“试看游丝舞落花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“试看游丝舞落花”出自哪首诗?
答案: “试看游丝舞落花”出自: 宋代 杨万里的 《上巳後一日同子文伯庄永年步东园三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì kàn yóu sī wǔ luò huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“试看游丝舞落花”的上一句是什么?
答案:
“试看游丝舞落花”的上一句是: 春归道是无情着 , 诗句拼音为: chūn guī dào shì wú qíng zhe
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“试看游丝舞落花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“试看游丝舞落花”已经是最后一句了。
“试看游丝舞落花”全诗
上巳後一日同子文伯庄永年步东园三首 其三 (shàng sì hòu yī rì tóng zǐ wén bǎi zhuāng yǒng nián bù dōng yuán sān shǒu qí sān)
只爱酴醾雪作葩,不知雪後减金沙。
春归道是无情着,试看游丝舞落花。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“试看游丝舞落花”繁体原文
上巳後一日同子文伯莊永年步東園三首 其三
只愛酴醾雪作葩,不知雪後減金沙。
春歸道是無情著,試看游絲舞落花。
“试看游丝舞落花”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
只爱酴醾雪作葩,不知雪後减金沙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春归道是无情着,试看游丝舞落花。
“试看游丝舞落花”全诗注音
只爱酴醾雪作葩,不知雪後减金沙。
春归道是无情着,试看游丝舞落花。
“试看游丝舞落花”全诗翻译
译文:
只爱酿造的美酒,雪花如花朵般翩翩飘落,却不知雪后金黄的沙子减少了。春天归来的路途是无情的,只需看看那飞舞的游丝落在花瓣上。
总结:
诗人表达了对酿酒和雪花的喜爱,但也忧虑雪后土地减少的情况。而面对春天归来的景象,他感慨万千,用游丝舞落花的景象形容了生命中的无常与变幻。
“试看游丝舞落花”相关诗句:
- 试看游丝舞落花 出自 [宋] 杨万里 ·《上巳後一日同子文伯庄永年步东园三首 其三 》
- 试玩游丝落絮身 出自 [宋] 王质 ·《秋夜读书三首 其三 》
- 游丝落絮鬬飞舞 出自 [宋] 艾性夫 ·《次韵旷翁四时村居乐 其一 》
- 游丝落花春尽 出自 [宋] 赵蕃 ·《幽居即事八首 其一 》
- 试复旦游落花里 出自 [唐] 王勃 ·《落花落 》
- 游丝落花之困人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清醇酒颂 》
- 落花游丝白日静 出自 [宋] 陈造 ·《题扇集句五首 其二 》
- 落花惹断游空丝 出自 [唐] 顾况 ·《郑女弹筝歌 》
- 游丝飞絮落花余 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子高即事 》
- 落花游丝白日静 出自 [唐] 杜甫 ·《题省中院壁 》
- 满地落花看鹤舞 出自 [宋] 李纲 ·《寄毛达可内翰并录送魏公别录 其二 》
- 游丝舞复翻 出自 [宋] 许及之 ·《舟行过沛城 》
- 尘埃试看蛛丝壁 出自 [宋] 张侃 ·《题司马才叔诗後 》
- 游丝不住舞蠨蛸 出自 [宋] 岳珂 ·《病中散步六绝 其六 》
- 舞空不断游丝直 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 帘影晴丝落舞茵 出自 [宋] 文天祥 ·《宴交代权赣州孙提刑致语口号 其二 》
- 风舞罥花丝 出自 [宋] 姚勉 ·《新晴散步 》
- 试数交游看 出自 [宋] 左纬 ·《春晚 》
- 因游试爲拂尘看 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠玉隆刘道士 》
- 试看何似武陵游 出自 [宋] 曾巩 ·《百花台 》