首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 度石栋岭 > 不奉沙头巵

“不奉沙头巵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不奉沙头巵”出自哪首诗？

答案： “不奉沙头巵”出自： 宋代 洪迈的 《度石栋岭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù fèng shā tóu zhī ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题2：“不奉沙头巵”的上一句是什么？

答案： “不奉沙头巵”的上一句是： 客至不与言 , 诗句拼音为： kè zhì bù yǔ yán ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题3：“不奉沙头巵”的下一句是什么？

答案： “不奉沙头巵”的下一句是： 肯投柳下门 , 诗句拼音为： kěn tóu liǔ xià mén ，诗句平仄：仄平仄仄平。

“不奉沙头巵”全诗

度石栋岭 (dù shí dòng lǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 洪迈。

我行欲安适，策马踰山樊。
谷深不可瞬，危磴争猱猨。
坡陀两山间，寂历三家村。
茅檐青裙妇，蓬发薪烟昏。
敲冰那可饮，分我一掬温。
郎樵晚未归，客至不与言。
不奉沙头巵，肯投柳下门。
作诗配国风，行者式其藩。

仄○仄平仄，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，平仄平平平。
平平仄平○，仄仄○平平。
平平平平仄，平仄平平平。
○平仄仄仄，○仄仄仄平。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄平平平，仄平仄仄平。
仄平仄仄平，○仄仄○平。

wǒ xíng yù ān shì ， cè mǎ yú shān fán 。
gǔ shēn bù kě shùn ， wēi dèng zhēng náo yuán 。
pō tuó liǎng shān jiān ， jì lì sān jiā cūn 。
máo yán qīng qún fù ， péng fā xīn yān hūn 。
qiāo bīng nà kě yǐn ， fēn wǒ yī jū wēn 。
láng qiáo wǎn wèi guī ， kè zhì bù yǔ yán 。
bù fèng shā tóu zhī ， kěn tóu liǔ xià mén 。
zuò shī pèi guó fēng ， xíng zhě shì qí fān 。

“不奉沙头巵”繁体原文

度石棟嶺

我行欲安適，策馬踰山樊。
谷深不可瞬，危磴爭猱猨。
坡陀兩山間，寂歷三家村。
茅簷青裙婦，蓬髮薪烟昏。
敲冰那可飲，分我一掬溫。
郎樵晚未歸，客至不與言。
不奉沙頭巵，肯投柳下門。
作詩配國風，行者式其藩。

“不奉沙头巵”韵律对照

仄○仄平仄，仄仄平平平。
我行欲安适，策马踰山樊。

仄○仄仄仄，平仄平平平。
谷深不可瞬，危磴争猱猨。

平平仄平○，仄仄○平平。
坡陀两山间，寂历三家村。

平平平平仄，平仄平平平。
茅檐青裙妇，蓬发薪烟昏。

○平仄仄仄，○仄仄仄平。
敲冰那可饮，分我一掬温。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
郎樵晚未归，客至不与言。

仄仄平平平，仄平仄仄平。
不奉沙头巵，肯投柳下门。

仄平仄仄平，○仄仄○平。
作诗配国风，行者式其藩。

“不奉沙头巵”全诗注音

wǒ xíng yù ān shì ， cè mǎ yú shān fán 。

我行欲安适，策马踰山樊。

gǔ shēn bù kě shùn ， wēi dèng zhēng náo yuán 。

谷深不可瞬，危磴争猱猨。

pō tuó liǎng shān jiān ， jì lì sān jiā cūn 。

坡陀两山间，寂历三家村。

máo yán qīng qún fù ， péng fā xīn yān hūn 。

茅檐青裙妇，蓬发薪烟昏。

qiāo bīng nà kě yǐn ， fēn wǒ yī jū wēn 。

敲冰那可饮，分我一掬温。

láng qiáo wǎn wèi guī ， kè zhì bù yǔ yán 。

郎樵晚未归，客至不与言。

bù fèng shā tóu zhī ， kěn tóu liǔ xià mén 。

不奉沙头巵，肯投柳下门。

zuò shī pèi guó fēng ， xíng zhě shì qí fān 。

作诗配国风，行者式其藩。

“不奉沙头巵”全诗翻译

译文：

我行欲安适，骑着马跨过山樊。
谷深得非常险，险峻的山路争先爬猿猴。
坡陀两山之间，静谧地经过三家村。
茅檐下住着青衣裙的妇人，头发像蓬草般散乱，炊烟迷蒙。
敲击冰层不可饮，给我一捧温水吧。
樵夫郎晚上还未归家，来客却不与我交谈。
我不敬奉沙头的酒巵，也不愿向柳树下的门户投降。
我作诗以配国风，行走者像是巡守国境的边关将士。

总结：

诗人驾着马，穿越山谷山樊，途中有险峻山路。经过两山之间，静谧的三家村。村里有贫苦妇人，生活简朴。诗人愿与来客共饮温水，但不屑沙头的酒巵，也不愿降服于世俗门户。他以创作诗歌表达自己，像边关将士守护国境一样坚守自己的信仰和立场。

“不奉沙头巵”诗句作者洪迈介绍：

洪迈（一一二三～一二○二），字景卢，号容斋，鄱阳（今江西波阳）人。皓子，适、遵弟。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，授两浙转运司干办公事。入爲敕令所删定官。以父忤秦桧，出教授福州。累迁左司员外郎。三十二年，进起居舍人，假翰林学士使金，不屈被拘，回朝後以辱命论罢。起知泉州。孝宗乾道二年（一一六六），知吉州。三年，迁起居郎，拜中书舍人兼侍读，直学士院，仍参史事。六年，知赣州，寻知建宁府。淳熙十一年（一一八四），知婺州。十二年，以提举佑神观同修国史。十三年，拜翰林学士，上《四朝史》。光宗绍熙元年（一一九○），知绍兴府，提举玉隆万寿宫。二年，以端明殿学士致仕。宁宗嘉泰二年卒，年八十（《容斋续笔》卷三《栽松》诗条言乾道五年年四十七。《宋史》未载卒年）。谥文敏。有《容斋五笔》、《夷坚志》、《万首唐人绝句》、《野处类稿》等行於世。《宋史》卷三七三有传。　洪迈诗，以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·野处类稿》（简称四库本）、民国胡思敬《豫章丛书》本（简称豫章本）。底本原附集外诗加注出处，与新辑集外诗合编爲第三卷。更多...

“不奉沙头巵”相关诗句：

“不奉沙头巵”每个字的意思：

包含“不奉沙头巵”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂