“绝交兔颖与松煤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝交兔颖与松煤”出自哪首诗?
答案: “绝交兔颖与松煤”出自: 宋代 刘克庄的 《得旧藏大士小像》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué jiāo tù yǐng yǔ sōng méi ,诗句平仄: 。
问题2:“绝交兔颖与松煤”的上一句是什么?
答案:
“绝交兔颖与松煤”的上一句是: □□□□最可哀 , 诗句拼音为:□ □ □ □ zuì kě āi
,诗句平仄: 。
问题3:“绝交兔颖与松煤”的下一句是什么?
答案: “绝交兔颖与松煤”的下一句是: 揖宾儿引陪禅□ , 诗句拼音为: yī bīn ér yǐn péi chán □ ,诗句平仄:仄仄平。
“绝交兔颖与松煤”全诗
得旧藏大士小像 (dé jiù cáng dà shì xiǎo xiàng)
□□□□最可哀,绝交兔颖与松煤。
揖宾儿引陪禅□,□□孙扶下阼阶。
镜里双瞳无复朗,顶门一只有□□。
□□此偈谁言说,亲见龛中大士来。
????仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平○?,??平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄??。
??仄仄平平仄,○仄平○仄仄平。
“绝交兔颖与松煤”繁体原文
得舊藏大士小像
□□□□最可哀,絕交兔穎與松煤。
揖賓兒引陪禪□,□□孫扶下阼階。
鏡裏雙瞳無復朗,頂門一隻有□□。
□□此偈誰言說,親見龕中大士來。
“绝交兔颖与松煤”韵律对照
????仄仄平,仄平仄仄仄平平。
□□□□最可哀,绝交兔颖与松煤。
仄平平仄平○?,??平平仄仄平。
揖宾儿引陪禅□,□□孙扶下阼阶。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄??。
镜里双瞳无复朗,顶门一只有□□。
??仄仄平平仄,○仄平○仄仄平。
□□此偈谁言说,亲见龛中大士来。
“绝交兔颖与松煤”全诗注音
□□□□最可哀,绝交兔颖与松煤。
揖宾儿引陪禅□,□□孙扶下阼阶。
镜里双瞳无复朗,顶门一只有□□。
□□此偈谁言说,亲见龛中大士来。
“绝交兔颖与松煤”全诗翻译
译文:
最可怜的事情莫过于,绝交的是兔子和松鼠。
揖宾儿引着陪禅僧,托孙扶下阶梯。
镜子里双瞳不再明亮,顶门上只有乌鸦。
这首偈语谁来传颂,亲眼见到龛中的大士降临。
总结:
诗人感叹绝交之事,表达了对于生活中一些可悲的事情的感受,而在最后一句,诗人表示亲眼见到了一尊伟大的菩萨。
“绝交兔颖与松煤”相关诗句:
- 绝交兔颖与松煤 出自 [宋] 刘克庄 ·《得旧藏大士小像 》
- 松煤染兔颖 出自 [宋] 陆游 ·《辛酉除夕 》
- 兔颖烟煤骤如雨 出自 [宋] 陈棣 ·《读豫章集成柏梁体 》
- 兔颖麝煤俱惬当 出自 [宋] 曾几 ·《谢寄端砚四首 其二 》
- 饱霜毛颖泛松煤 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵惠梅禅师见寄秋日四首 其四 》
- 却染松煤飞兔頴 出自 [宋] 陆游 ·《山中夜归戏作短歌 》
- 松煤浅染饱霜兔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵黄斌老所画横竹 》
- 松烟兔颖小三昧 出自 [宋] 杨万里 ·《赠倪正甫令子阿麟 》
- 松烟兔颖傍明窗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏答赵伯充劝莫学书及爲席子泽解嘲 》
- 不论兔颖与羊毛 出自 [宋] 仇远 ·《赠笔工沈秀荣 》
- 并烦与可洒松煤 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题程元成给事山居三咏 揽有亭 》
- 缄送松煤与水晶 出自 [宋] 刘克庄 ·《东涧爲余序後稿余以国帖唐碑古壶润笔反成□桃抛引小诗谢之 》
- 君持松煤与研滴 出自 [宋] 曾几 ·《冯县丞墨花 》
- 不因煤颖相料理 出自 [宋] 程公许 ·《江涨有感 》
- 松号大夫交可绝 出自 [宋] 郑清之 ·《三友 》
- 松关恐有绝交书 出自 [宋] 洪适 ·《左举善求草堂诗 》
- 松竹无心肯绝交 出自 [宋] 韩淲 ·《谢户曹载酒见访 》
- 松号大夫交可绝 出自 [宋] 郑清之 ·《安晚轩竹 》
- 谿藤兔颖 出自 [宋] 缪监 ·《自题小像 》
- 正当秋兔颖 出自 [宋] 程俱 ·《龙尾砚同毛彦时随联句 》