“签数报程邮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“签数报程邮”出自哪首诗？
答案： “签数报程邮”出自： 宋代 项安世的 《次韵王少清告归七首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiān shù bào chéng yóu ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“签数报程邮”的上一句是什么？
答案：
“签数报程邮”的上一句是： 路经行雨峡 , 诗句拼音为： lù jīng xíng yǔ xiá
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“签数报程邮”的下一句是什么？
答案： “签数报程邮”的下一句是： 客路看如许 , 诗句拼音为： kè lù kàn rú xǔ ，诗句平仄：仄仄○○仄。
“签数报程邮”全诗
次韵王少清告归七首 其四 (cì yùn wáng shǎo qīng gào guī qī shǒu qí sì)
短檠今幸好，文社得同修。
何处撩乡思，催君发棹讴。
路经行雨峡，签数报程邮。
客路看如许，交情可耐不。
殷懃江上水，长为送离忧。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平○，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄○○仄，平平仄仄仄。
平平平仄仄，○平仄○平。
“签数报程邮”繁体原文
次韻王少清告歸七首 其四
短檠今幸好，文社得同修。
何處撩鄉思，催君發棹謳。
路經行雨峽，籤數報程郵。
客路看如許，交情可耐不。
慇懃江上水，長爲送離憂。
“签数报程邮”韵律对照
仄○平仄仄，平仄仄平平。
短檠今幸好，文社得同修。
平仄平平○，平平仄仄平。
何处撩乡思，催君发棹讴。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
路经行雨峡，签数报程邮。
仄仄○○仄，平平仄仄仄。
客路看如许，交情可耐不。
平平平仄仄，○平仄○平。
殷懃江上水，长为送离忧。
“签数报程邮”全诗注音
短檠今幸好，文社得同修。
何处撩乡思，催君发棹讴。
路经行雨峡，签数报程邮。
客路看如许，交情可耐不。
殷懃江上水，长为送离忧。
“签数报程邮”全诗翻译
译文：
短短的檠木现在幸运地生长得很好，文人社交获得了共同修身的机缘。
何处拨动我乡愁之情，催促君子划动船桨高歌行舟。
走过行人如雨洗的峡谷，记录了几次旅途的经验传递消息的驿站。
作为旅客的路途看起来就是这样，深厚的友情能够承受考验。
深情款款地送别江水，长久地为了消除离愁而存在。
总结：
诗人以一种深情款款的笔触，描绘了短檠木茂盛生长和文人社交的幸运，同时抒发了对故乡思念之情以及对友情的珍视。通过描写旅途中的风雨峡谷和驿站，折射出诗人在行路中的体验与感悟。最后，通过对江水的赞美，表达了对别离之苦的消解与寄托。整首诗以细腻的笔触传递了情感与景象的交织，表达了诗人内心深处的情感体验。
“签数报程邮”相关诗句：
- 签数报程邮 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清告归七首 其四 》
- 水程报邮签 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵王秉纯投赠三十韵 》
- 邮签报水程 出自 [唐] 杜甫 ·《宿青草湖 》
- 不要邮签报水程 出自 [宋] 张孝祥 ·《次韵 其一 》
- 卧闻邮签报水程 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答刘泾 》
- 邮签访水程 出自 [宋] 杨冠卿 ·《商妇吟 》
- 邮签夜卜程 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬其乂 》
- 已报归邮签 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 邮签忽报旌麾入 出自 [宋] 王安石 ·《贵州虞部使君访及道旧窃有感恻因成小诗 》
- 梦不数邮程 出自 [宋] 孙应时 ·《次仲氏韵 》
- 邮签莫厌娄 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送监丞家同年守简池三十韵 》
- 邮签列短长 出自 [宋] 项安世 ·《分宜县 》
- 它日邮签幸见寻 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明雨中书怀 》
- 邮签初发去年书 出自 [宋] 吕南公 ·《金陵递中示到亨父老丈去年秋初见寄诗书捧咏无穷之意不胜私感因成四韵奉呈 》
- 邮签日日遡归筒 出自 [宋] 仲并 ·《再用前韵答徐圣可 其二 》
- 玉签初报明 出自 [唐] 温庭筠 ·《更漏子 四 》
- 签声报早朝 出自 [唐] 唐彦谦 ·《汉代 》
- 邮程是杏塘 出自 [宋] 刘学箕 ·《杏塘 》
- 邮程是杏塘 出自 [宋] 施枢 ·《杏塘 》
- 唯恐琼签报天曙 出自 [唐] 温庭筠 ·《湘东宴曲 》