“采涧勿盈掬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“采涧勿盈掬”出自哪首诗?
答案: “采涧勿盈掬”出自: 宋代 许及之的 《薝卜涧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǎi jiàn wù yíng jū ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“采涧勿盈掬”的上一句是什么?
答案:
“采涧勿盈掬”的上一句是: 香色俱可怜 , 诗句拼音为: xiāng sè jù kě lián
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“采涧勿盈掬”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“采涧勿盈掬”已经是最后一句了。
“采涧勿盈掬”全诗
薝卜涧 (zhān bǔ jiàn)
结实黄金包,开花寒水玉。
香色俱可怜,采涧勿盈掬。
仄仄平平平,平平平仄仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
“采涧勿盈掬”繁体原文
薝蔔澗
結實黄金包,開花寒水玉。
香色俱可憐,采澗勿盈掬。
“采涧勿盈掬”韵律对照
仄仄平平平,平平平仄仄。
结实黄金包,开花寒水玉。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
香色俱可怜,采涧勿盈掬。
“采涧勿盈掬”全诗注音
结实黄金包,开花寒水玉。
香色俱可怜,采涧勿盈掬。
“采涧勿盈掬”全诗翻译
译文:
结实的黄金包裹着,像是在寒水中开出的美丽玉花。香味和颜色都令人怜爱,就像是从山涧中采摘的美好景象,不要错过。
全诗描述了一件包裹用黄金做的宝物,它里面似乎是一块美丽的玉石,其花开在寒冷的水中。诗人对这样的珍宝非常喜爱,用“香色俱可怜”形容其色香美丽可人,而“采涧勿盈掬”则是告诫人们不要过度采摘,以免破坏自然之美。整首诗意境深远,抒发了诗人对大自然珍贵之物的敬爱之情。
“采涧勿盈掬”相关诗句:
- 采涧勿盈掬 出自 [宋] 许及之 ·《薝卜涧 》
- 采采不盈掬 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠徐教谕爱兰 》
- 采采不盈掬 出自 [宋] 苏轼 ·《寄周安孺茶 》
- 采采不盈掬 出自 [宋] 杨时 ·《元丰壬戌岁暮书事 》
- 采采不盈掬 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一五 》
- 采采不盈掬 出自 [宋] 魏了翁 ·《送赵编修知眉州分韵登字 》
- 采采未盈掬 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 庭前有奇树 》
- 采采不盈掬 出自 [宋] 苏泂 ·《春晚二首 其一 》
- 采采不盈掬 出自 [宋] 释文珦 ·《煎茶 》
- 采采不盈掬 出自 [宋] 范成大 ·《澧阳江 》
- 采采不盈掬 出自 [宋] 周孚 ·《与一二亲旧小饮有怀日新次其所寄诗韵寄之 》
- 采绿不盈掬 出自 [宋] 陈文蔚 ·《贾元永寄诗有穷愁之叹和韵宽之 》
- 采菱不盈掬 出自 [宋] 范成大 ·《蜀州西湖 》
- 乘闲采盈掬 出自 [宋] 郏亶 ·《太仓隆福寺创观音院以诗百韵寄妙观大师且呈乡中诸亲旧 》
- 采之不盈掬 出自 [宋] 张森 ·《仙华重午 》
- 采蘂动盈掬 出自 [宋] 郭印 ·《再和前韵答隐父二首 其二 》
- 采采盈掬 出自 [宋] 黄庭坚 ·《绿菜赞 》
- 采之盈掬荐蔬食 出自 [宋] 刘子寰 ·《杜若 》
- 终朝采摘不盈掬 出自 [宋] 欧阳修 ·《尝新茶呈圣俞 》
- 采采不及掬 出自 [宋] 魏了翁 ·《追送刘侍郎以宝制帅湖北 》