“长款三宫奉玉巵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长款三宫奉玉巵”出自哪首诗?
答案: “长款三宫奉玉巵”出自: 宋代 陈造的 《皇孙寿诗二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng kuǎn sān gōng fèng yù zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“长款三宫奉玉巵”的上一句是什么?
答案:
“长款三宫奉玉巵”的上一句是: 萝图况与乾坤永 , 诗句拼音为: luó tú kuàng yǔ qián kūn yǒng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“长款三宫奉玉巵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“长款三宫奉玉巵”已经是最后一句了。
“长款三宫奉玉巵”全诗
皇孙寿诗二首 其一 (huáng sūn shòu shī èr shǒu qí yī)
宝祚煌煌羡帝祺,天潢余润到孙枝。
寿星良月占重见,振古熙朝此一时。
椽笔纪祥芳草颂,龙楼开笑正含饴。
萝图况与乾坤永,长款三宫奉玉巵。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“长款三宫奉玉巵”繁体原文
皇孫壽詩二首 其一
寶祚煌煌羨帝祺,天潢餘潤到孫枝。
壽星良月占重見,振古熙朝此一時。
椽筆紀祥芳草頌,龍樓開笑正含飴。
蘿圖况與乾坤永,長款三宮奉玉巵。
“长款三宫奉玉巵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
宝祚煌煌羡帝祺,天潢余润到孙枝。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寿星良月占重见,振古熙朝此一时。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
椽笔纪祥芳草颂,龙楼开笑正含饴。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
萝图况与乾坤永,长款三宫奉玉巵。
“长款三宫奉玉巵”全诗注音
宝祚煌煌羡帝祺,天潢余润到孙枝。
寿星良月占重见,振古熙朝此一时。
椽笔纪祥芳草颂,龙楼开笑正含饴。
萝图况与乾坤永,长款三宫奉玉巵。
“长款三宫奉玉巵”全诗翻译
译文:
宝祚煌煌,令人羡慕帝玺的祺福,天上的皓月余光洒在孙子的身上。
长寿的星星像美好的月亮一样,再次出现在天空,振兴着古老的盛世,如今正值这个重要的时刻。
用椽子和笔来纪录祥瑞的芳草之喜,龙楼敞开它的笑颜,仿佛含着甜饴。
草图上的萝蔓,也更加显得与乾坤长存不衰,而宫廷中的三宫美人们则端坐在玉巵旁,恭敬地奉上美酒。
总结:
诗人借古喻今,以皇帝祺福和盛世景象为背景,展现了吉祥瑞征和国泰民安的盛世景象。通过诗中描绘的各种景象和象征,表达了对美好时光的祝愿和向往。
“长款三宫奉玉巵”相关诗句:
- 长款三宫奉玉巵 出自 [宋] 陈造 ·《皇孙寿诗二首 其一 》
- 德寿宫中奉玉巵 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇帝阁 其四 》
- 亲奉玉巵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其六 》
- 几奉玉巵欢 出自 [宋] 楼钥 ·《安恭皇后挽词 其一 》
- 无由奉玉巵 出自 [宋] 王炎 ·《太上皇帝挽诗 其二 》
- 玉巵奉愉色 出自 [宋] 马廷鸾 ·《皇太子生辰诗三首 其二 》
- 猩袍奉玉巵 出自 [宋] 周南 ·《皇太后合春帖子 其三 》
- 吴宫夜长宫漏款 出自 [唐] 元稹 ·《舞曲歌辞 冬白紵歌 》
- 吴宫夜长宫漏款 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 冬白紵 》
- 曾燕珠宫对玉巵 出自 [宋] 陆佃 ·《用田倅韵答孙勉教授二首 其二 》
- 宫壶赐酒玉流巵 出自 [宋] 晁补之 ·《喜文潜自淮南归招饮西冈呈坐客 》
- 三宫款献酬 出自 [宋] 尹直卿 ·《问寝龙楼晓 》
- 三宫端坐受金巵 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其七八 》
- 长奉未央宫 出自 [唐] 李峤 ·《露 》
- 长奉两宫欢 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙二年春帖子词 光尧寿圣宪天体道太上皇帝合六首 其三 》
- 宫中聊款款 出自 [宋] 林希逸 ·《客星 》
- 长乐宫中帝奉亲 出自 [宋] 苏颂 ·《皇太后合春帖子六首 其五 》
- 一巵款仆意 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五四 》
- 款款长年此日长 出自 [宋] 林亦之 ·《淑人生日口占 》
- 长入宫兮陪奉尊阳 出自 [宋] 钦宗朱后 ·《歌二首 其一 》