“几奉玉巵欢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几奉玉巵欢”出自哪首诗？
答案： “几奉玉巵欢”出自： 宋代 楼钥的 《安恭皇后挽词 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǐ fèng yù zhī huān ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“几奉玉巵欢”的上一句是什么？
答案：
“几奉玉巵欢”的上一句是： 屡陪金辇幸 , 诗句拼音为： lǚ péi jīn niǎn xìng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“几奉玉巵欢”的下一句是什么？
答案： “几奉玉巵欢”的下一句是： 吴女簪新柰 , 诗句拼音为： wú nǚ zān xīn nài ，诗句平仄：平仄平平仄。
“几奉玉巵欢”全诗
安恭皇后挽词 其一 (ān gōng huáng hòu wǎn cí qí yī)
天作周文合，禕褕礼可观。
屡陪金辇幸，几奉玉巵欢。
吴女簪新柰，梁房掩旧兰。
春深蚕事起，谁复上桑坛。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“几奉玉巵欢”繁体原文
安恭皇后挽詞 其一
天作周文合，禕褕禮可觀。
屢陪金輦幸，幾奉玉巵歡。
吳女簪新柰，梁房掩舊蘭。
春深蠶事起，誰復上桑壇。
“几奉玉巵欢”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
天作周文合，禕褕礼可观。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
屡陪金辇幸，几奉玉巵欢。
平仄平平仄，平平仄仄平。
吴女簪新柰，梁房掩旧兰。
平平平仄仄，平仄仄平平。
春深蚕事起，谁复上桑坛。
“几奉玉巵欢”全诗注音
天作周文合，禕褕礼可观。
屡陪金辇幸，几奉玉巵欢。
吴女簪新柰，梁房掩旧兰。
春深蚕事起，谁复上桑坛。
“几奉玉巵欢”全诗翻译
译文：
天创造了周文化，仪式隆重而值得欣赏。
多次陪同在金辇上幸逢，几次奉献玉巵以表示欢愉。
吴地的女子佩戴着新鲜的花朵，梁地的住宅里藏匿了古老的兰草。
深入春季，蚕儿们开始忙碌，不知道谁还会前往桑坛上去。
总结：
诗人通过描绘周文化的盛典、皇室的欢庆场面，以及吴梁两地风情物象，表达了时光荏苒，岁月更迭的情感，也展现了兴衰与时代变迁之间的对比。
“几奉玉巵欢”相关诗句：
- 几奉玉巵欢 出自 [宋] 楼钥 ·《安恭皇后挽词 其一 》
- 亲奉玉巵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其六 》
- 无由奉玉巵 出自 [宋] 王炎 ·《太上皇帝挽诗 其二 》
- 玉巵奉愉色 出自 [宋] 马廷鸾 ·《皇太子生辰诗三首 其二 》
- 猩袍奉玉巵 出自 [宋] 周南 ·《皇太后合春帖子 其三 》
- 长款三宫奉玉巵 出自 [宋] 陈造 ·《皇孙寿诗二首 其一 》
- 德寿宫中奉玉巵 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇帝阁 其四 》
- 愿把欢心寿玉巵 出自 [宋] 范成大 ·《冬至日天庆观朝拜云日晴丽遥想郊禋庆成作驩喜口号 》
- 皇欢奉玉顔 出自 [宋] 李巘 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 荐豆奉觞亲玉几 出自 [唐] 张昭 ·《汉宗庙乐舞辞 》
- 荐豆奉觞亲玉几 出自 [唐] 张昭 ·《郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 观德舞 》
- 前殿奉巵 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 酒再行罢用圣德重光之舞 》
- 恭奉未央巵 出自 [宋] 王炎 ·《郊祀庆成诗 》
- 迎宾奉酒巵 出自 [宋] 曹勋 ·《当置酒 》
- 奉巵孰留髠 出自 [宋] 周孚 ·《王嘉甫许借清赏堂读书 》
- 宴寝奉琼巵 出自 [宋] 钱惟演 ·《枢密王左丞宅新菊 》
- 奉君一巵酒 出自 [宋] 敖陶孙 ·《广行路难 其二 》
- 燕娥奉巵酒 出自 [唐] 于濆 ·《古宴曲 》
- 奉君一巵酒 出自 [宋] 敖陶孙 ·《广行路难 其一 》
- 不奉沙头巵 出自 [宋] 洪迈 ·《度石栋岭 》