“南去北来休便休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南去北来休便休”出自哪首诗?
答案: “南去北来休便休”出自: 宋代 程颢的 《题淮南寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán qù běi lái xiū biàn xiū ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“南去北来休便休”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南去北来休便休”已经是第一句了。
问题3:“南去北来休便休”的下一句是什么?
答案: “南去北来休便休”的下一句是: 白苹吹尽楚江秋 , 诗句拼音为: bái píng chuī jìn chǔ jiāng qiū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“南去北来休便休”全诗
题淮南寺 (tí huái nán sì)
南去北来休便休,白苹吹尽楚江秋。
道人不是悲秋客,一任晚山相对愁。
平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。
“南去北来休便休”繁体原文
題淮南寺
南去北來休便休,白蘋吹盡楚江秋。
道人不是悲秋客,一任晚山相對愁。
“南去北来休便休”韵律对照
平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄平平。
南去北来休便休,白苹吹尽楚江秋。
仄平仄仄平平仄,仄平仄平仄仄平。
道人不是悲秋客,一任晚山相对愁。
“南去北来休便休”全诗注音
南去北来休便休,白苹吹尽楚江秋。
道人不是悲秋客,一任晚山相对愁。
“南去北来休便休”全诗翻译
译文:
南去北来不要紧,白苹吹尽楚江秋。
这位道人并非是因为秋天而悲伤的游客,只是任由晚山与他相对而愁。
总结:
这篇古文表达了一位道人在南去北来的旅途中,经历了秋天的变化。白苹花飘落尽映衬着楚江秋色。然而,这位道人并不因为秋天的凄凉而感伤,只是默默承受着山中晚景的孤寂忧愁。
“南去北来休便休”相关诗句:
- 南去北来休便休 出自 [宋] 程颢 ·《题淮南寺 》
- 北来南去几时休 出自 [唐] 罗邺 ·《叹别 》
- 而今休去便休去 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其八 》
- 劝君休去便休去 出自 [宋] 释云 ·《颂古八首 其四 》
- 即今休去便休去 出自 [宋] 释师范 ·《对月了残经 》
- 北去南还何日休 出自 [宋] 郭祥正 ·《送李节推 》
- 去矣休休顾渭南 出自 [宋] 刘克庄 ·《又即事四首 其二 》
- 得休休处便休休 出自 [宋] 宋伯仁 ·《都闉遭爇 》
- 休处言休便好休 出自 [宋] 释慧空 ·《送人往临漳 其二 》
- 休处言休便好休 出自 [宋] 释清远 ·《山中偶作三首 其三 》
- 得休休去且休休 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二三○ 》
- 蜀船南来去未休 出自 [宋] 李流谦 ·《新滩三首 其三 》
- 休休休也归家去 出自 [宋] 邛州僧 ·《临刑口占 》
- 休休休去是良谋 出自 [宋] 蒋之奇 ·《休休亭 》
- 休公休公始自江南来入秦 出自 [唐] 欧阳炯 ·《贯休应梦罗汉画歌 》
- 难是言休即便休 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 二 》
- 兰渐芝滫便休休 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其二 》
- 争遣藏休肯便休 出自 [唐] 齐己 ·《谢阴符经勉送藏休上人二首 二 》
- 知是般事休便休 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其四八 》
- 他时稍足便休休 出自 [宋] 王迈 ·《二月十六日到仙水未第前屡得梦 》