“德贻彤管”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“德贻彤管”出自哪首诗？
答案： “德贻彤管”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《上册宝十三首 酌献用《明安》。》， 诗句拼音为： dé yí tóng guǎn 。
问题2：“德贻彤管”的上一句是什么？
答案：
“德贻彤管”的上一句是： 歆此令芳 , 诗句拼音为： xīn cǐ lìng fāng
。
问题3：“德贻彤管”的下一句是什么？
答案： “德贻彤管”的下一句是： 号正椒房 , 诗句拼音为： hào zhèng jiāo fáng ，诗句平仄：○○平平。
“德贻彤管”全诗
上册宝十三首 酌献用《明安》。 (shàng cè bǎo shí sān shǒu zhuó xiàn yòng 《 míng ān 》 。)
旨酒嘉栗，有飶其香。
衎我淑灵，歆此令芳。
德贻彤管，号正椒房。
神具醉止，降福穰穰。
仄仄平仄，仄仄○平。
仄仄仄平，平仄仄平。
仄平平仄，○○平平。
平仄仄仄，○仄○○。
“德贻彤管”繁体原文
上冊寶十三首 酌獻用《明安》。
旨酒嘉栗，有飶其香。
衎我淑靈，歆此令芳。
德貽彤管，號正椒房。
神具醉止，降福穰穰。
“德贻彤管”全诗注音
旨酒嘉栗，有飶其香。
衎我淑灵，歆此令芳。
德贻彤管，号正椒房。
神具醉止，降福穰穰。
“德贻彤管”全诗翻译
译文：
旨酒美味浓香，使人闻之心生飘飘之欢。
我怀着良善纯洁之灵，对这美酒满怀喜悦。
美德像阳光一样散发，声名传遍宫廷，如同正直的椒房之号。
神明降临，酒意激荡，带来丰富的祝福。
总结：
诗人赞美了美味的酒，表达了对美酒的喜悦之情。同时，诗人以自身的纯洁灵魂对待美酒，体现出对美德的追求和赞扬。美德的光芒散发出来，如同椒房号令般传遍宫廷，显示出诗人对正直品德的尊重。神明与酒意交融，带来丰富的祝福，展现出美酒在文化中的特殊地位和意义。
“德贻彤管”相关诗句：
- 德贻彤管 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上册宝十三首 酌献用《明安》。 》
- 可贻彤管载 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 叔妹篇 》
- 懿范贻彤管 出自 [宋] 吴泳 ·《挽青阳俞夫人 》
- 德昭彤管 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《上明达皇后册宝五首 迎神用《歆安》。 》
- 肃恭懿德垂彤管 出自 [宋] 夏竦 ·《皇后阁端午帖子 其五 》
- 诗以贻彤史 出自 [宋] 王应麟 ·《唐开成年墓志石 》
- 彤管纪之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年恭上太上皇帝太上皇后尊号十一首 太上皇后出阁升御坐用《坤安》。降同。 》
- 吾衰彤管废 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽刘母王宜人二首 其一 》
- 高名写彤管 出自 [宋] 李弥逊 ·《晋康郡侯硕人曾氏挽诗 其一 》
- 可怜彤管废 出自 [宋] 刘克庄 ·《雪观顾夫人哀诗二首 其一 》
- 定应彤管笔 出自 [宋] 赵湘 ·《太皇太后合春帖子 其三 》
- 直从彤管笔 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 曹娥 》
- 彤管着贤规 出自 [宋] 楼钥 ·《鹿夫人挽词 其一 》
- 节行辉彤管 出自 [宋] 楼钥 ·《旌表门闾安人陈氏挽词 其二 》
- 彤管着铭章 出自 [宋] 楼钥 ·《恭人胡氏挽词 》
- 有炜遵彤管 出自 [宋] 黄文雷 ·《挽程孺人 》
- 流芳在管彤 出自 [宋] 葛立方 ·《建国刘夫人挽歌词 其二 》
- 彤管书阴教 出自 [宋] 陈师道 ·《追尊皇太后挽词二首 其一 》
- 彤管承师训 出自 [唐] 苏頲 ·《故高安大长公主挽词 》
- 彤管音徽盛 出自 [宋] 刘摰 ·《挽秦国夫人三首 其二 》