“明窗爲君研破砚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明窗爲君研破砚”出自哪首诗?
答案: “明窗爲君研破砚”出自: 宋代 释德洪的 《送讷上人游西湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī hú zhāo tí sān bǎi liù ,诗句平仄: 平平平平平仄仄 。
问题2:“明窗爲君研破砚”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“明窗爲君研破砚”已经是第一句了。
问题3:“明窗爲君研破砚”的下一句是什么?
答案: “明窗爲君研破砚”的下一句是: 佳气如春在眉目 , 诗句拼音为: jiā qì rú chūn zài méi mù ,诗句平仄:平仄○平仄平仄。
“明窗爲君研破砚”全诗
送讷上人游西湖 (sòng nè shàng rén yóu xī hú)
西湖招提三百六,佳气如春在眉目。
一番雨过吞青空,万顷无波鸭头绿。
望湖楼阁独自登,烟霏向背攒寒谷。
想见襄阳孟浩然,此中有句不容续。
道人生长西山阿,骨清气明韵拔俗。
久居京国压尘土,一夕归心俊如鹄。
明窗为君研破砚,落笔转头风雨速。
龙山深处如定居,就彼结邻容我卜。
平平平平○仄仄,平仄○平仄平仄。
仄平仄○平平○,仄○平平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄仄平平仄仄平,仄○仄仄仄平仄。
仄平平○平平平,仄平仄平仄仄仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平平○仄○仄平,仄仄仄平平仄仄。
“明窗爲君研破砚”繁体原文
送訥上人游西湖
西湖招提三百六,佳氣如春在眉目。
一番雨過吞青空,萬頃無波鴨頭綠。
望湖樓閣獨自登,煙霏向背攢寒谷。
想見襄陽孟浩然,此中有句不容續。
道人生長西山阿,骨清氣明韻拔俗。
久居京國壓塵土,一夕歸心俊如鵠。
明窗爲君研破硯,落筆轉頭風雨速。
龍山深處如定居,就彼結鄰容我卜。
“明窗爲君研破砚”韵律对照
平平平平○仄仄,平仄○平仄平仄。
西湖招提三百六,佳气如春在眉目。
仄平仄○平平○,仄○平平仄平仄。
一番雨过吞青空,万顷无波鸭头绿。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
望湖楼阁独自登,烟霏向背攒寒谷。
仄仄平平仄仄平,仄○仄仄仄平仄。
想见襄阳孟浩然,此中有句不容续。
仄平平○平平平,仄平仄平仄仄仄。
道人生长西山阿,骨清气明韵拔俗。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
久居京国压尘土,一夕归心俊如鹄。
平平平平平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
明窗为君研破砚,落笔转头风雨速。
平平○仄○仄平,仄仄仄平平仄仄。
龙山深处如定居,就彼结邻容我卜。
“明窗爲君研破砚”全诗注音
西湖招提三百六,佳气如春在眉目。
一番雨过吞青空,万顷无波鸭头绿。
望湖楼阁独自登,烟霏向背攒寒谷。
想见襄阳孟浩然,此中有句不容续。
道人生长西山阿,骨清气明韵拔俗。
久居京国压尘土,一夕归心俊如鹄。
明窗为君研破砚,落笔转头风雨速。
龙山深处如定居,就彼结邻容我卜。
“明窗爲君研破砚”全诗翻译
译文:
西湖招来三百六十种美景,美好氛围宛如春天般展现在这美人的眉目间。
雨过天空变得湛蓝,湖面上万顷水域波澜不起,只有鸭头绿色映衬。
我独自登上望湖楼阁,远眺烟霏向着山谷凝结,寒意渐深。
我想见一见襄阳的诗人孟浩然,这里有一句诗句使我欲罢不能。
那位道人生长在西山的阿峰,他的品性清高,气质明净,诗文的韵味超凡脱俗。
他长久居住在京国的尘土之下,但一夜之间心返故乡,才貌俊秀如同雄鹰。
他明亮的窗台上研磨着墨砚,一转身,风雨降临,书写的速度不停。
龙山深处仿佛是他安家的地方,就在那里,他与邻居们和睦相处,容我卜卦探究未来。
全文描绘了西湖美景如春天般迷人,山水间有许多优美的景观。望湖楼阁成为登高眺望的地方,此处诗人对襄阳的孟浩然充满向往。接着,描述了一位生长在西山的道士,他品性高洁,才华横溢,一夜归心如鹄飞返故乡。最后,文中还涉及到研磨墨砚、观山结邻等生活情景。整篇文章展现了浓郁的古风韵味和对自然、诗人的赞美之情。
“明窗爲君研破砚”总结赏析
这首诗《送讷上人游西湖》是释德洪创作的,讲述了一位道人欣然前往西湖游览的景致和感慨。下面是对这首诗的赏析:
在这首诗中,作者以优美的词藻描绘了西湖的壮丽景色。首先,他提到西湖有三百六招提,形容湖光山色之美。他用“佳气如春在眉目”来形容湖光如春天一般明媚动人,使读者感受到了湖景的宜人之美。
接着,诗中描述了一场雨后的景象,大自然的清新与湖水的碧绿相映成趣。作者写道“一番雨过吞青空,万顷无波鸭头绿”,这句话展示了雨后湖水清澈透明,倒映着绿色的山川,非常壮观。
然后,作者提到自己登上望湖楼阁,远眺湖景,但烟雾笼罩,景色隐约,增加了诗中的神秘感。他还表达了一种向往之情,希望能够像孟浩然一样在这里创作诗句。
接下来,作者描述了这位道人的生平,生长在西山阿,清心寡欲,品德高尚。他曾在京都度过了一段时间,但最终回归到了自然之中,归心如鹄。道人的高尚品德和归隐的选择成为了诗中的亮点。
最后,诗人提到道人在明窗下用心研破砚,写字如风雨般迅速。这表现出他的文学才华和修行精进。诗的最后一句“龙山深处如定居,就彼结邻容我卜”则表达了作者的希望,希望自己也能像道人一样在这个宜人的地方定居,寻求心灵的宁静。
标签:
1. 写景
2. 抒情
3. 怀古
4. 人物
5. 归隐
6. 自然美
“明窗爲君研破砚”相关诗句:
- 明窗爲君研破砚 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游西湖 》
- 明窗爲君研破砚 出自 [宋] 释德洪 ·《送讷上人游西湖 》
- 日向晴窗研破砚 出自 [宋] 王庭珪 ·《彭青老好谈禅喜作诗西宁诗有谋身之语借其语激之三首 其二 》
- 雪中呵手研破砚 出自 [宋] 释德洪 ·《读庆长诗轴 》
- 砚老自研明月露 出自 [宋] 方岳 ·《病中酬王尉 》
- 冷砚破窗中 出自 [宋] 李吕 ·《送仲秉赴廷试五首 其二 》
- 破砚雨窗润 出自 [宋] 顾逢 ·《赠广淳破衣 其二 》
- 暂爲沥破研 出自 [宋] 赵蕃 ·《用程季仪送行之韵爲别 》
- 明窗研磨出珠玉 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇惠川墨 》
- 蜀牋小研碧窗明 出自 [宋] 李元膺 ·《十忆 忆书 》
- 爲君明破即不中 出自 [宋] 释大通 ·《偈二首 其一 》
- 窗明石砚屏 出自 [宋] 洪咨夔 ·《水仙 》
- 明窗试笔砚 出自 [宋] 汪莘 ·《又叙谢 》
- 晴窗明几砚 出自 [宋] 于石 ·《示衢子 》
- 高窗笔砚明 出自 [唐] 齐己 ·《寄唐禀正字 》
- 爲君着向明窗下 出自 [宋] 陆游 ·《谢演师送梅二首 其二 》
- 绿窗明月爲君留 出自 [宋] 梅询 ·《叠嶂楼 》
- 爲君兴云绕明窗 出自 [宋] 杨万里 ·《谢胡子远郎中惠蒲大韶墨报以龙涎心字香 》
- 小窗相对爲研丹 出自 [宋] 苏轼 ·《次秦少游韵赠姚安世 》
- 明窗洗砚午阴寂 出自 [宋] 韩驹 ·《久雨溪涨寿朋惠示长句次韵一首 》