“漏签初刻上铜壶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漏签初刻上铜壶”出自哪首诗?
答案: “漏签初刻上铜壶”出自: 宋代 王珪的 《宫词 其五一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lòu qiān chū kè shàng tóng hú ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“漏签初刻上铜壶”的上一句是什么?
答案:
“漏签初刻上铜壶”的上一句是: 烟引御炉香遶殿 , 诗句拼音为: yān yǐn yù lú xiāng rào diàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“漏签初刻上铜壶”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“漏签初刻上铜壶”已经是最后一句了。
“漏签初刻上铜壶”全诗
宫词 其五一 (gōng cí qí wǔ yī)
鸡人报晓传三唱,玉井金床转辘轳。
烟引御炉香遶殿,漏签初刻上铜壶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“漏签初刻上铜壶”繁体原文
宮詞 其五一
雞人報曉傳三唱,玉井金床轉轆轤。
烟引御爐香遶殿,漏籤初刻上銅壺。
“漏签初刻上铜壶”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鸡人报晓传三唱,玉井金床转辘轳。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
烟引御炉香遶殿,漏签初刻上铜壶。
“漏签初刻上铜壶”全诗注音
鸡人报晓传三唱,玉井金床转辘轳。
烟引御炉香遶殿,漏签初刻上铜壶。
“漏签初刻上铜壶”全诗翻译
译文:
鸡鸣人开始报晓,传来三声悠扬的歌唱,
玉井中的金床转动着辘轳。
烟雾引导着御炉香气围绕着殿宇,
时间刚刚开始,漏刻上铜壶。
总结:
这首古文描述了清晨的景象,鸡鸣人开始报晓,歌声悠扬,玉井中的金床转动,仿佛时光也开始转动。烟雾围绕着殿宇,御炉中的香气弥漫,新的一天刚刚开始,时间仿佛被铜壶记录下来。整首诗描绘了一个宁静而祥和的清晨场景。
“漏签初刻上铜壶”相关诗句:
- 漏签初刻上铜壶 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其五一 》
- 漏签初刻上铜壶 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十七 》
- 渐觉铜壶刻漏迟 出自 [宋] 晁公遡 ·《午睡 》
- 铜壶刻漏转三更 出自 [唐] 卢延让 ·《冬夜宴柳驸马陟宅得更字 》
- 铜壶晓漏初 出自 [唐] 权德舆 ·《赠文敬太子挽歌词二首 二 》
- 铜壶滴漏初尽 出自 [唐] 冯延巳 ·《寿山曲 》
- 铜壶滴漏初昼 出自 [唐] 冯延巳 ·《早朝 》
- 初传更漏滴铜壶 出自 [宋] 刘安上 ·《和冯中丞中秋夜月 》
- 铜壶漏断梦初觉 出自 [唐] 温庭筠 ·《鸡鸣埭曲 》
- 铜壶银箭漏初传 出自 [宋] 徐铉 ·《观灯玉台体十首 其二 》
- 漏尽铜壶杀点初 出自 [宋] 杨万里 ·《下元日诣会庆节所道场呈余处恭尚书 》
- 坐觉铜签随漏箭 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和度支苏员外覆考进士文卷锁宿景福殿 》
- 铜壶漏静 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其五五 》
- 铜壶一百刻 出自 [宋] 曾几 ·《漵浦县邓梦授主簿惜日轩 》
- 铜丸昼漏五十刻 出自 [宋] 程俱 ·《数日春物甚丽坐阅岁华偶成古句 》
- 铜壶断漏声 出自 [宋] 杨志 ·《鼓楼怀古 》
- 铜壶逐漏行 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 乐府 》
- 铜壶永漏延 出自 [宋] 王安中 ·《睿谟殿曲宴诗 》
- 清漏滴铜壶 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送韦秀才道冲赴制举 》
- 晓漏铜壶涩 出自 [唐] 权德舆 ·《大行皇太后挽歌词三首 二 》