“主人殷勤劝客饮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人殷勤劝客饮”出自哪首诗?
答案: “主人殷勤劝客饮”出自: 宋代 张耒的 《醉郡圃二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén yīn qín quàn kè yǐn ,诗句平仄: 仄平○平仄仄仄 。
问题2:“主人殷勤劝客饮”的上一句是什么?
答案:
“主人殷勤劝客饮”的上一句是: 繁红酽白如晴霞 , 诗句拼音为: fán hóng yàn bái rú qíng xiá
,诗句平仄: 仄平○平仄仄仄 。
问题3:“主人殷勤劝客饮”的下一句是什么?
答案: “主人殷勤劝客饮”的下一句是: 我为满釂酢以华 , 诗句拼音为: wǒ wèi mǎn jiào cù yǐ huá ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄平。
“主人殷勤劝客饮”全诗
醉郡圃二首 其一 (zuì jùn pǔ èr shǒu qí yī)
东风流园开百花,繁红酽白如晴霞。
主人殷勤劝客饮,我为满釂酢以华。
游人酒客兴未足,举首白日西南斜。
人生有酒不肯饮,百年醒坐何为耶。
平平平平平仄平,平平仄仄○平平。
仄平○平仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
“主人殷勤劝客饮”繁体原文
醉郡圃二首 其一
東風流園開百花,繁紅釅白如晴霞。
主人殷勤勸客飲,我爲滿釂酢以華。
游人酒客興未足,舉首白日西南斜。
人生有酒不肯飲,百年醒坐何爲耶。
“主人殷勤劝客饮”韵律对照
平平平平平仄平,平平仄仄○平平。
东风流园开百花,繁红酽白如晴霞。
仄平○平仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
主人殷勤劝客饮,我为满釂酢以华。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
游人酒客兴未足,举首白日西南斜。
平平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
人生有酒不肯饮,百年醒坐何为耶。
“主人殷勤劝客饮”全诗注音
东风流园开百花,繁红酽白如晴霞。
主人殷勤劝客饮,我为满釂酢以华。
游人酒客兴未足,举首白日西南斜。
人生有酒不肯饮,百年醒坐何为耶。
“主人殷勤劝客饮”全诗翻译
译文:
东风吹拂下,园中百花盛开,繁红艳白如晴霞般绚烂。
主人热情地劝着客人饮酒,我拿着满满的酒壶倒满美酒。
游人和酒客们的兴致未消,抬头望去,白日正斜斜地西落。
人生苦短,却有美酒不愿品尝,百年的寿命清醒地坐着,这又是为了何故呢?
全文简述:在东风吹拂的园子里,百花盛开,美景绚烂。主人热情地劝客人们饮酒,我满心愿意奉上美酒。游人和酒客们的兴致还未尽,但天日已经西斜。诗人提醒人生短暂,应该尽情享受美酒,不要百年清醒无味地虚度光阴。
“主人殷勤劝客饮”总结赏析
赏析:: 这是张耒的《醉郡圃二首 其一》诗。这首诗描写了一个春日的园林景象,以及其中的酒宴场景。诗人借东风吹拂着百花盛开的园子,表达出春天的生机盎然。百花盛开,繁红酽白,如晴霞一般美丽。主人热情地邀请客人畅饮,诗人则满饂酢以华,也表示愿意尽情享受美好时光。
然后诗人提到游人和酒客,他们的兴致未被满足,仍然欢聚一堂。诗人仰望天空,白日正斜西下,时间在不知不觉中流逝。最后,诗人思考人生的意义,质疑为何有美酒不肯饮,坐醒百年又有何意义。
这首诗通过描绘春日花园和酒宴场景,反映了诗人对生活和人生价值的思考,提醒人们珍惜当下,尽情享受美好时光。
标签: 写景、抒情、人生哲理
“主人殷勤劝客饮”相关诗句:
- 主人殷勤劝客饮 出自 [宋] 张耒 ·《醉郡圃二首 其一 》
- 殷勤劝明主 出自 [宋] 真德秀 ·《皇后阁端午贴子词五首 其二 》
- 主人劝客饮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮刘原甫家原甫怀二古钱劝酒其一齐之大刀长五寸半其一王莽时金错刀长二寸半 》
- 争先劝饮接殷勤 出自 [宋] 谢汲 ·《送孙仲举徽猷罢郡造朝 》
- 殷勤劝客住 出自 [宋] 吕本中 ·《同狼山印老早饭建隆遂登平山堂 》
- 布谷殷勤休劝客 出自 [宋] 曾丰 ·《和陆倅闻雨之韵 》
- 有客殷勤劝我食 出自 [宋] 郭印 ·《食虾蟆诗 》
- 殷勤主人情 出自 [宋] 洪迈 ·《谒吴公路许借论衡复留一日戏作 》
- 殷勤主人惠 出自 [宋] 苏过 ·《次韵叔父月季再生 》
- 殷勤悦主人 出自 [宋] 韦骧 ·《双莲二首 其二 》
- 殷勤主人情 出自 [宋] 朱松 ·《谒吴公路许借论衡复留一日戏作 》
- 主人爲我特殷勤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宋次道家摘宝相花归清平里 》
- 凭汝殷勤谢主人 出自 [宋] 刘克庄 ·《余爲建阳令遣小吏王堪爲西山翁之役翁留之仙游山房招鹤亭之上令抄道书久之若有所悟弃家不归後六七年访余田间敝裘跣足真爲道人矣自言欲谒翁於桐城作五诗送之 其四 》
- 主人莫怪殷勤看 出自 [唐] 顾非熊 ·《题王使君片石 》
- 且劝主人宜饮酒 出自 [宋] 徐积 ·《寄吕帅 其五 》
- 勤勤劝饮莫我卑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔劝饮酒莫吟诗杂言 》
- 主人举酒勤令饮 出自 [宋] 强至 ·《九日有感二首 其二 》
- 殷勤劝君出 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十五 》
- 樽下殷勤劝 出自 [宋] 李彭 ·《夜饮 》
- 殷勤劝父老 出自 [宋] 陈淳祖 ·《劝农二首奉呈同官诸丈 其二 》