首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 怀仁画龙 > 龙兮龙兮神其灵

“龙兮龙兮神其灵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“龙兮龙兮神其灵”出自哪首诗?

答案:龙兮龙兮神其灵”出自: 宋代 张侃 《怀仁画龙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng xī lóng xī shén qí líng ,诗句平仄: 平平平平平○平

问题2:“龙兮龙兮神其灵”的上一句是什么?

答案:龙兮龙兮神其灵”的上一句是: 谁识怀仁是刘叟 , 诗句拼音为: shuí shí huái rén shì liú sǒu ,诗句平仄: 平平平平平○平

问题3:“龙兮龙兮神其灵”的下一句是什么?

答案:龙兮龙兮神其灵”的下一句是: 长使邦人书大有 , 诗句拼音为: cháng shǐ bāng rén shū dà yǒu ,诗句平仄:○仄平平平仄仄

“龙兮龙兮神其灵”全诗

怀仁画龙 (huái rén huà lóng)

朝代:宋    作者: 张侃

怀仁两龙今几载,墨色欲尽形模在。
有时驱雨成波涛,妙处暗与神明会。
三江七泽龙所居,夜深簸弄明月珠。
为人图画虽左计,不识凭依当殿隅。
世间纷纷称画手,谁识怀仁是刘叟。
龙兮龙兮神其灵,长使邦人书大有。

平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
仄平○仄平平平,仄仄仄仄平平仄。
○平仄仄平仄平,仄○仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄平。
仄○平平○仄仄,平仄平平仄平○。
平平平平平○平,○仄平平平仄仄。

huái rén liǎng lóng jīn jǐ zǎi , mò sè yù jìn xíng mó zài 。
yǒu shí qū yǔ chéng bō tāo , miào chù àn yǔ shén míng huì 。
sān jiāng qī zé lóng suǒ jū , yè shēn bò nòng míng yuè zhū 。
wèi rén tú huà suī zuǒ jì , bù shí píng yī dāng diàn yú 。
shì jiān fēn fēn chēng huà shǒu , shuí shí huái rén shì liú sǒu 。
lóng xī lóng xī shén qí líng , cháng shǐ bāng rén shū dà yǒu 。

“龙兮龙兮神其灵”繁体原文

懷仁畫龍

懷仁兩龍今幾載,墨色欲盡形模在。
有時驅雨成波濤,妙處暗與神明會。
三江七澤龍所居,夜深簸弄明月珠。
爲人圖畫雖左計,不識憑依當殿隅。
世間紛紛稱畫手,誰識懷仁是劉叟。
龍兮龍兮神其靈,長使邦人書大有。

“龙兮龙兮神其灵”韵律对照

平平仄平平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
怀仁两龙今几载,墨色欲尽形模在。

仄平○仄平平平,仄仄仄仄平平仄。
有时驱雨成波涛,妙处暗与神明会。

○平仄仄平仄平,仄○仄仄平仄平。
三江七泽龙所居,夜深簸弄明月珠。

平平平仄平仄仄,仄仄平平○仄平。
为人图画虽左计,不识凭依当殿隅。

仄○平平○仄仄,平仄平平仄平○。
世间纷纷称画手,谁识怀仁是刘叟。

平平平平平○平,○仄平平平仄仄。
龙兮龙兮神其灵,长使邦人书大有。

“龙兮龙兮神其灵”全诗注音

huái rén liǎng lóng jīn jǐ zǎi , mò sè yù jìn xíng mó zài 。

怀仁两龙今几载,墨色欲尽形模在。

yǒu shí qū yǔ chéng bō tāo , miào chù àn yǔ shén míng huì 。

有时驱雨成波涛,妙处暗与神明会。

sān jiāng qī zé lóng suǒ jū , yè shēn bò nòng míng yuè zhū 。

三江七泽龙所居,夜深簸弄明月珠。

wèi rén tú huà suī zuǒ jì , bù shí píng yī dāng diàn yú 。

为人图画虽左计,不识凭依当殿隅。

shì jiān fēn fēn chēng huà shǒu , shuí shí huái rén shì liú sǒu 。

世间纷纷称画手,谁识怀仁是刘叟。

lóng xī lóng xī shén qí líng , cháng shǐ bāng rén shū dà yǒu 。

龙兮龙兮神其灵,长使邦人书大有。

“龙兮龙兮神其灵”全诗翻译

译文:

怀仁两龙今已有几年,墨色渐欲枯竭,但形态依然可见。有时引动雨水成波涛,巧妙之处隐隐与神明相会。三江七泽是这两龙所居之地,在夜深时起舞弄动明亮的月珠。尽管为人所画的图画多左右其策,却难以辨认出其真正的所依所凭,就在殿隅之间。世间虽有许多人自称画手,却有谁真正认识怀仁就是刘叟。哦龙啊,神秘而灵动的龙,长久地助邦国之人创作伟大的书画。
这首诗表达了古代画家刘怀仁的才华与作品。他以墨色勾勒龙的形态,具备神秘的技艺,有时候能借助雨水的引导创造出波涛般的画面,展示了他高超的技艺。他所绘的龙栖息在三江七泽之地,夜晚常常舞动于明亮的月光下。然而,尽管人们纷纷称颂画家,却鲜有人知道刘怀仁就是其中之一。这首诗充满了神秘、崇高和对艺术家才华的讴歌。

“龙兮龙兮神其灵”诗句作者张侃介绍:

张侃,字直夫,号拙轩,祖籍大梁(今河南开封),徙家扬州,高宗绍兴末渡江居湖州(今属浙江)。岩子。据集中诗文,知其於宁宗嘉定十四年(一二二一)监常州奔牛酒税,调上虞丞。理宗宝庆二年(一二二六),知句容县(《景定建康志》卷二七)。有《拙轩集》、《拙轩初稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录,辑爲《拙轩集》六卷,其中诗四卷。 张侃诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校《永乐大典》残本。诗集外之诗及新辑集外诗,附於卷末。更多...

“龙兮龙兮神其灵”相关诗句: