“旁吞强敌若无人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“旁吞强敌若无人”出自哪首诗?

答案:旁吞强敌若无人”出自: 宋代 强至 《闻马公节裴光世别头入试偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: páng tūn qiáng dí ruò wú rén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“旁吞强敌若无人”的上一句是什么?

答案:旁吞强敌若无人”的上一句是: 忆昔丁年力战文 , 诗句拼音为:yì xī dīng nián lì zhàn wén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“旁吞强敌若无人”的下一句是什么?

答案:旁吞强敌若无人”的下一句是: 乡书果在诸生上 , 诗句拼音为: xiāng shū guǒ zài zhū shēng shàng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“旁吞强敌若无人”全诗

闻马公节裴光世别头入试偶成 (wén mǎ gōng jié péi guāng shì bié tóu rù shì ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 强至

忆昔丁年力战文,旁吞强敌若无人
乡书果在诸生上,二子今谁蹑後尘。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yì xī dīng nián lì zhàn wén , páng tūn qiáng dí ruò wú rén 。
xiāng shū guǒ zài zhū shēng shàng , èr zǐ jīn shuí niè hòu chén 。

“旁吞强敌若无人”繁体原文

聞馬公節裴光世別頭入試偶成

憶昔丁年力戰文,旁吞强敵若無人。
鄉書果在諸生上,二子今誰躡後塵。

“旁吞强敌若无人”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
忆昔丁年力战文,旁吞强敌若无人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乡书果在诸生上,二子今谁蹑後尘。

“旁吞强敌若无人”全诗注音

yì xī dīng nián lì zhàn wén , páng tūn qiáng dí ruò wú rén 。

忆昔丁年力战文,旁吞强敌若无人。

xiāng shū guǒ zài zhū shēng shàng , èr zǐ jīn shuí niè hòu chén 。

乡书果在诸生上,二子今谁蹑後尘。

“旁吞强敌若无人”全诗翻译

译文:
忆起当年丁年的时候,我奋力战胜文书,左右吞并强大的对手,仿佛没有人可以与我抗衡。

故乡的书籍果然在众多学子之上,但我的两个儿子现在又有谁能跟随我的足迹,继续我的事业呢。



总结:

作者回忆起过去在文学方面的奋斗历程,曾经凌驾于强敌之上,但同时也意识到故乡的学子们都有很好的学业成就,希望自己的两个儿子能够继续他的事业。

“旁吞强敌若无人”总结赏析

赏析:这首诗《闻马公节裴光世别头入试偶成》是作者强至表达对自己的自豪和对兄弟之间关系的思考之作。诗中,作者首先回忆了自己年少时的英勇战斗,形容自己像英雄一般,无人可敌。然后,他提到乡书中的成绩,强调自己在诸生中的杰出地位。但在最后两句中,他突然提到了“二子”,暗指自己和兄弟之间的关系。他在诗中表达了对兄弟的关切,担心兄弟是否能够像自己一样取得成功。

“旁吞强敌若无人”诗句作者强至介绍:

强至(一○二二~一○七六),字几圣,杭州(今属浙江)人。仁宗庆历六年(一○四六)进士,除泗州司理参军,历浦江、东阳、元城令。英宗治平四年(一○六七),韩琦判永兴军,辟爲主管机宜文字,辗转在韩幕府六年。神宗熙宁五年(一○七二),召判户部勾院,迁群牧判官。九年,迁祠部郎中、三司户部判官。卒,年五十五。其子浚明集其所遗诗文爲《祠部集》四十卷,曾巩爲之序,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《祠部集》三十五卷,又《韩忠献遗事》一卷。《咸淳临安志》卷六六、清强汝询《求益斋文集》卷八《祠部公家传》有传。 强志诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校武英殿聚珍版木活字本(简称活字本)、武英殿聚珍版同治七年刻本(简称同治本)。另辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“旁吞强敌若无人”相关诗句: