“勉爲龟蚨驱兔颖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勉爲龟蚨驱兔颖”出自哪首诗?
答案: “勉爲龟蚨驱兔颖”出自: 宋代 方回的 《次韵寄川无竭并送所撰旃檀林记二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: péng mén bù jì jiù lóu huáng ,诗句平仄: 仄平平平平仄仄 。
问题2:“勉爲龟蚨驱兔颖”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“勉爲龟蚨驱兔颖”已经是第一句了。
问题3:“勉爲龟蚨驱兔颖”的下一句是什么?
答案: “勉爲龟蚨驱兔颖”的下一句是: 吟社参寥未肯忘 , 诗句拼音为: yín shè cān liáo wèi kěn wàng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“勉爲龟蚨驱兔颖”全诗
次韵寄川无竭并送所撰旃檀林记二首 其一 (cì yùn jì chuān wú jié bìng sòng suǒ zhuàn zhān tán lín jì èr shǒu qí yī)
彭门不记旧楼黄,吟社参寥未肯忘。
更着雪添双短鬓,早惊秋隔两重阳。
遥知剩种旃檀树,便拟同焚艾纳香。
勉为龟蚨驱兔颖,愧无雄健亢三长。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“勉爲龟蚨驱兔颖”繁体原文
次韻寄川無竭併送所撰旃檀林記二首 其一
彭門不記舊樓黄,吟社參寥未肯忘。
更著雪添雙短鬢,早驚秋隔兩重陽。
遥知剩種旃檀樹,便擬同焚艾納香。
勉爲龜蚨驅兔穎,愧無雄健亢三長。
“勉爲龟蚨驱兔颖”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
彭门不记旧楼黄,吟社参寥未肯忘。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
更着雪添双短鬓,早惊秋隔两重阳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
遥知剩种旃檀树,便拟同焚艾纳香。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
勉为龟蚨驱兔颖,愧无雄健亢三长。
“勉爲龟蚨驱兔颖”全诗注音
彭门不记旧楼黄,吟社参寥未肯忘。
更着雪添双短鬓,早惊秋隔两重阳。
遥知剩种旃檀树,便拟同焚艾纳香。
勉为龟蚨驱兔颖,愧无雄健亢三长。
“勉爲龟蚨驱兔颖”全诗翻译
译文:
彭门不记旧楼黄,吟社参寥未肯忘。
彭门不再怀念旧时黄色的楼阁,吟诗社聚会的场所仍稀少,不愿忘却。
更着雪添双短鬓,早惊秋隔两重阳。
白发越加增添,像雪一样,额前的双短鬓;早已惊叹秋天过得如此之快,隔了两个重阳节。
遥知剩种旃檀树,便拟同焚艾纳香。
遥远得知还剩下种植着旃檀树,便决定一同焚烧厚重的艾草和香料。
勉为龟蚨驱兔颖,愧无雄健亢三长。
勉力比拟龟蚨驱赶兔子的聪明,羞愧于没有雄健的身姿,无法达到三长(身高三丈)的豪壮。
总结:
这首诗写诗人对旧时美好回忆的留恋,但他也不愿追忆过往,而是在思考现实的变化。他感慨时光飞逝,白发渐增,秋天来得匆忙。然后他得知旃檀树仍然存留,决定一同焚香,表达对过去的缅怀。最后,诗人自我谦卑,感叹自己的弱小,无法达到豪壮的理想形象。整首诗表达了对过去的眷恋和对现实变迁的感慨,以及对自身能力的怀疑。
“勉爲龟蚨驱兔颖”相关诗句:
- 勉爲龟蚨驱兔颖 出自 [宋] 方回 ·《次韵寄川无竭并送所撰旃檀林记二首 其一 》
- 况乃龟蚨与螭额 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泾尉徐绦於其廨得鲁公破碑二十六字近又於碑阴得二十八字寄予及吴正仲正仲有诗答亦答之 》
- 谿藤兔颖 出自 [宋] 缪监 ·《自题小像 》
- 墨旧兔颖新 出自 [宋] 仇远 ·《试涪翁题郑佽砚 》
- 多因兔颖稀 出自 [宋] 刘克庄 ·《羊毫笔 》
- 兔颖家工缚 出自 [宋] 吴激 ·《鸡林书事 》
- 兔颖扫乌丝 出自 [宋] 史弥宁 ·《暑夕泛月次王令君韵 其一 》
- 空令兔颖骈 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 松煤染兔颖 出自 [宋] 陆游 ·《辛酉除夕 》
- 缀我玄兔颖 出自 [宋] 释居简 ·《宥蚁 》
- 谁将一兔颖 出自 [宋] 刘克庄 ·《尉侄寄百雀图 》
- 管虫淫兔颖 出自 [宋] 曾丰 ·《梅雨示何柯 》
- 正当秋兔颖 出自 [宋] 程俱 ·《龙尾砚同毛彦时随联句 》
- 兔颖疾挥葱指长 出自 [宋] 方回 ·《冰崖杨明府德藻携红酒殽果来饮归舟独坐熊皮索笔作字且出示箧中书爲赋吴体 》
- 绝交兔颖与松煤 出自 [宋] 刘克庄 ·《得旧藏大士小像 》
- 银管空虚藏兔颖 出自 [宋] 杨公远 ·《诗笔 》
- 棐几蒲团千兔颖 出自 [宋] 曾丰 ·《题邬季文送清轩 》
- 兔颖烟煤骤如雨 出自 [宋] 陈棣 ·《读豫章集成柏梁体 》
- 松烟兔颖小三昧 出自 [宋] 杨万里 ·《赠倪正甫令子阿麟 》
- 月兔脱颖供毛锥 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陶几道观洪积仁诗编 》