“主人劝客饮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“主人劝客饮”出自哪首诗?
答案: “主人劝客饮”出自: 宋代 梅尧臣的 《饮刘原甫家原甫怀二古钱劝酒其一齐之大刀长五寸半其一王莽时金错刀长二寸半》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén quàn kè yǐn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“主人劝客饮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“主人劝客饮”已经是第一句了。
问题3:“主人劝客饮”的下一句是什么?
答案: “主人劝客饮”的下一句是: 劝客无夭妍 , 诗句拼音为: quàn kè wú yāo yán ,诗句平仄:仄仄平○平。
“主人劝客饮”全诗
饮刘原甫家原甫怀二古钱劝酒其一齐之大刀长五寸半其一王莽时金错刀长二寸半 (yǐn liú yuán fǔ jiā yuán fǔ huái èr gǔ qián quàn jiǔ qí yī qí zhī dà dāo cháng wǔ cùn bàn qí yī wáng mǎng shí jīn cuò dāo cháng èr cùn bàn)
主人劝客饮,劝客无夭妍。
欲出古时物,先请射以年。
我料孔子履,久化武库烟。
固知陶氏梭,飞朱风雨天。
世无轩辕镜,百怪争後先。
复闻丰城剑,已入平津渊。
聊雠二百载,傥有书画传。
嗢呼才十一,便可倾觥船。
探怀发二宝,太公新室钱。
独行齐大刀,鎌形末环连。
文存半辨齐,背有模法圆。
次观金错刀,一刀平五千。
精铜不蠹蚀,肉好钩婉全。
为君举酒尽,跨马月娟娟。
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,平平平仄平。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄平平仄○。
仄○平仄平,平平仄平平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄○平仄平,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“主人劝客饮”繁体原文
飲劉原甫家原甫懷二古錢勸酒其一齊之大刀長五寸半其一王莽時金錯刀長二寸半
主人勸客飲,勸客無夭妍。
欲出古時物,先請射以年。
我料孔子履,久化武庫煙。
固知陶氏梭,飛朱風雨天。
世無軒轅鏡,百怪爭後先。
復聞豐城劍,已入平津淵。
聊讎二百載,儻有書畫傳。
嗢呼纔十一,便可傾觥船。
探懷發二寶,太公新室錢。
獨行齊大刀,鎌形末環連。
文存半辨齊,背有模法圓。
次觀金錯刀,一刀平五千。
精銅不蠹蝕,肉好鉤婉全。
爲君舉酒盡,跨馬月娟娟。
“主人劝客饮”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平○平。
主人劝客饮,劝客无夭妍。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
欲出古时物,先请射以年。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
我料孔子履,久化武库烟。
仄平平仄平,平平平仄平。
固知陶氏梭,飞朱风雨天。
仄平平平仄,仄仄平仄平。
世无轩辕镜,百怪争後先。
仄○平平仄,仄仄平平平。
复闻丰城剑,已入平津渊。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
聊雠二百载,傥有书画传。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
嗢呼才十一,便可倾觥船。
平平仄仄仄,仄平平仄○。
探怀发二宝,太公新室钱。
仄○平仄平,平平仄平平。
独行齐大刀,鎌形末环连。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
文存半辨齐,背有模法圆。
仄○平仄平,仄平平仄平。
次观金错刀,一刀平五千。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
精铜不蠹蚀,肉好钩婉全。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
为君举酒尽,跨马月娟娟。
“主人劝客饮”全诗注音
主人劝客饮,劝客无夭妍。
欲出古时物,先请射以年。
我料孔子履,久化武库烟。
固知陶氏梭,飞朱风雨天。
世无轩辕镜,百怪争後先。
复闻丰城剑,已入平津渊。
聊雠二百载,傥有书画传。
嗢呼才十一,便可倾觥船。
探怀发二宝,太公新室钱。
独行齐大刀,鎌形末环连。
文存半辨齐,背有模法圆。
次观金错刀,一刀平五千。
精铜不蠹蚀,肉好钩婉全。
为君举酒尽,跨马月娟娟。
“主人劝客饮”全诗翻译
译文:
主人劝客人饮酒,但客人却没有美丽的容颜。
要看见古时的物品,先请客人射箭以展现他的年龄。
我想象孔子行走的样子,久经战乱的武库已然烟消云散。
我深知陶朱公制造的织布机飞舞在朱色的风雨之中。
这世间没有轩辕般的神奇镜子,各种奇怪的东西争先恐后。
我又听说丰城的剑,已经被丢进平津渊中。
我愿用两百年的时间,来寻找那些可能留传下来的书画作品。
啊呼,才刚十一岁,就能把酒倾空船。
搜寻怀中拿出两宝物,太公的新室和钱币。
独自一人手持大刀,刀锋呈镰刀的形状,末端环环相连。
我文笔有些疏松,背后还有作画的模法图案。
接着看金错刀,一刀可平五千敌人。
精制的铜剑不会被虫蛀,锋利如肉钩婉转全面。
为你举起酒杯,骑马在明亮的月光下飘逸。
全文
总结:
在这段文字中,作者通过描绘劝酒、赞美古物、探讨名剑等内容,展现了对历史文化的热爱和对古人智慧的赞美。同时,表现了对青少年才俊的认可和鼓励。文字中融入了对古人的仰慕和对传统文化的传承。
“主人劝客饮”总结赏析
赏析:这首诗《饮刘原甫家原甫怀二古钱劝酒其一齐之大刀长五寸半其一王莽时金错刀长二寸半》由梅尧臣创作,以饮酒为主题,通过品酒、品物,展现了古代的豪情壮志。
诗中以主人劝客饮酒为引子,然后以酒劝客的方式,引发了对古代物品的回忆和赞美。诗人首先提到了孔子履,表达了对古代文化的尊敬,随后又提到了陶氏梭和丰城剑,展示了古代技艺和兵器的精湛。接着,诗人提到轩辕镜,借此表达了对古代神话传说的向往。
诗人在诗中引出了两件珍贵的古物:齐大刀和金错刀。齐大刀长五寸半,形如鎌,具有独特的文化价值;金错刀则是一把精巧的刀具,刀身金光闪闪,锋利异常。通过对这两把刀的描述,诗人表现出了对古代工艺和技术的赞叹。
最后,诗人提到了太公新室钱,以及自己年轻时能够举酒尽兴的豪情。整首诗通过品酒、品物,表现出了对古代文化和技艺的热爱,以及对豪情壮志的向往。
“主人劝客饮”相关诗句:
- 主人劝客饮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮刘原甫家原甫怀二古钱劝酒其一齐之大刀长五寸半其一王莽时金错刀长二寸半 》
- 主人殷勤劝客饮 出自 [宋] 张耒 ·《醉郡圃二首 其一 》
- 且劝主人宜饮酒 出自 [宋] 徐积 ·《寄吕帅 其五 》
- 痴客徒劳劝主人 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三七 》
- 主人劝客终今夕 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈应求赴官 》
- 主人劝客对绝境 出自 [宋] 杨万里 ·《十月四日同子文克信子潜子直材翁子立诸弟访三十二叔祖於小蓬莱酌酒摘金橘小集戏成长句 》
- 主人举杯苦劝客 出自 [宋] 张舜民 ·《京兆安汾叟赴辟临洮幕府南舒李君自画阳关图并诗以送行浮休居士爲继其後 》
- 客来劝主主劝客 出自 [宋] 张鎡 ·《山堂纪实 》
- 主人日饮三千客 出自 [宋] 苏轼 ·《村醪二尊献张平阳 其一 》
- 主人饮客出城关 出自 [宋] 黄庚 ·《春游次王修竹监簿韵 》
- 鳌头主人邀客饮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《社日饮永叔家 》
- 似解劝饮客 出自 [宋] 黄庶 ·《和西湖雪中泛舟之作 》
- 仍劝客莫饮 出自 [宋] 徐积 ·《赠陈诚父 》
- 提壶劝客饮 出自 [宋] 陆游 ·《感物 》
- 渔榔劝客饮 出自 [宋] 王炎 ·《题咸宁江宰德先清远堂 》
- 青衿诵诗劝客饮 出自 [宋] 王炎 ·《汪直卿相招子大先至有诗炎後至子大再至因次其韵 》
- 酒因劝客小盏饮 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其二八 》
- 此际主劝客尽醉 出自 [宋] 陈文蔚 ·《中秋後二夕陪赵连州饮荷香亭次连州韵 》
- 更无人劝饮 出自 [唐] 杨衡 ·《春日偶题 》
- 山鸟劝人饮 出自 [宋] 司马光 ·《叠石溪 其二 》