首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 梅子渐朝议挽诗一首 > 此心安处便休休

“此心安处便休休”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“此心安处便休休”出自哪首诗？

答案： “此心安处便休休”出自： 宋代 刘一止的 《梅子渐朝议挽诗一首》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ xīn ān chù biàn xiū xiū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“此心安处便休休”的上一句是什么？

答案： “此心安处便休休”的上一句是： 世事何曾有到头 , 诗句拼音为：shì shì hé zēng yǒu dào tóu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“此心安处便休休”的下一句是什么？

答案： “此心安处便休休”的下一句是： 田园竟老陶元亮 , 诗句拼音为： tián yuán jìng lǎo táo yuán liàng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“此心安处便休休”全诗

梅子渐朝议挽诗一首 (méi zǐ jiàn cháo yì wǎn shī yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 刘一止。

世事何曾有到头，此心安处便休休。
田园竟老陶元亮，乡里谁如马少游。
乐施轻财知气概，飞觞举白见风流。
吁嗟四十年前梦，追怆经行泪莫收。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

shì shì hé zēng yǒu dào tóu ， cǐ xīn ān chù biàn xiū xiū 。
tián yuán jìng lǎo táo yuán liàng ， xiāng lǐ shuí rú mǎ shǎo yóu 。
lè shī qīng cái zhī qì gài ， fēi shāng jǔ bái jiàn fēng liú 。
xū jiē sì shí nián qián mèng ， zhuī chuàng jīng xíng lèi mò shōu 。

“此心安处便休休”繁体原文

梅子漸朝議挽詩一首

世事何曾有到頭，此心安處便休休。
田園竟老陶元亮，鄉里誰如馬少游。
樂施輕財知氣概，飛觴舉白見風流。
吁嗟四十年前夢，追愴經行泪莫收。

“此心安处便休休”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
世事何曾有到头，此心安处便休休。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
田园竟老陶元亮，乡里谁如马少游。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
乐施轻财知气概，飞觞举白见风流。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
吁嗟四十年前梦，追怆经行泪莫收。

“此心安处便休休”全诗注音

shì shì hé zēng yǒu dào tóu ， cǐ xīn ān chù biàn xiū xiū 。

世事何曾有到头，此心安处便休休。

tián yuán jìng lǎo táo yuán liàng ， xiāng lǐ shuí rú mǎ shǎo yóu 。

田园竟老陶元亮，乡里谁如马少游。

lè shī qīng cái zhī qì gài ， fēi shāng jǔ bái jiàn fēng liú 。

乐施轻财知气概，飞觞举白见风流。

xū jiē sì shí nián qián mèng ， zhuī chuàng jīng xíng lèi mò shōu 。

吁嗟四十年前梦，追怆经行泪莫收。

“此心安处便休休”全诗翻译

译文：
世间事情何曾有尽头，只要心境安宁，便可歇息。陶元亮在田园中渐渐变老，哪里还有谁能像马少游一样回乡探望。乐施散财而显现出豁达气概，举杯饮酒展现风流风采。唉，四十年前的梦境，追忆心怀留恋，流淌不止的泪水难以收拾。
总结：
这篇古文描绘了人生的无常与追忆之情。世间的事物永远没有终点，只有心境平和安宁才能得到真正的休憩。文中提到陶元亮与马少游，形象展现了时光的流转和岁月的更迭。乐施慷慨解囊，表现出宽阔豁达的气度，而飞觞举白则显露出风流倜傥的风采。最后，作者回顾四十年前的梦境，流露出对逝去时光的怀念和无尽的思念之情。整篇文章抒发了对人生沧桑变化的感慨，以及对过往岁月的追忆与留恋之情。

“此心安处便休休”总结赏析

赏析：
这首诗《梅子渐朝议挽诗一首》是刘一止的作品，表达了对光阴逝去、人生百态的深切感慨。以下是赏析：
诗人首先提到了世事无常，没有尽头，这反映了人生的无常性和短暂性。他表达了对安定和平静心境的渴望，希望能够找到一个安宁的归宿。
接着，诗人提到了田园和乡里的陶元亮和马少游，这些名字代表了诗人过去的友情和回忆。这部分表达了对往日美好时光的怀念和对友情的珍视。
诗中也提到了乐施轻财，这是在品味生活中不沉溺于财富和物质，保持一颗宽厚之心的态度。飞觞举白则展现了诗人乐观的生活态度和对友情和欢聚的向往。
最后，诗人回顾了四十年前的梦境，追怆经过的岁月，表现出对时光流逝和生命短暂的感慨与忧虑。

“此心安处便休休”诗句作者刘一止介绍：

刘一止（一○八○～一一六一），字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。监秀州都酒务，迁越州教授。高宗建炎四年（一一三○），详定一司敕令所删定官。绍兴间，历秘书省校书郎，监察御史，起居郎，以言事罢，主管台州崇道观。起知袁州，改浙东路提点刑狱。召爲中书舍人兼侍讲，迁给事中，又以言事罢，提举江州太平观。一止以忤秦桧，两次奉祠，秦桧死，以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒，年八十二（此据《行状》，《宋史》本传作八十三）。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》，《宋史》卷三七八有传。　刘一止诗，以清拥万堂《苕溪集》（藏北京图书馆）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清朱祖谋跋本（简称朱本）、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“此心安处便休休”相关诗句：

“此心安处便休休”每个字的意思：

包含“此心安处便休休”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂