首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 示衢子 > 晴窗明几砚

“晴窗明几砚”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“晴窗明几砚”出自哪首诗?

答案:晴窗明几砚”出自: 宋代 于石 《示衢子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qíng chuāng míng jǐ yàn ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“晴窗明几砚”的上一句是什么?

答案:晴窗明几砚”的上一句是: 纷华安足悦 , 诗句拼音为: fēn huá ān zú yuè ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“晴窗明几砚”的下一句是什么?

答案:晴窗明几砚”的下一句是: 夜灯耿风雪 , 诗句拼音为: yè dēng gěng fēng xuě ,诗句平仄:仄平仄平仄

“晴窗明几砚”全诗

示衢子 (shì qú zǐ)

朝代:宋    作者: 于石

我学三十年,巧不能胜拙。
汝年今弱冠,慎勿虚岁月。
何必千里师,而後可受业。
何必万卷书,而後称博洽。
读书贵有用,岂徒资笔舌。
立身一弗谨,万事皆瓦裂。
蔬肉同一饱,自可甘薇蕨。
布帛同一煖,何必轻裋褐。
贫贱士之常,纷华安足悦。
晴窗明几砚,夜灯耿风雪。
汝今其勉旃,经史须涉猎。
顾我何足学,当学古贤哲。

仄仄○仄平,仄仄平○仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平仄平仄平,平仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平仄○仄仄。
仄平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,平仄○仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
平平平仄仄,仄平仄平仄。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
仄仄平仄仄,○仄仄平仄。

wǒ xué sān shí nián , qiǎo bù néng shèng zhuō 。
rǔ nián jīn ruò guàn , shèn wù xū suì yuè 。
hé bì qiān lǐ shī , ér hòu kě shòu yè 。
hé bì wàn juàn shū , ér hòu chēng bó qià 。
dú shū guì yǒu yòng , qǐ tú zī bǐ shé 。
lì shēn yī fú jǐn , wàn shì jiē wǎ liè 。
shū ròu tóng yī bǎo , zì kě gān wēi jué 。
bù bó tóng yī xuān , hé bì qīng shù hè 。
pín jiàn shì zhī cháng , fēn huá ān zú yuè 。
qíng chuāng míng jǐ yàn , yè dēng gěng fēng xuě 。
rǔ jīn qí miǎn zhān , jīng shǐ xū shè liè 。
gù wǒ hé zú xué , dāng xué gǔ xián zhé 。

“晴窗明几砚”繁体原文

示衢子

我學三十年,巧不能勝拙。
汝年今弱冠,慎勿虛歲月。
何必千里師,而後可受業。
何必萬卷書,而後稱博洽。
讀書貴有用,豈徒資筆舌。
立身一弗謹,萬事皆瓦裂。
蔬肉同一飽,自可甘薇蕨。
布帛同一煖,何必輕裋褐。
貧賤士之常,紛華安足悅。
晴窗明几硯,夜燈耿風雪。
汝今其勉旃,經史須涉獵。
顧我何足學,當學古賢哲。

“晴窗明几砚”韵律对照

仄仄○仄平,仄仄平○仄。
我学三十年,巧不能胜拙。

仄平平仄○,仄仄平仄仄。
汝年今弱冠,慎勿虚岁月。

平仄平仄平,平仄仄仄仄。
何必千里师,而後可受业。

平仄仄仄平,平仄○仄仄。
何必万卷书,而後称博洽。

仄平仄仄仄,仄平平仄仄。
读书贵有用,岂徒资笔舌。

仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
立身一弗谨,万事皆瓦裂。

平仄平仄仄,仄仄平平仄。
蔬肉同一饱,自可甘薇蕨。

仄仄平仄仄,平仄○仄仄。
布帛同一煖,何必轻裋褐。

平仄仄平平,平平平仄仄。
贫贱士之常,纷华安足悦。

平平平仄仄,仄平仄平仄。
晴窗明几砚,夜灯耿风雪。

仄平○仄平,平仄平仄仄。
汝今其勉旃,经史须涉猎。

仄仄平仄仄,○仄仄平仄。
顾我何足学,当学古贤哲。

“晴窗明几砚”全诗注音

wǒ xué sān shí nián , qiǎo bù néng shèng zhuō 。

我学三十年,巧不能胜拙。

rǔ nián jīn ruò guàn , shèn wù xū suì yuè 。

汝年今弱冠,慎勿虚岁月。

hé bì qiān lǐ shī , ér hòu kě shòu yè 。

何必千里师,而後可受业。

hé bì wàn juàn shū , ér hòu chēng bó qià 。

何必万卷书,而後称博洽。

dú shū guì yǒu yòng , qǐ tú zī bǐ shé 。

读书贵有用,岂徒资笔舌。

lì shēn yī fú jǐn , wàn shì jiē wǎ liè 。

立身一弗谨,万事皆瓦裂。

shū ròu tóng yī bǎo , zì kě gān wēi jué 。

蔬肉同一饱,自可甘薇蕨。

bù bó tóng yī xuān , hé bì qīng shù hè 。

布帛同一煖,何必轻裋褐。

pín jiàn shì zhī cháng , fēn huá ān zú yuè 。

贫贱士之常,纷华安足悦。

qíng chuāng míng jǐ yàn , yè dēng gěng fēng xuě 。

晴窗明几砚,夜灯耿风雪。

rǔ jīn qí miǎn zhān , jīng shǐ xū shè liè 。

汝今其勉旃,经史须涉猎。

gù wǒ hé zú xué , dāng xué gǔ xián zhé 。

顾我何足学,当学古贤哲。

“晴窗明几砚”全诗翻译

译文:

我学习了三十年,巧妙并不能胜过拙笨。你如今年纪虽然还不过二十岁,但务必谨慎,不要虚度光阴。何必要远赴千里之外拜师,然后才能受到教诲。何必要读万卷书,然后才能被称为博学多识。读书之道在于有所用处,而不仅仅局限于纸上谈兵。
立身行事不谨慎,就像瓦砖一般容易破碎。吃素食和肉食都能饱腹,只需简朴的餐食就能满足自己。穿布和帛都能取暖,何必要轻易去追求华丽的衣袍。贫穷和低微在士人中是常态,不必追逐纷繁的荣华富贵才能感到快乐满足。
明亮的窗户、整洁的书桌和磨砚,以及长夜里持续的灯火,在晴朗的日子里或风雪的夜晚里,都是你的良师益友。
你现在应该努力奋斗,要广泛涉猎经史之书。不要只顾盲目追随我,我又有什么值得你学习的呢?你应该去学习古代的贤人和哲学家的思想智慧。

“晴窗明几砚”诗句作者于石介绍:

于石(一二四七~?)(生平据本集卷一《邻叟招饮》“三十将远游,海波忽扬尘”推定),字介翁,号紫岩,晚号两谿,兰溪(今属浙江)人。宋亡,隠居不仕,一意於诗,生前刊有集七卷,卒後散失,由门人吴师道就藏本及所藏续抄者选爲《紫岩诗选》三卷。事见《吴礼部集》卷一七《于介翁诗选後题》,明万历《金华府志》卷一六、《宋季忠义录》卷一三有传。 于石诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清朱彝尊钞本(简称朱本,藏北京大学图书馆)、清光绪于国华留耕堂刻傅增湘校本(简称傅校本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“晴窗明几砚”相关诗句: