“便是花开结子时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便是花开结子时”出自哪首诗?
答案: “便是花开结子时”出自: 宋代 孔平仲的 《莲叶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn shì huā kāi jié zǐ shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“便是花开结子时”的上一句是什么?
答案:
“便是花开结子时”的上一句是: 物华光景人谁觉 , 诗句拼音为: wù huá guāng jǐng rén shuí jué
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“便是花开结子时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“便是花开结子时”已经是最后一句了。
“便是花开结子时”全诗
莲叶 (lián yè)
莲叶田田出水齐,清香已有晓风吹。
物华光景人谁觉,便是花开结子时。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“便是花开结子时”繁体原文
蓮葉
蓮葉田田出水齊,清香已有曉風吹。
物華光景人誰覺,便是花開結子時。
“便是花开结子时”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
莲叶田田出水齐,清香已有晓风吹。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
物华光景人谁觉,便是花开结子时。
“便是花开结子时”全诗注音
莲叶田田出水齐,清香已有晓风吹。
物华光景人谁觉,便是花开结子时。
“便是花开结子时”全诗翻译
译文:
莲叶郁郁地从水中密密麻麻地生长出来,清香早已被晨风吹拂开来。美丽的景象和瑰丽的光景,有谁能真正领悟其中的美妙呢?只有在花开结子的时候,人们才能真正感受到这一切的美好。
总结:诗人通过描绘莲叶在水中生长的景象,以及清香在晨风中散发的情景,表达了物华天宝的壮丽景色,然而这种美丽往往只有在花开结果的时候,才能被人们真正领悟。这种比喻暗示了人生的成长和价值的实现需要时间和经历的积累。
“便是花开结子时”相关诗句:
- 便是花开结子时 出自 [宋] 孔平仲 ·《莲叶 》
- 便是菱花着子时 出自 [宋] 杨万里 ·《菱沼 》
- 开花又结子 出自 [宋] 孔平仲 ·《食桃 》
- 榴开结子花 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平二年端午帖子词 贵妃合 其二 》
- 爲是开花仍结实 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其一三 》
- 开花结子未成金 出自 [宋] 宋孝宗 ·《柑橘 》
- 开花结子清香远 出自 [宋] 杨备 ·《桂岭 》
- 开花结子当有辰 出自 [宋] 苏辙 ·《溽暑 》
- 开花结子幸采摘 出自 [宋] 孔平仲 ·《朱君以建昌霜橘见寄报以蛤蜊 》
- 开花结子不由春 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答范天民 》
- 开花结子未成金 出自 [宋] 郭祥正 ·《城东延福禅院避暑五首 其四 》
- 有此开花结子莲 出自 [宋] 范洁 ·《鹿苑禅寺 》
- 等得花开结子来 出自 [宋] 陶梦桂 ·《桃 》
- 便是姚黄花懒开 出自 [宋] 周紫芝 ·《几圣以三诗寄蜡梅栽次韵 其三 》
- 花开便是候催归 出自 [宋] 陈着 ·《次韵八侄三首 其三 》
- 但是菊花开便好 出自 [宋] 宋伯仁 ·《柬赵监盐 》
- 自是桃花贪结子 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 九十 》
- 尽是枝头结子花 出自 [宋] 郑思肖 ·《春词 》
- 幽花时结子 出自 [宋] 晁冲之 ·《夏室 》
- 野花时结子 出自 [宋] 晁公遡 ·《春畦 》