“花开便是候催归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花开便是候催归”出自哪首诗?
答案: “花开便是候催归”出自: 宋代 陈着的 《次韵八侄三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā kāi biàn shì hòu cuī guī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“花开便是候催归”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“花开便是候催归”已经是第一句了。
问题3:“花开便是候催归”的下一句是什么?
答案: “花开便是候催归”的下一句是: 济楚生香清复微 , 诗句拼音为: jì chǔ shēng xiāng qīng fù wēi ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“花开便是候催归”全诗
次韵八侄三首 其三 (cì yùn bā zhí sān shǒu qí sān)
花开便是候催归,济楚生香清复微。
遥想折来深院宇,似初匀粉小青衣。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“花开便是候催归”繁体原文
次韻八姪三首 其三
花開便是候催歸,濟楚生香清復微。
遥想折來深院宇,似初勻粉小青衣。
“花开便是候催归”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
花开便是候催归,济楚生香清复微。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
遥想折来深院宇,似初匀粉小青衣。
“花开便是候催归”全诗注音
花开便是候催归,济楚生香清复微。
遥想折来深院宇,似初匀粉小青衣。
“花开便是候催归”全诗翻译
译文:
花开就是季节催着回归,润泽楚地,散发出清新微香。遥想当初摘下,仿佛均匀地铺开在深院宇里,宛如轻轻抹上薄粉的小青衣。
总结:
诗人描绘了花开时节,催促归来的情景,以及花朵在楚地绽放的清香。通过回忆折花的场景,表达了花朵的美好,如同匀抹薄粉般轻盈。
“花开便是候催归”相关诗句:
- 花开便是候催归 出自 [宋] 陈着 ·《次韵八侄三首 其三 》
- 只候花开是醉乡 出自 [宋] 黄裳 ·《牡丹 其四 》
- 但是菊花开便好 出自 [宋] 宋伯仁 ·《柬赵监盐 》
- 便是姚黄花懒开 出自 [宋] 周紫芝 ·《几圣以三诗寄蜡梅栽次韵 其三 》
- 便是花开结子时 出自 [宋] 孔平仲 ·《莲叶 》
- 自是寒暄气候催 出自 [宋] 仇远 ·《惊蛰日雷 》
- 花开花落清明候 出自 [宋] 刘知过 ·《春日 》
- 便拟催开争赋咏 出自 [宋] 綦崇礼 ·《奉和德升尚书探梅之什仍用元韵 》
- 幽花无候开 出自 [宋] 宋祁 ·《提刑劝农使者还嘉州 》
- 候取归人趁菊开 出自 [宋] 刘跂 ·《口号 其二 》
- 要花开後便花开 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇帝合春帖子 其二 》
- 便看飞诏催归去 出自 [宋] 抚州乐妓 ·《郡宴合生 》
- 新年归去便风催 出自 [唐] 罗邺 ·《谒寗祠 》
- 便须催促理归樯 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵卢宪春意 》
- 不堪斜日便催归 出自 [宋] □松卿 ·《游麻姑 》
- 花开花谢漫相催 出自 [宋] 邵雍 ·《新春吟 》
- 花开时候度重门 出自 [宋] 李石 ·《题马仲友画花下猫二首 其二 》
- 花开时候日偏长 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其三 》
- 黄菊候霜花未开 出自 [宋] 刘摰 ·《九日依唐生韵五绝句 其二 》
- 土人谓是剑归候 出自 [宋] 李纲 ·《道延平适风雨雷电大作土人谓之剑归有感 》