“知是般事休便休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知是般事休便休”出自哪首诗?
答案: “知是般事休便休”出自: 宋代 释道昌的 《颂古五十七首 其四八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī shì bān shì xiū biàn xiū ,诗句平仄: 平仄平仄平仄平 。
问题2:“知是般事休便休”的上一句是什么?
答案:
“知是般事休便休”的上一句是: 触忤和尚重解注 , 诗句拼音为: chù wǔ hé shàng chóng jiě zhù
,诗句平仄: 平仄平仄平仄平 。
问题3:“知是般事休便休”的下一句是什么?
答案: “知是般事休便休”的下一句是: 茫茫塞壑与填沟 , 诗句拼音为: máng máng sāi hè yǔ tián gōu ,诗句平仄:平平仄仄仄○平。
“知是般事休便休”全诗
颂古五十七首 其四八 (sòng gǔ wǔ shí qī shǒu qí sì bā)
针头削铁,牛背拔毛。
多将少使,冷作热烧。
直上法堂便下去,触忤和尚重解注。
知是般事休便休,茫茫塞壑与填沟。
平平仄仄,平仄仄平。
平○仄仄,仄仄仄○。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄○仄○仄仄。
平仄平仄平仄平,平平仄仄仄○平。
“知是般事休便休”繁体原文
頌古五十七首 其四八
針頭削鐵,牛背拔毛。
多將少使,冷作熱燒。
直上法堂便下去,觸忤和尚重解註。
知是般事休便休,茫茫塞壑與填溝。
“知是般事休便休”韵律对照
平平仄仄,平仄仄平。
针头削铁,牛背拔毛。
平○仄仄,仄仄仄○。
多将少使,冷作热烧。
仄仄仄平仄仄仄,仄仄○仄○仄仄。
直上法堂便下去,触忤和尚重解注。
平仄平仄平仄平,平平仄仄仄○平。
知是般事休便休,茫茫塞壑与填沟。
“知是般事休便休”全诗注音
针头削铁,牛背拔毛。
多将少使,冷作热烧。
直上法堂便下去,触忤和尚重解注。
知是般事休便休,茫茫塞壑与填沟。
“知是般事休便休”全诗翻译
译文:
针尖可以削铁,牛背可以拔毛。
多用人才而少加使命,冷淡地对待有用之人反而热情地烧毁他们。
直率地上堂,便可递解下来,触犯和尚反而要受到严厉的批评。
明白是什么事情就做,该休息就休息,茫茫多么险阻的地方也会填平沟壑。
总结:这段古文强调了合理利用人才,对待人才要尊重、赏识,不要将他们浪费。同时,也告诫人们要直率坦诚,明辨是非,不要轻易触犯权威。在面对艰难困苦时,应当果断行动,不畏艰险,勇往直前。
“知是般事休便休”总结赏析
赏析:这首古诗以朴实的文字描绘了僧侣在平凡事务中所体现的智慧和豁达,以及面对人生种种磨难的态度。针头削铁、牛背拔毛等极具日常生活特色的场景,寓意着通过小事展现大智慧,以简单之举表达深刻哲理。多将少使、冷作热烧,表明对待事务应当合理安排,不过分劳累,使生活充满智慧。直上法堂便下去、知是般事休便休,则体现出在修行中不拘泥形式,懂得随机应变的胸怀。最后两句“茫茫塞壑与填沟”抒发了对世事纷扰的淡然态度,以及对平凡生活的接纳与热爱。
“知是般事休便休”相关诗句:
- 知是般事休便休 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四八 》
- 休休便是力修行 出自 [宋] 方岳 ·《遣兴 其一 》
- 难是言休即便休 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 二 》
- 谁是知非便肯休 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其八二 》
- 得休休处便休休 出自 [宋] 宋伯仁 ·《都闉遭爇 》
- 休处言休便好休 出自 [宋] 释清远 ·《山中偶作三首 其三 》
- 休处言休便好休 出自 [宋] 释慧空 ·《送人往临漳 其二 》
- 休休休去是良谋 出自 [宋] 蒋之奇 ·《休休亭 》
- 休休万事总归休 出自 [宋] 何梦桂 ·《偶成寄王德甫 》
- 事好休时便好休 出自 [宋] 吴芾 ·《和远老四首 其一 》
- 才堪休处便须休 出自 [宋] 释文珦 ·《云林 》
- 此心安处便休休 出自 [宋] 刘一止 ·《梅子渐朝议挽诗一首 》
- 古人得後便休休 出自 [宋] 释怀深 ·《示襄禅者 》
- 争遣藏休肯便休 出自 [唐] 齐己 ·《谢阴符经勉送藏休上人二首 二 》
- 目前得已便休休 出自 [宋] 刘一止 ·《和故人二首丁卯年九月二十二日梦中得之 其二 》
- 他时稍足便休休 出自 [宋] 王迈 ·《二月十六日到仙水未第前屡得梦 》
- 钓得金鳌休便休 出自 [宋] 江万里 ·《嘲元宰相 》
- 瘦藤轻衲休便休 出自 [宋] 释重显 ·《送智迁首座 》
- 兰渐芝滫便休休 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其二 》
- 南去北来休便休 出自 [宋] 程颢 ·《题淮南寺 》