“倾思丹竈术”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倾思丹竈术”出自哪首诗？
答案： “倾思丹竈术”出自： 唐代 钱起的 《夕游覆釜山道士观因登玄元庙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng sī dān zào shù ，诗句平仄： 平○平仄仄 。
问题2：“倾思丹竈术”的上一句是什么？
答案：
“倾思丹竈术”的上一句是： 明星映碧堂 , 诗句拼音为： míng xīng yìng bì táng
，诗句平仄： 平○平仄仄 。
问题3：“倾思丹竈术”的下一句是什么？
答案： “倾思丹竈术”的下一句是： 愿采玉芝芳 , 诗句拼音为： yuàn cǎi yù zhī fāng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“倾思丹竈术”全诗
夕游覆釜山道士观因登玄元庙 (xī yóu fù fǔ shān dào shì guān yīn dēng xuán yuán miào)
冥搜过物表，洞府次溪傍。
已入瀛洲远，谁言仙路长。
孤烟出深竹，道侣正焚香。
鸣磬爱山静，步虚宜夜凉。
仍同象帝庙，更上紫霞冈。
霁月悬琪树，明星映碧堂。
倾思丹竈术，愿采玉芝芳。
傥把浮丘袂，乘云别旧乡。
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平仄，平平平仄○。
平平仄○仄，仄仄○平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
“倾思丹竈术”繁体原文
夕遊覆釜山道士觀因登玄元廟
冥搜過物表，洞府次溪傍。
已入瀛洲遠，誰言仙路長。
孤煙出深竹，道侶正焚香。
鳴磬愛山靜，步虛宜夜涼。
仍同象帝廟，更上紫霞岡。
霽月懸琪樹，明星映碧堂。
傾思丹竈術，願采玉芝芳。
儻把浮丘袂，乘雲別舊鄉。
“倾思丹竈术”韵律对照
平平○仄仄，仄仄仄平仄。
冥搜过物表，洞府次溪傍。
仄仄平平仄，平平平仄○。
已入瀛洲远，谁言仙路长。
平平仄○仄，仄仄○平平。
孤烟出深竹，道侣正焚香。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
鸣磬爱山静，步虚宜夜凉。
平平仄仄仄，○仄仄平平。
仍同象帝庙，更上紫霞冈。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
霁月悬琪树，明星映碧堂。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
倾思丹竈术，愿采玉芝芳。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
傥把浮丘袂，乘云别旧乡。
“倾思丹竈术”全诗注音
冥搜过物表，洞府次溪傍。
已入瀛洲远，谁言仙路长。
孤烟出深竹，道侣正焚香。
鸣磬爱山静，步虚宜夜凉。
仍同象帝庙，更上紫霞冈。
霁月悬琪树，明星映碧堂。
倾思丹竈术，愿采玉芝芳。
傥把浮丘袂，乘云别旧乡。
“倾思丹竈术”全诗翻译
译文：
冥搜过物表，洞府次溪傍。
已入瀛洲远，谁言仙路长。
孤烟出深竹，道侣正焚香。
鸣磬爱山静，步虚宜夜凉。
仍同象帝庙，更上紫霞冈。
霁月悬琪树，明星映碧堂。
倾思丹竈术，愿采玉芝芳。
傥把浮丘袂，乘云别旧乡。
译文：暗中搜索大地之表，洞府靠近小溪。
已经进入遥远的瀛洲，谁说仙路漫长。
独烟从深竹中升起，道友正在焚香。
鸣钟之声爱山的宁静，漫步虚幻之地宜在凉夜。
依然一同到象帝的庙宇，更上一层紫霞之山冈。
明亮的月光悬挂在奇异的树上，明星映照着碧堂。
心怀倾诉丹炉的技艺，愿采摘香气四溢的玉芝。
只要挽起长袖，乘着云彩离开故乡。
总结：
诗人心怀追求仙道之旅的憧憬，他秘密地搜索大地上的珍宝，住在山洞旁边的溪流旁。他已踏上遥远的神仙之路，却无人知晓此路漫长。在幽静的竹林中，独自冒出袅袅炊烟，他的道侣正在焚香祭祀。他钟爱山静，享受在虚幻之地的夜晚凉爽的漫步。他依然与象帝庙中的同道们共同前行，更加努力攀登紫霞之山。明亮的月光倒挂在奇异的树木上，明星照耀着蔚蓝的大堂。他满怀倾诉之情，渴望学习炼丹炉的技艺，希望采摘到散发着芬芳香气的玉芝。只需挽起长袖，乘着云彩，离开这个熟悉的故乡。
“倾思丹竈术”总结赏析
赏析：:
这首诗《夕游覆釜山道士观因登玄元庙》是唐代诗人钱起创作的作品。诗人通过描写一位道士登上玄元庙的山巅，与仙侣共同修行的情景，表达了对仙境的向往和对修仙之路的探寻。
首先，诗中以"冥搜过物表，洞府次溪傍"的描写，将读者带入了一个神秘、幽静的仙境。诗人通过"冥搜"和"洞府"的描写，暗示了道士修行的神秘性和深奥性。山川溪水的描写则为整个仙境增添了一份宁静和清幽。
其次，诗人表现了道士和仙侣的默契和共同修行的情感："已入瀛洲远，谁言仙路长。孤烟出深竹，道侣正焚香。"这里的"已入瀛洲"意味着道士已经踏上了通向仙境的道路，而"孤烟出深竹"则描绘了仙侣们在山林中修行的景象，而"道侣正焚香"则表现了他们对仙道的虔诚。
诗人还通过"鸣磬爱山静，步虚宜夜凉"表现了道士们在山巅修行时的宁静和清凉，以及他们对修行的热爱。而"仍同象帝庙，更上紫霞冈"则传递出他们对更高境界的向往和追求。
最后，诗人以"霁月悬琪树，明星映碧堂。倾思丹竈术，愿采玉芝芳。傥把浮丘袂，乘云别旧乡"的描写，表现了道士们渴望成仙的心情。他们仰望着明亮的月光和繁星，寄托了对仙道和神仙生活的希望。
整首诗以清新的意境、流畅的文辞，生动地描绘了道士登上山巅修行的场景，表达了对仙境和仙道的向往之情，充分展现了唐代诗人钱起的诗意和想象力。
标签: 抒情、仙境、修仙、向往
“倾思丹竈术”相关诗句：
- 倾思丹竈术 出自 [唐] 钱起 ·《夕游覆釜山道士观因登玄元庙 》
- 如何丹竈术 出自 [唐] 钱起 ·《哭常徴君 》
- 本无丹竈术 出自 [唐] 杜甫 ·《陪章留後侍御宴南楼 》
- 平生丹竈术 出自 [宋] 张耒 ·《赠张公贲 》
- 乃得丹竈术 出自 [宋] 张孝祥 ·《题浊醪赋後 》
- 洪崖饵术修丹竈 出自 [宋] 杨亿 ·《刘太丞仲宣归华山 》
- 每思丹竈冷 出自 [宋] 陆游 ·《秋来益觉顽健时一出游意中甚适杂赋五字十首 其八 》
- 谁烧丹竈汲丹井 出自 [宋] 王炎 ·《过幕阜山 》
- 白术谁烧厨竈香 出自 [宋] 苏轼 ·《楼观 》
- 右丹竈 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观（三言诗）（仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。） 》
- 釜竈倾颓不能立 出自 [宋] 刘子翬 ·《湆淡滩 》
- 当时丹竈 出自 [唐] 牛希济 ·《临江仙 二 》
- 不随丹竈客 出自 [唐] 于邺 ·《赠王道士 》
- 丹竈封苔老 出自 [宋] 古成之 ·《五僊观二首 其二 》
- 果窥丹竈鹤 出自 [唐] 李敬方 ·《遣兴 》
- 丹竈今犹在 出自 [宋] 焦千之 ·《文君宅 》
- 丹竈久已毁 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 炼丹井 》
- 不可坏丹竈 出自 [宋] 刘克庄 ·《石竺山二十咏 其九 》
- 有时丹竈上 出自 [唐] 钱起 ·《药堂秋暮 》
- 丹竈遗滓污 出自 [宋] 程俱 ·《白马洞 》