“爲君着向明窗下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲君着向明窗下”出自哪首诗?
答案: “爲君着向明窗下”出自: 宋代 陆游的 《谢演师送梅二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhé sòng jiāng méi yì bù shū ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“爲君着向明窗下”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲君着向明窗下”已经是第一句了。
问题3:“爲君着向明窗下”的下一句是什么?
答案: “爲君着向明窗下”的下一句是: 要敎相对鬬清臞 , 诗句拼音为: yào jiào xiāng duì dòu qīng qú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“爲君着向明窗下”全诗
谢演师送梅二首 其二 (xiè yǎn shī sòng méi èr shǒu qí èr)
折送江梅意不疏,要敎相对鬬清臞。
为君着向明窗下,试问山翁具眼无。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“爲君着向明窗下”繁体原文
謝演師送梅二首 其二
折送江梅意不疏,要敎相對鬬清臞。
爲君著向明窗下,試問山翁具眼無。
“爲君着向明窗下”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
折送江梅意不疏,要敎相对鬬清臞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
为君着向明窗下,试问山翁具眼无。
“爲君着向明窗下”全诗注音
折送江梅意不疏,要敎相对鬬清臞。
为君着向明窗下,试问山翁具眼无。
“爲君着向明窗下”全诗翻译
译文:
折送江梅意不疏,要教相对斗清浊。
为君着向明窗下,试问山翁具眼无。
总结:
这首古文诗抒发了送梅花的情感,表达了诗人对梅花的喜爱和欣赏。诗人说折送的江边梅花花意不平凡,要教它们与周围杂草相对抗,以保持梅花的清雅高洁。诗人为了使梅花更好地展示美丽,建议将它们摆放在明亮的窗前,然后问江边的老山翁,他是否也有这样的慧眼,能赏识梅花的美丽。整首诗以梅花为象征,表达了诗人对高尚品德和清雅气质的赞美和追求。
“爲君着向明窗下”相关诗句:
- 爲君着向明窗下 出自 [宋] 陆游 ·《谢演师送梅二首 其二 》
- 向晚明窗下 出自 [宋] 陆游 ·《闲中作 》
- 喜占明窗爲着书 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其一 》
- 向君窗下听猨时 出自 [唐] 施肩吾 ·《寄四明山子 》
- 绿窗明月爲君留 出自 [宋] 梅询 ·《叠嶂楼 》
- 明窗爲君研破砚 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游西湖 》
- 爲君兴云绕明窗 出自 [宋] 杨万里 ·《谢胡子远郎中惠蒲大韶墨报以龙涎心字香 》
- 明窗爲君研破砚 出自 [宋] 释德洪 ·《送讷上人游西湖 》
- 爲君栽向南堂下 出自 [宋] 苏轼 ·《谢关景仁送红梅栽二首 其二 》
- 直爲君王下诏明 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵王给事观殿试唱名 其二 》
- 寒窗安着清相向 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其一○四 》
- 不向窗前着色新 出自 [宋] 林季仲 ·《移竹次林英伯韵四首 其二 》
- 寒窗安着清相向 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其二○ 》
- 别着高窗向远山 出自 [唐] 李建勳 ·《道林寺 》
- 着书雪明窗 出自 [宋] 李彭 ·《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽爲韵作十诗寄之兼呈驹父 其五 》
- 窗下着好客 出自 [宋] 吕本中 ·《龚彦承观轩 》
- 矮屋明窗着此癯 出自 [宋] 王柏 ·《题涵古 其一 》
- 山头落日着窗明 出自 [宋] 陈师道 ·《戏元弼 其二 》
- 巧着轩窗随上下 出自 [宋] 陈着 ·《题雪窦西麓庵 》
- 懒收窗下着残棋 出自 [宋] 韩淲 ·《十七日过谭守听松 》