自 [宋] 吴泳 ·《挽王夫人 》
- 遗芳载彤管 出自 [宋] 王十朋 ·《清源夫人赵氏挽词 其一 》
- 彤管忽成贤母传 出自 [宋] 刘宰 ·《挽葛知录母二首 其一 》
- 懿范史编彤 出自 [宋] 韩琦 ·《章懿皇太后挽辞二首 其一 》
- 德贻彤管 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 酌献用《明安》。 》
- 德昭彤管 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上明达皇后册宝五首 迎神用《歆安》。 》
- 彤管纪之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太上皇后出阁升御坐用《坤安》。降同。 》
- 流芳在管彤 出自 [宋] 葛立方 ·《建国刘夫人挽歌词 其二 》
- 女史新彤管 出自 [宋] 周必大 ·《信国太夫人慕容氏挽词二首 其二 》
- 可贻彤管载 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 叔妹篇 》
- 女史悲彤管 出自 [唐] 王维 ·《达奚侍郎夫人寇氏挽词二首 二 》
- 彤管负详论 出自 [宋] 李之仪 ·《郭功甫妻孙夫人挽词 》
- 道着标彤管 出自 [唐] 薛能 ·《恭禧皇太后挽歌词三首 三 》
- 彤管列何人 出自 [唐] 赵良器 ·《郑国夫人挽歌词 》
- 後宫彤管在 出自 [宋] 杨亿 ·《明德皇太后挽歌词五首 其四 》
- 只教纪彤管 出自 [宋] 杨万里 ·《近故魏国夫人卢氏挽歌辞三首 其一 》