“西掖东华墨尚鲜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“西掖东华墨尚鲜”出自哪首诗?

答案:西掖东华墨尚鲜”出自: 宋代 华岳 《上运管张平国 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī yè dōng huá mò shàng xiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“西掖东华墨尚鲜”的上一句是什么?

答案:西掖东华墨尚鲜”的上一句是: 紫枢黄阁总青毡 , 诗句拼音为:zǐ shū huáng gé zǒng qīng zhān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“西掖东华墨尚鲜”的下一句是什么?

答案:西掖东华墨尚鲜”的下一句是: 何事□□□□业 , 诗句拼音为: hé shì □ □ □ □ yè ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“西掖东华墨尚鲜”全诗

上运管张平国 其五 (shàng yùn guǎn zhāng píng guó qí wǔ)

朝代:宋    作者: 华岳

紫枢黄阁总青毡,西掖东华墨尚鲜
何事□□□□业,独公莲幕恁淹延。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

zǐ shū huáng gé zǒng qīng zhān , xī yè dōng huá mò shàng xiān 。
hé shì □ □ □ □ yè , dú gōng lián mù nèn yān yán 。

“西掖东华墨尚鲜”繁体原文

上運管張平國 其五

紫樞黄閣總青氈,西掖東華墨尚鮮。
何事□□□□業,獨公蓮幕恁淹延。

“西掖东华墨尚鲜”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
紫枢黄阁总青毡,西掖东华墨尚鲜。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
何事□□□□业,独公莲幕恁淹延。

“西掖东华墨尚鲜”全诗注音

zǐ shū huáng gé zǒng qīng zhān , xī yè dōng huá mò shàng xiān 。

紫枢黄阁总青毡,西掖东华墨尚鲜。

hé shì □ □ □ □ yè , dú gōng lián mù nèn yān yán 。

何事□□□□业,独公莲幕恁淹延。

“西掖东华墨尚鲜”全诗翻译

译文:

紫枢黄阁上铺着青色毡子,西院东华画墨依然鲜艳。
何事使人心情如此忧虑,唯有贵公子的帷幕才能如此拖延。总结:诗中描绘了紫枢黄阁的华美景象,通过"何事□□□□业"表达了作者内心的焦虑和忧愁,而"独公莲幕恁淹延"则突出了贵公子独特的存在。

“西掖东华墨尚鲜”诗句作者华岳介绍:

华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)复入学登第,爲殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“西掖东华墨尚鲜”相关诗句: