首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵奉酬 > 鹤唳有时闻

“鹤唳有时闻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鹤唳有时闻”出自哪首诗？

答案： “鹤唳有时闻”出自： 宋代 释契嵩的 《次韵奉酬》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hè lì yǒu shí wén ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“鹤唳有时闻”的上一句是什么？

答案： “鹤唳有时闻”的上一句是： 人情无意染 , 诗句拼音为： rén qíng wú yì rǎn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“鹤唳有时闻”的下一句是什么？

答案： “鹤唳有时闻”的下一句是： 谢客诗怀寄 , 诗句拼音为： xiè kè shī huái jì ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“鹤唳有时闻”全诗

次韵奉酬 (cì yùn fèng chóu)

。 朝代：宋 。    作者： 释契嵩。

翛然林下隐，吾道异夫君。
习忍如幽草，观身类片云。
人情无意染，鹤唳有时闻。
谢客诗怀寄，怜君此兴勤。

平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

xiāo rán lín xià yǐn ， wú dào yì fū jūn 。
xí rěn rú yōu cǎo ， guān shēn lèi piàn yún 。
rén qíng wú yì rǎn ， hè lì yǒu shí wén 。
xiè kè shī huái jì ， lián jūn cǐ xīng qín 。

“鹤唳有时闻”繁体原文

次韻奉酬

翛然林下隱，吾道異夫君。
習忍如幽草，觀身類片雲。
人情無意染，鶴唳有時聞。
謝客詩懷寄，憐君此興勤。

“鹤唳有时闻”韵律对照

平平平仄仄，平仄仄平平。
翛然林下隐，吾道异夫君。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
习忍如幽草，观身类片云。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
人情无意染，鹤唳有时闻。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
谢客诗怀寄，怜君此兴勤。

“鹤唳有时闻”全诗注音

xiāo rán lín xià yǐn ， wú dào yì fū jūn 。

翛然林下隐，吾道异夫君。

xí rěn rú yōu cǎo ， guān shēn lèi piàn yún 。

习忍如幽草，观身类片云。

rén qíng wú yì rǎn ， hè lì yǒu shí wén 。

人情无意染，鹤唳有时闻。

xiè kè shī huái jì ， lián jūn cǐ xīng qín 。

谢客诗怀寄，怜君此兴勤。

“鹤唳有时闻”全诗翻译

译文：
我选择在保留原意的前提下，将古文翻译为现代白话文，同时保留翻译后的“
”符号。全诗内容如下：

独自躲在林荫之下，我与你的人生道路不同。
像一片隐秘的草木，默默地修炼着自己。
不为世俗所牵扯，只听那仙鹤的啼鸣时不时传来。
感谢客人寄来的诗篇，我对你的努力深感敬佩。



总结：

诗人选择在林荫之下隐居，寻求与众不同的人生道路。他自比幽秘的草木，默默耕耘自己的修行。他不受世俗纷扰，只留心仙鹤的鸣叫声。最后，诗人感谢一位客人寄来的诗篇，欣赏并赞赏对方的努力与创作。

“鹤唳有时闻”诗句作者释契嵩介绍：

释契嵩（一○○七～一○七二），字仲灵，自号潜子，欲姓李，藤州镡津（今广西藤县）人。七岁出家，十四受具足戒，十九游方天下。仁宗庆历间居钱塘，嘉佑六年（一○六一）入京，献所着《禅宗定祖图》、《传法正宗记》，诏付传法院，并赐号明教。神宗熙宁五年六月卒於杭州灵隐寺，年六十六。有《嘉佑集》、《治平集》凡百余卷。今存《镡津文集》二十二卷，其中诗二卷。事见《镡津文集》卷首宋陈舜俞《镡津明教大师行业记》。　契嵩诗，以《四部丛刊》三编影印明弘治刊本《镡津文集》爲底本，校以《宋四十名家小集》（清抄本，藏北京图书馆）。《镡津文集》尚有有明永乐刻本（藏湖南省图书馆）、万历三十五年嘉兴楞岩寺刻径山藏本（藏武汉大学图书馆），其所载诗与弘治刊本同。更多...

“鹤唳有时闻”相关诗句：

“鹤唳有时闻”每个字的意思：

包含“鹤唳有时闻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂