“自是桃花贪结子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自是桃花贪结子”出自哪首诗?
答案: “自是桃花贪结子”出自: 唐代 王建的 《宫词一百首 九十》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì shì táo huā tān jié zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“自是桃花贪结子”的上一句是什么?
答案:
“自是桃花贪结子”的上一句是: 一片西飞一片东 , 诗句拼音为: yī piàn xī fēi yī piàn dōng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“自是桃花贪结子”的下一句是什么?
答案: “自是桃花贪结子”的下一句是: 错敎人恨五更风 , 诗句拼音为: cuò jiào rén hèn wǔ gēng fēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“自是桃花贪结子”全诗
宫词一百首 九十 (gōng cí yī bǎi shǒu jiǔ shí)
树头树底觅残红,一片西飞一片东。
自是桃花贪结子,错敎人恨五更风。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“自是桃花贪结子”繁体原文
宮詞一百首 九十
樹頭樹底覓殘紅,一片西飛一片東。
自是桃花貪結子,錯敎人恨五更風。
“自是桃花贪结子”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
树头树底觅残红,一片西飞一片东。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
自是桃花贪结子,错敎人恨五更风。
“自是桃花贪结子”全诗注音
树头树底觅残红,一片西飞一片东。
自是桃花贪结子,错敎人恨五更风。
“自是桃花贪结子”全诗翻译
译文:
在树的顶端和底部寻觅残存的红色花瓣,一片花瓣向西飘去,一片花瓣向东飞舞。
这是桃花贪婪地结出果实,却使人对五更时分的风感到悔恨。
总结:
诗人描绘了树上残留的红色花瓣,它们随风飘扬。这些花瓣引发了诗人对桃花结子的思考,暗示了欲望和贪婪的本质。最后,诗人将注意力转向五更时分的寒风,表达了对逝去时光的悔恨之情。这首诗通过寥寥数语,传递了对于欲望和时光流转的深刻感悟。
“自是桃花贪结子”总结赏析
赏析:
这首古诗《宫词一百首 九十》是唐代诗人王建所作,表现了桃花的落英情感。下面将对这首诗进行赏析:
诗中的“树头树底觅残红,一片西飞一片东”通过对桃花的描绘,展现出了桃花凋零的景象。桃花的花瓣纷纷飘落,飘向东西,形象生动地表现了风吹花落的情景。这种景象在古代诗词中常常被用来象征光阴逝去,生命短暂,增加了诗意的深度。
接着诗中提到“自是桃花贪结子,错敎人恨五更风”。这句话则表达了桃花在开放时贪婪地结出果实,却在五更时分被风吹落,让人感到惋惜和悲伤。这里的“错敎人恨五更风”也可以理解为对光阴流逝和生命短暂的叹息,具有深刻的哲理意味。
整首诗以描写桃花凋零为主题,通过生动的形象描写和抒发情感,表达了对时光流逝和生命短暂的感慨。这是一首富有诗意的古诗,引发人们对生命和时光的思考。
“自是桃花贪结子”相关诗句:
- 自是桃花贪结子 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 九十 》
- 应似桃花贪结子 出自 [宋] 孙觌 ·《何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其二 》
- 桃李无言贪结子 出自 [宋] 郭祥正 ·《又和 其九 》
- 花贪结子无遗萼 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲居八首 其四 》
- 桃花结子杏花落 出自 [宋] 王炎 ·《题周功甫总领石溪三亭 嫣然亭 》
- 梅花结子桃花发 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和大人新年韵 》
- 蟠桃结子是归时 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 天上 》
- 桃花结子风吹後 出自 [宋] 高荷 ·《国香 》
- 桃自三千年结子 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和毅夫即事五首 其五 》
- 未贪桃结实 出自 [宋] 胡宿 ·《邑宰惠花木 》
- 贪花自是少年事 出自 [宋] 程颢 ·《九日访张子直承出看花戏书学舍五首 其三 》
- 尽是枝头结子花 出自 [宋] 郑思肖 ·《春词 》
- 便是花开结子时 出自 [宋] 孔平仲 ·《莲叶 》
- 便是贪花贪酒人 出自 [宋] 王洋 ·《秀实惠简问闲居消息有滴水滴冻之语以诗报之 其一 》
- 自是贪夫性贪贿 出自 [宋] 释智圆 ·《贪泉 》
- 种桃自是非君子 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其六二 》
- 未须贪结子 出自 [宋] 曾几 ·《梅坡 》
- 调羹贪结子 出自 [宋] 郭印 ·《栽梅 》
- 只愁贪结子 出自 [宋] 汪藻 ·《芳美亭 》
- 弱质未应贪结子 出自 [宋] 韩驹 ·《代妓送葛亚卿 》