“有客殷勤劝我食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有客殷勤劝我食”出自哪首诗?
答案: “有客殷勤劝我食”出自: 宋代 郭印的 《食虾蟆诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu kè yīn qín quàn wǒ shí ,诗句平仄: 仄仄○平仄仄仄 。
问题2:“有客殷勤劝我食”的上一句是什么?
答案:
“有客殷勤劝我食”的上一句是: 痱磊成串不论钱 , 诗句拼音为: fèi lěi chéng chuàn bù lùn qián
,诗句平仄: 仄仄○平仄仄仄 。
问题3:“有客殷勤劝我食”的下一句是什么?
答案: “有客殷勤劝我食”的下一句是: 犀筯未下嫌腥羶 , 诗句拼音为: xī zhù wèi xià xián xīng shān ,诗句平仄:平仄仄仄平平平。
“有客殷勤劝我食”全诗
食虾蟆诗 (shí há má shī)
虾蟆胡为亦水族,形貌百丑谁尔怜。
天阴雨湿得快意,鸣声呷呷何嚣喧。
才离泥淖矜跳踯,脚手那解高攀缘。
一时鼃蛤结俦侣,纡青拖紫纷骈阗。
渔童网罩入市卖,痱磊成串不论钱。
有客殷勤劝我食,犀筯未下嫌腥羶。
煎膏輭玉定虚语,猘犬所伤或可痊。
天生此物苦无用,污秽陂池宜弃捐。
如何月窟亦容汝,时放馋口伤清圆。
我愿蝈氏灰洒无噍类,免使成精飞上天。
平平平平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平○○仄平平仄,仄仄仄仄平平○。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,○仄平仄仄○○。
仄仄○平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
○○仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
平平仄仄仄平仄,○仄○平平仄平。
○平仄仄仄平仄,平仄平仄平平平。
仄仄仄仄平仄平○仄,仄仄平平平仄平。
“有客殷勤劝我食”繁体原文
食蝦蟆詩
蝦蟆胡爲亦水族,形貌百醜誰爾憐。
天陰雨濕得快意,鳴聲呷呷何囂喧。
才離泥淖矜跳躑,腳手那解高攀緣。
一時鼃蛤結儔侶,紆青拖紫紛駢闐。
漁童網罩入市賣,痱磊成串不論錢。
有客殷勤勸我食,犀筯未下嫌腥羶。
煎膏輭玉定虛語,猘犬所傷或可痊。
天生此物苦無用,汙穢陂池宜棄捐。
如何月窟亦容汝,時放饞口傷清圓。
我願蟈氏灰灑無噍類,免使成精飛上天。
“有客殷勤劝我食”韵律对照
平平平平仄仄仄,平仄仄仄平仄平。
虾蟆胡为亦水族,形貌百丑谁尔怜。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
天阴雨湿得快意,鸣声呷呷何嚣喧。
平○○仄平平仄,仄仄仄仄平平○。
才离泥淖矜跳踯,脚手那解高攀缘。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平平。
一时鼃蛤结俦侣,纡青拖紫纷骈阗。
平平仄仄仄仄仄,○仄平仄仄○○。
渔童网罩入市卖,痱磊成串不论钱。
仄仄○平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
有客殷勤劝我食,犀筯未下嫌腥羶。
○○仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
煎膏輭玉定虚语,猘犬所伤或可痊。
平平仄仄仄平仄,○仄○平平仄平。
天生此物苦无用,污秽陂池宜弃捐。
○平仄仄仄平仄,平仄平仄平平平。
如何月窟亦容汝,时放馋口伤清圆。
仄仄仄仄平仄平○仄,仄仄平平平仄平。
我愿蝈氏灰洒无噍类,免使成精飞上天。
“有客殷勤劝我食”全诗注音
虾蟆胡为亦水族,形貌百丑谁尔怜。
天阴雨湿得快意,鸣声呷呷何嚣喧。
才离泥淖矜跳踯,脚手那解高攀缘。
一时鼃蛤结俦侣,纡青拖紫纷骈阗。
渔童网罩入市卖,痱磊成串不论钱。
有客殷勤劝我食,犀筯未下嫌腥羶。
煎膏輭玉定虚语,猘犬所伤或可痊。
天生此物苦无用,污秽陂池宜弃捐。
如何月窟亦容汝,时放馋口伤清圆。
我愿蝈氏灰洒无噍类,免使成精飞上天。
“有客殷勤劝我食”全诗翻译
译文:
虾蟆胡为亦水族,形貌百丑谁尔怜。
天阴雨湿得快意,鸣声呷呷何嚣喧。
才离泥淖矜跳踯,脚手那解高攀缘。
一时鼃蛤结俦侣,纡青拖紫纷骈阗。
渔童网罩入市卖,痱磊成串不论钱。
有客殷勤劝我食,犀筯未下嫌腥羶。
煎膏輭玉定虚语,猘犬所伤或可痊。
天生此物苦无用,污秽陂池宜弃捐。
如何月窟亦容汝,时放馋口伤清圆。
我愿蝈氏灰洒无噍类,免使成精飞上天。
总结:全文:
此篇古文描写虾蟆的生活境况。虾蟆是属于水族的,虽然外形十分丑陋,但谁又会怜惜它们呢?作者描绘了天气阴沉,雨水湿润使虾蟆感到舒适,它们不断地发出叫声,喧嚣不息。离开泥淖后,虾蟆也不擅长攀缘,只能在水中结成群体,彼此纷纷携带着青色和紫色的尾巴。渔童将虾蟆用网罩捕捉后,将它们串成串儿,不在乎它们是否值钱。有人劝说作者品尝虾蟆,但作者并未下筷,因为担心腥臭味。虾蟆体内的膏輭和玉都只是虚构的东西,虽然有可能治愈狗咬伤的症状。然而,作者认为这种虾蟆毫无用处,应该被抛弃在污秽的池塘中。最后,作者愿意让虾蟆在灰尘中自由自在,不去成为精怪,也不去飞上天。
该篇古文表现了作者对虾蟆的观察和思考,以及对自然万物的思索和反思,展现了对物我关系的一种理性态度。
“有客殷勤劝我食”相关诗句:
- 有客殷勤劝我食 出自 [宋] 郭印 ·《食虾蟆诗 》
- 殷勤劝客住 出自 [宋] 吕本中 ·《同狼山印老早饭建隆遂登平山堂 》
- 布谷殷勤休劝客 出自 [宋] 曾丰 ·《和陆倅闻雨之韵 》
- 主人殷勤劝客饮 出自 [宋] 张耒 ·《醉郡圃二首 其一 》
- 劝我殷勤不止三 出自 [宋] 王十朋 ·《次蒋元肃韵 》
- 殷勤劝我更莫归 出自 [宋] 晁冲之 ·《香山示孔处厚 》
- 客有殷勤载酒过 出自 [宋] 梅尧臣 ·《留别李君锡学士 》
- 殷勤劝耕鸟 出自 [宋] 赵蕃 ·《玉田道中 》
- 殷勤相劝勉 出自 [唐] 韩愈 ·《纳凉联句 》
- 殷勤劝父老 出自 [宋] 陈淳祖 ·《劝农二首奉呈同官诸丈 其二 》
- 殷勤劝君出 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十五 》
- 樽下殷勤劝 出自 [宋] 李彭 ·《夜饮 》
- 殷勤劝明主 出自 [宋] 真德秀 ·《皇后阁端午贴子词五首 其二 》
- 殷勤劝侑邀一饱 出自 [宋] 王安石 ·《北客置酒 》
- 谢汝殷勤劝畦稻 出自 [宋] 喻良能 ·《予由中都还至暨阳道中闻禽鸣云明朝早起插田作诗识之 》
- 殷勤留语劝求仕 出自 [唐] 丘爲 ·《答韩丈一(「韩丈」,原卷作「韩大」。疑非韩滉。)(伯二五六七下同) 》
- 公子殷勤歌舞劝 出自 [宋] 洪皓 ·《次彦深韵 其一 》
- 殷勤劝向君边觅 出自 [唐] 韦庄 ·《乞彩牋歌 》
- 殷勤劝花宜且住 出自 [宋] 史浩 ·《走笔次韵胡中方赏丹桂之什 》
- 浊醪不受殷勤劝 出自 [宋] 释元肇 ·《与郑明府四首 其三 》