首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 楚州 > 尚写墨本传东吴

“尚写墨本传东吴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尚写墨本传东吴”出自哪首诗？

答案： “尚写墨本传东吴”出自： 宋代 沈长卿的 《楚州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng xiě mò běn chuán dōng wú ，诗句平仄： 仄仄仄仄○平平 。

问题2：“尚写墨本传东吴”的上一句是什么？

答案： “尚写墨本传东吴”的上一句是： 荒碑雨侵苔藓湿 , 诗句拼音为： huāng bēi yǔ qīn tái xiǎn shī ，诗句平仄： 仄仄仄仄○平平 。

问题3：“尚写墨本传东吴”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“尚写墨本传东吴”已经是最后一句了。

“尚写墨本传东吴”全诗

楚州 (chǔ zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 沈长卿。

楚州淮阴娑罗木，霜露荣倅今何如。
能令草木死不枯，当时为有北海书。
荒碑雨侵苔藓湿，尚写墨本传东吴。

仄平平平○平仄，平仄平仄平平○。
平仄仄仄仄仄平，○平平仄仄仄平。
平平仄平平仄仄，仄仄仄仄○平平。

chǔ zhōu huái yīn suō luó mù ， shuāng lù róng cuì jīn hé rú 。
néng lìng cǎo mù sǐ bù kū ， dāng shí wèi yǒu běi hǎi shū 。
huāng bēi yǔ qīn tái xiǎn shī ， shàng xiě mò běn chuán dōng wú 。

“尚写墨本传东吴”繁体原文

楚州

楚州淮陰娑羅木，霜露榮倅今何如。
能令草木死不枯，當時爲有北海書。
荒碑雨侵苔蘚濕，尚寫墨本傳東吳。

“尚写墨本传东吴”韵律对照

仄平平平○平仄，平仄平仄平平○。
楚州淮阴娑罗木，霜露荣倅今何如。

平仄仄仄仄仄平，○平平仄仄仄平。
能令草木死不枯，当时为有北海书。

平平仄平平仄仄，仄仄仄仄○平平。
荒碑雨侵苔藓湿，尚写墨本传东吴。

“尚写墨本传东吴”全诗注音

chǔ zhōu huái yīn suō luó mù ， shuāng lù róng cuì jīn hé rú 。

楚州淮阴娑罗木，霜露荣倅今何如。

néng lìng cǎo mù sǐ bù kū ， dāng shí wèi yǒu běi hǎi shū 。

能令草木死不枯，当时为有北海书。

huāng bēi yǔ qīn tái xiǎn shī ， shàng xiě mò běn chuán dōng wú 。

荒碑雨侵苔藓湿，尚写墨本传东吴。

“尚写墨本传东吴”全诗翻译

译文：

楚州的淮阴地区有一片茂密的娑罗木林，如今霜露的滋润仍然使它们繁荣茂盛。
这些娑罗木树有一种神奇的力量，能让草木长期不枯萎凋零，当年因为这种奇特的能力，被人们赋予了“北海书”的称号。
在那荒废的古碑上，雨水不断侵蚀，青苔和藓苔覆盖着它的表面，但依然依稀可见刻有篆刻字体的东吴历史传承。
全诗写了楚州淮阴地区的景物和历史遗迹。首先描述了娑罗木林的繁茂景象，暗示着当地环境的优美和生机。接着提到了“北海书”，一种神奇的东西，能让草木长寿不衰，可见其对人们生活的重要意义。最后，描写了荒废的古碑，虽然已经被岁月所侵蚀，但上面仍刻有东吴历史的文字，展现了悠久的历史传承。整首诗通过对自然景物和历史遗迹的描写，表达了作者对故土的眷恋之情。

“尚写墨本传东吴”诗句作者沈长卿介绍：

沈长卿（？～一一六○），字文伯，号审斋居士，归安（今浙江湖州）人。高宗建炎二年（一一二八）进士（《吴兴志》卷八○）。历临安府观察推官，婺州教授。绍兴十八年（一一四八）通判常州，改严州。二十五年因讪谤勒停除名，化州编管。三十年卒（《建炎以来系年要录》卷九一、一六八、一八四）。今录诗三首。更多...

“尚写墨本传东吴”相关诗句：

“尚写墨本传东吴”每个字的意思：

包含“尚写墨本传东吴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂