“司漏凌晨报晓签”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“司漏凌晨报晓签”出自哪首诗?
答案: “司漏凌晨报晓签”出自: 宋代 陈师道的 《吕吉父使君生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sī lòu líng chén bào xiǎo qiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“司漏凌晨报晓签”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“司漏凌晨报晓签”已经是第一句了。
问题3:“司漏凌晨报晓签”的下一句是什么?
答案: “司漏凌晨报晓签”的下一句是: 曈曈赫日上重檐 , 诗句拼音为: tóng tóng hè rì shàng chóng yán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“司漏凌晨报晓签”全诗
吕吉父使君生日 (lǚ jí fù shǐ jūn shēng rì)
司漏凌晨报晓签,曈曈赫日上重檐。
良辰也应纯乾策,吉梦先符太卜占。
棣萼同时升紫禁,棠阴由此驻彤襜。
一杯欲助邦人祷,愿借黄堂寿斝添。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“司漏凌晨报晓签”繁体原文
呂吉父使君生日
司漏凌晨報曉籤,曈曈赫日上重簷。
良辰也應純乾策,吉夢先符太卜占。
棣萼同時升紫禁,棠陰由此駐彤襜。
一杯欲助邦人禱,願借黄堂壽斝添。
“司漏凌晨报晓签”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
司漏凌晨报晓签,曈曈赫日上重檐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
良辰也应纯乾策,吉梦先符太卜占。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
棣萼同时升紫禁,棠阴由此驻彤襜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一杯欲助邦人祷,愿借黄堂寿斝添。
“司漏凌晨报晓签”全诗注音
司漏凌晨报晓签,曈曈赫日上重檐。
良辰也应纯乾策,吉梦先符太卜占。
棣萼同时升紫禁,棠阴由此驻彤襜。
一杯欲助邦人祷,愿借黄堂寿斝添。
“司漏凌晨报晓签”全诗翻译
译文:
司漏凌晨敲响报晓的时候,旭日东升,照亮了重檐上的房屋。
这是个美好的时辰,适宜进行纯乾的策划,吉祥的梦境预示着先行请示太卜的占卜。
同时,皇家的棣萼花升起到紫禁城,而优美的棠阴花则降临到彤襜中。
在这样的时刻,我们举起一杯酒来祝福邦国的人民,希望借助黄堂寿斝增添幸福寿命。
总结:这首诗描绘了一个美好吉祥的时刻,天幕之下,晨光初露,吉梦预示着好兆头。同时,皇宫之中,棣萼和棠阴花绽放,象征着国家的繁荣昌盛。诗人希望借助祝福和美酒,为国家的人民增添幸福与长寿。
“司漏凌晨报晓签”总结赏析
赏析:这首诗《吕吉父使君生日》是陈师道创作的一首赞美诗歌。诗人以吕吉父使君的生日为背景,抒发了对吉祥幸福的美好祝愿,同时也展示了诗人的文学才华。
首节描述了清晨的时刻,司漏报时,太阳冉冉升起,重檐屋檐下的景象,以生动的笔触展现出来。这里写景,强调了美好的时光。
第二节提到了吉祥的预兆,暗示着庆生的主人会有幸福的未来。太卜的占卜为生日增添了神秘感,也为整首诗注入了一层神奇色彩。
第三节描述了棣萼升起和棠阴的停留,暗示了皇宫的盛大和气氛的庄严。这部分可以被归为写景和咏物。
最后一节表达了愿望,在黄堂(皇宫)祷告,希望能够借助黄堂的寿斝(祝寿的酒杯)来为邦人祈福,使人们的幸福生活更加富足。这部分可以被看作是抒情和祝愿。
“司漏凌晨报晓签”相关诗句:
- 司漏凌晨报晓签 出自 [宋] 陈师道 ·《吕吉父使君生日 》
- 司农未晓报龙楼 出自 [宋] 华岳 ·《呈富大卿 》
- 凌晨晓鼓奏嘉音 出自 [唐] 李旭 ·《及第後呈朝中知己 》
- 铜壶漏报天将晓 出自 [唐] 罗隐 ·《七夕 》
- 风传漏报天将晓 出自 [宋] 朱淑真 ·《中秋月 》
- 晨鷄报晓灵 出自 [宋] 释晓聪 ·《偈 》
- 内家报喜车凌晓 出自 [宋] 秦观 ·《庆张君俞都尉留後得子 》
- 宫漏签声急 出自 [宋] 宋庠 ·《晨谒宫门小雨初过 》
- 漏签初刻上铜壶 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其五一 》
- 漏签初刻上铜壶 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十七 》
- 坐觉铜签随漏箭 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和度支苏员外覆考进士文卷锁宿景福殿 》
- 已报归邮签 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 签数报程邮 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清告归七首 其四 》
- 签声报早朝 出自 [唐] 唐彦谦 ·《汉代 》
- 玉签初报明 出自 [唐] 温庭筠 ·《更漏子 四 》
- 邮签报水程 出自 [唐] 杜甫 ·《宿青草湖 》
- 水程报邮签 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王秉纯投赠三十韵 》
- 唯恐琼签报天曙 出自 [唐] 温庭筠 ·《湘东宴曲 》
- 卧闻邮签报水程 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答刘泾 》
- 邮签忽报旌麾入 出自 [宋] 王安石 ·《贵州虞部使君访及道旧窃有感恻因成小诗 》