“凌晨晓鼓奏嘉音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凌晨晓鼓奏嘉音”出自哪首诗？
答案： “凌晨晓鼓奏嘉音”出自： 唐代 李旭的 《及第後呈朝中知己》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： líng chén xiǎo gǔ zòu jiā yīn ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“凌晨晓鼓奏嘉音”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“凌晨晓鼓奏嘉音”已经是第一句了。
问题3：“凌晨晓鼓奏嘉音”的下一句是什么？
答案： “凌晨晓鼓奏嘉音”的下一句是： 雷拥龙迎出陆沈 , 诗句拼音为： léi yōng lóng yíng chū lù shěn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“凌晨晓鼓奏嘉音”全诗
及第後呈朝中知己 (jí dì hòu chéng cháo zhōng zhī jǐ)
凌晨晓鼓奏嘉音，雷拥龙迎出陆沈。
金榜高悬当玉阙，锦衣即着到家林。
真珠每被尘泥陷，病鹤多遭蝼蚁侵。
今日始知天有意，还教雪得一生心。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“凌晨晓鼓奏嘉音”繁体原文
及第後呈朝中知己
凌晨曉鼓奏嘉音，雷擁龍迎出陸沈。
金榜高懸當玉闕，錦衣即著到家林。
真珠每被塵泥陷，病鶴多遭螻蟻侵。
今日始知天有意，還教雪得一生心。
“凌晨晓鼓奏嘉音”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
凌晨晓鼓奏嘉音，雷拥龙迎出陆沈。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
金榜高悬当玉阙，锦衣即着到家林。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
真珠每被尘泥陷，病鹤多遭蝼蚁侵。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
今日始知天有意，还教雪得一生心。
“凌晨晓鼓奏嘉音”全诗注音
凌晨晓鼓奏嘉音，雷拥龙迎出陆沈。
金榜高悬当玉阙，锦衣即着到家林。
真珠每被尘泥陷，病鹤多遭蝼蚁侵。
今日始知天有意，还教雪得一生心。
“凌晨晓鼓奏嘉音”全诗翻译
译文：
凌晨的时候，鼓声嘹亮奏出欢乐的音乐，雷声响彻云霄，龙马纷至沓来欢迎陆沈的归来。
金榜高悬在玉阙之上，象征着他在朝廷中的地位高贵，锦衣服装即刻穿上，迎接他的到家林。
珍贵的珍珠常常被尘埃污染，健康的鹤鸟经常受到蚂蚁的侵扰。
直到今天才明白，天意对他有深远的安排，竟然让雪铺满他一生的心田，给他带来了真正的宁静和满足。
“凌晨晓鼓奏嘉音”总结赏析
赏析：: 这是李旭创作的一首古诗，题为《及第後呈朝中知己》。诗人以自己考中进士及第后的喜悦之情为题材，表达了对知己的感激和对人生意义的思考。
诗中首句“凌晨晓鼓奏嘉音，雷拥龙迎出陆沈。”描述了考试的场景，凌晨鼓声如同奏响嘉音，仿佛是龙拥雷鸣迎接自己出现在陆沈（指北京的科举考场），形象生动。
接着，“金榜高悬当玉阙，锦衣即着到家林。”这两句表现了诗人考中进士后，榜文高悬在玉阙之前，他穿上锦衣回到了家乡林中，象征着功成名就，得意洋洋。
接下来，“真珠每被尘泥陷，病鹤多遭蝼蚁侵。”这两句则含有深刻的寓意。真珠被尘泥陷，病鹤被蝼蚁侵，暗示了在人生的道路上，困难和挫折是难以避免的。这些比喻也反映了诗人过去的坎坷经历，与今日的荣耀形成鲜明对比。
最后两句“今日始知天有意，还教雪得一生心。”表达了诗人对命运的感慨和对天意的领悟。诗人认为今日之所以能够如此荣耀，是因为上天有意安排，而且他还要将这份荣耀珍惜一生。
“凌晨晓鼓奏嘉音”相关诗句：
- 凌晨晓鼓奏嘉音 出自 [唐] 李旭 ·《及第後呈朝中知己 》
- 晨夕钟鼓奏 出自 [宋] 王之道 ·《用东坡三峡桥韵赠源上人 》
- 翠鼍鼓奏娱嘉客 出自 [宋] 真德秀 ·《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其一 》
- 羯鼓奏新音 出自 [宋] 袁说友 ·《霸王庙 》
- 鼓催潮户凌晨击 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天重题别东楼 》
- 司漏凌晨报晓签 出自 [宋] 陈师道 ·《吕吉父使君生日 》
- 金石交音晓奏清 出自 [唐] 权德舆 ·《朔旦冬至摄职南郊因书即事 》
- 晓去先晨鼓 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和大觜乌 》
- 船头逢逢奏晓鼓 出自 [宋] 饶节 ·《送梅郎一首 》
- 迎奏嘉至 出自 [唐] 于邵 ·《释奠武成王乐章 迎神 》
- 迎奏嘉至 出自 [唐] 于邵 ·《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 迎神 》
- 嘉瑞奏丰年 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原父从幸後苑观稻呈讲筵诸公 》
- 牍奏述忠嘉 出自 [宋] 孙应时 ·《挽司马季若知郡 其一 》
- 奏语玉晨尊 出自 [唐] 元稹 ·《酬东川李相公十六韵 》
- 奏鼓 出自 [宋] 司马光 ·《瞻彼南山诗 其三 》
- 奏篇定有凌云赋 出自 [宋] 张耒 ·《试院即事呈诸公 》
- 凌云赋奏动龙顔 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林侍郎二首 其一 》
- 花下凌波奏奇舞 出自 [宋] 洪适 ·《次日宏父携家出游而小雨新晴 》
- 况闻方奏凌云赋 出自 [宋] 赵蕃 ·《和答李季蓬因观鄙语见赠 》
- 奏清音 出自 [唐] 毛文锡 ·《恋情深 二 》