“前殿奉巵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“前殿奉巵”出自哪首诗？
答案： “前殿奉巵”出自： 宋代 崔敦诗的 《皇帝上太上皇帝寿乐曲 酒再行罢用圣德重光之舞》， 诗句拼音为： qián diàn fèng zhī 。
问题2：“前殿奉巵”的上一句是什么？
答案：
“前殿奉巵”的上一句是： 龙楼问寝 , 诗句拼音为： lóng lóu wèn qǐn
。
问题3：“前殿奉巵”的下一句是什么？
答案： “前殿奉巵”的下一句是： 密承慈训 , 诗句拼音为： mì chéng cí xùn ，诗句平仄：仄平平仄。
“前殿奉巵”全诗
皇帝上太上皇帝寿乐曲 酒再行罢用圣德重光之舞 (huáng dì shàng tài shàng huáng dì shòu yuè qǔ jiǔ zài xíng bà yòng shèng dé chóng guāng zhī wǔ)
於穆圣子，仁天智神。
体刚立极，宝俭化民。
美政毕举，旧章聿遵。
舞以象德，拟韶实伦。
龙楼问寝，前殿奉巵。
密承慈训，不怠其祗。
海宇丰阜，边陲晏夷。
于以养志，福禄来宜。
平仄仄仄，平平仄平。
仄平仄仄，仄仄仄平。
仄仄仄仄，仄平仄平。
仄仄仄仄，仄平仄平。
平平仄仄，平仄仄平。
仄平平仄，仄仄○平。
仄仄平仄，平平仄平。
平仄仄仄，仄仄平平。
“前殿奉巵”繁体原文
皇帝上太上皇帝壽樂曲 酒再行罷用聖德重光之舞
於穆聖子，仁天智神。
體剛立極，寶儉化民。
美政畢舉，舊章聿遵。
舞以象德，擬韶實倫。
龍樓問寢，前殿奉巵。
密承慈訓，不怠其祗。
海宇豐阜，邊陲晏夷。
于以養志，福祿來宜。
“前殿奉巵”全诗注音
於穆圣子，仁天智神。
体刚立极，宝俭化民。
美政毕举，旧章聿遵。
舞以象德，拟韶实伦。
龙楼问寝，前殿奉巵。
密承慈训，不怠其祗。
海宇丰阜，边陲晏夷。
于以养志，福禄来宜。
“前殿奉巵”全诗翻译
译文：
於穆圣子，仁天智神。
在仁慈的天命和智慧的引导下，圣贤的子孙于穆，
体刚立极，宝俭化民。
身姿刚毅，治国之道达到极致，节俭如宝，化被治民。
美政毕举，旧章聿遵。
美好的政治全面展开，传统的治理原则得以遵循。
舞以象德，拟韶实伦。
舞蹈象征着美德，模拟韶乐以表达社会伦理。
龙楼问寝，前殿奉巵。
龙楼探问君主安危，前殿奉上美酒。
密承慈训，不怠其祗。
密切传承慈父的教诲，不敢怠慢祖训。
海宇丰阜，边陲晏夷。
国土广阔繁盛，边疆宁静夷平。
于以养志，福禄来宜。
在此基础上培养心志，福禄自然而然降临。
总结：
本诗歌赞颂了一位圣贤的子孙，其仁慈和智慧引导下，国家政治兴盛，治理得当，传统美德得以继承，舞蹈和音乐成为社会伦理的表现，君主受到关切，国家繁荣安宁，个人修养得以培养，福祉自然降临。
“前殿奉巵”相关诗句：
- 前殿奉巵 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 酒再行罢用圣德重光之舞 》
- 前殿玉巵空 出自 [宋] 范成大 ·《别拟太上皇帝挽歌词六首 其六 》
- 未央前殿称玉巵 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 殿前拜舞籍奉常 出自 [宋] 方岳 ·《送童子卢观国试玉堂 》
- 亲奉玉巵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其六 》
- 不奉沙头巵 出自 [宋] 朱松 ·《度石栋岭 》
- 恭奉未央巵 出自 [宋] 王炎 ·《郊祀庆成诗 》
- 无由奉玉巵 出自 [宋] 王炎 ·《太上皇帝挽诗 其二 》
- 迎宾奉酒巵 出自 [宋] 曹勋 ·《当置酒 》
- 几奉玉巵欢 出自 [宋] 楼钥 ·《安恭皇后挽词 其一 》
- 宴寝奉琼巵 出自 [宋] 钱惟演 ·《枢密王左丞宅新菊 》
- 玉巵奉愉色 出自 [宋] 马廷鸾 ·《皇太子生辰诗三首 其二 》
- 亲曾奉酒巵 出自 [宋] 陈深 ·《挽王伯英 》
- 奉君一巵酒 出自 [宋] 敖陶孙 ·《广行路难 其二 》
- 奉君一巵酒 出自 [宋] 敖陶孙 ·《广行路难 其一 》
- 奉子一巵酒 出自 [宋] 陈深 ·《曹叔时见过索饯篇 》
- 遮拜奉巵酒 出自 [宋] 李廌 ·《岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯於八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字爲韵以送之某分得相期不老 其三 》
- 奉巵孰留髠 出自 [宋] 周孚 ·《王嘉甫许借清赏堂读书 》
- 不奉沙头巵 出自 [宋] 洪迈 ·《度石栋岭 》
- 猩袍奉玉巵 出自 [宋] 周南 ·《皇太后合春帖子 其三 》