“雨龙归兮灵洞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨龙归兮灵洞”出自哪首诗?
答案: “雨龙归兮灵洞”出自: 宋代 周密的 《北山四时招隠辞 其二》, 诗句拼音为: yǔ lóng guī xī líng dòng 。
问题2:“雨龙归兮灵洞”的上一句是什么?
答案:
“雨龙归兮灵洞”的上一句是: 凤草兮三棱 , 诗句拼音为: fèng cǎo xī sān léng
。
问题3:“雨龙归兮灵洞”的下一句是什么?
答案: “雨龙归兮灵洞”的下一句是: 夜鹤化兮仙岑 , 诗句拼音为: yè hè huà xī xiān cén ,诗句平仄:仄仄仄平平平。
“雨龙归兮灵洞”全诗
北山四时招隠辞 其二 (běi shān sì shí zhāo yǐn cí qí èr)
草木舞兮山深,蜩蚻弄兮淙铿。
息琼阜兮嘉荫,漱玉涧兮甘清。
泛夫容兮十顷,搴朱实兮千寻。
虬松兮五鬣,凤草兮三棱。
雨龙归兮灵洞,夜鹤化兮仙岑。
羌谁招兮太史,耿清夕兮猿吟。
逃暍影兮散虑,极幽讨兮峥嵘。
乐吾山兮长夏,归来兮濯沧浪之尘缨。
仄仄仄平平○,平仄仄平○平。
仄平仄平平○,仄仄仄平平平。
仄平平平仄○,○平仄平平平。
平平平仄仄,仄仄平○平。
仄平平平平仄,仄仄仄平平平。
平平平平仄仄,仄平仄平平○。
平仄仄平仄○,仄平仄平平平。
仄平平平○仄,平平平仄平○平平平。
“雨龙归兮灵洞”繁体原文
北山四時招隠辭 其二
草木舞兮山深,蜩蚻弄兮淙鏗。
息瓊阜兮嘉蔭,漱玉澗兮甘清。
泛夫容兮十頃,搴朱實兮千尋。
虬松兮五鬣,鳳草兮三稜。
雨龍歸兮靈洞,夜鶴化兮仙岑。
羌誰招兮太史,耿清夕兮猿吟。
逃暍影兮散慮,極幽討兮崢嶸。
樂吾山兮長夏,歸來兮濯滄浪之塵纓。
“雨龙归兮灵洞”全诗注音
草木舞兮山深,蜩蚻弄兮淙铿。
息琼阜兮嘉荫,漱玉涧兮甘清。
泛夫容兮十顷,搴朱实兮千寻。
虬松兮五鬣,凤草兮三棱。
雨龙归兮灵洞,夜鹤化兮仙岑。
羌谁招兮太史,耿清夕兮猿吟。
逃暍影兮散虑,极幽讨兮峥嵘。
乐吾山兮长夏,归来兮濯沧浪之尘缨。
“雨龙归兮灵洞”全诗翻译
译文:
草木在山里跳舞,蜩螗在鸣叫嬉戏。
息修琼丘的美景,沐浴玉涧的清甘。
船在宽阔的容湖上漂荡,采摘红色的实实在在,千寻万寻。
虬状的松树有五丛枝叶,凤尾草呈三棱形。
雨龙回归灵洞,夜鹤转化为仙人居于高山。
问是谁在招呼太史星,耿耿的夜晚里猿猴吟唱。
逃避酷热的阴影,尽情散去忧虑,极尽幽深的讨论峥嵘之事。
我欢乐于这山中长夏的时光,归来后洗涤海浪的尘埃缨。
“雨龙归兮灵洞”相关诗句:
- 雨龙归兮灵洞 出自 [宋] 周密 ·《北山四时招隠辞 其二 》
- 洞前云湿雨龙归 出自 [唐] 许浑 ·《晚自东郭回留一二游侣 》
- 归洞鬬龙收雨脚 出自 [唐] 李翔 ·《登临川仙台观南亭 》
- 石洞龙归雨亦腥 出自 [宋] 赵善漮 ·《游西山 其二 》
- 龙带雨归阴洞暗 出自 [宋] 吴惟信 ·《下竺後塔 》
- 洞口龙归暴雨腥 出自 [宋] 强至 ·《游宝掌院 》
- 晚洞龙归带飞雨 出自 [宋] 苏泂 ·《遣心四首 其一 》
- 龙归古洞千岩雨 出自 [宋] 张鎡 ·《再游 其一 》
- 龙归洞府暮将雨 出自 [宋] 孙翥 ·《裴公亭二首 其一 》
- 龙含雨向洞中归 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其一三 》
- 龙兮龙兮神其灵 出自 [宋] 张侃 ·《怀仁画龙 》
- 啓天和兮洞灵心 出自 [唐] 顾况 ·《朝上清歌 》
- 灵官跨龙出洞来 出自 [宋] 朱翌 ·《洞霄宫 》
- 神龙兮灵壑 出自 [宋] 李常 ·《解雨送神曲 其一 》
- 下白龙兮甚灵 出自 [宋] 陈炳 ·《望黄山词 》
- 万龙舞兮百灵会 出自 [宋] 张耒 ·《龟山祭淮词二首 送神 》
- 龙洞通天池兮岩鹤舞双翎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- 空涵龙洞雨 出自 [宋] 王朝佐 ·《题英薮山房 》
- 阴洞龙藏雨 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春分偶饮成醉兀兀坐睡觉而残月在窗矣 》
- 灵兮将归 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀岳镇海渎四十三首 送神。曲同迎神。 》