“真珠帖小缨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“真珠帖小缨”出自哪首诗？
答案： “真珠帖小缨”出自： 唐代 张谔的 《三日岐王宅》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhēn zhū tiē xiǎo yīng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“真珠帖小缨”的上一句是什么？
答案：
“真珠帖小缨”的上一句是： 翡翠雕芳缛 , 诗句拼音为： fěi cuì diāo fāng rù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“真珠帖小缨”的下一句是什么？
答案： “真珠帖小缨”的下一句是： 何时学健步 , 诗句拼音为： hé shí xué jiàn bù ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“真珠帖小缨”全诗
三日岐王宅 (sān rì qí wáng zhái)
玉女贵妃生，嫛婗始发声。
金盆浴未了，綳子绣初成。
翡翠雕芳缛，真珠帖小缨。
何时学健步？鬬取落花轻。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“真珠帖小缨”繁体原文
三日岐王宅
玉女貴妃生，嫛婗始發聲。
金盆浴未了，綳子繡初成。
翡翠雕芳縟，真珠帖小纓。
何時學健步？鬬取落花輕。
“真珠帖小缨”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
玉女贵妃生，嫛婗始发声。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
金盆浴未了，綳子绣初成。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
翡翠雕芳缛，真珠帖小缨。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
何时学健步？鬬取落花轻。
“真珠帖小缨”全诗注音
玉女贵妃生，嫛婗始发声。
金盆浴未了，綳子绣初成。
翡翠雕芳缛，真珠帖小缨。
何时学健步？鬬取落花轻。
“真珠帖小缨”全诗翻译
译文：
玉女贵妃出生了，娇妍美丽的样子初次发出声音。
像金盆浴还未结束，锦缎绣边的衣裳刚刚完成。
翡翠雕成了华美的衣饰，珍珠镶嵌在小挂穗上。
何时学会稳健的步伐？与落下的花朵轻轻地较劲。
“真珠帖小缨”相关诗句：
- 真珠帖小缨 出自 [唐] 张谔 ·《三日岐王宅 》
- 真珠花小帖腮垂 出自 [宋] 毕仲游 ·《曹南贡父学士席上 》
- 帖帖新荷恋小塘 出自 [宋] 巩丰 ·《湖岭下十里是爲湆澹滩行者多至此舍舟 》
- 小槽滴真珠 出自 [宋] 许景衡 ·《和时可醇酎二首 其一 》
- 还家小槽压真珠 出自 [宋] 杨万里 ·《赋金盘露椒花雨 》
- 真珠小娘下清廓 出自 [唐] 李贺 ·《洛姝真珠 》
- 小槽新酿倾真珠 出自 [宋] 刘学箕 ·《吾庐寓言 》
- 小槽夜雨真珠滴 出自 [宋] 刘过 ·《红酒歌呈京西漕刘郎中立义 》
- 小槽溅破真珠痕 出自 [宋] 杨万里 ·《谢湖州太守王成之给事送百花春糟蟹 》
- 小槽谁有真珠滴 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成三首 其三 》
- 真珠滴红听小槽 出自 [宋] 陈文蔚 ·《壬申老人生旦 》
- 小槽真珠太森严 出自 [宋] 罗大经 ·《酒有和劲 》
- 酿作真珠滴小红 出自 [宋] 韩驹 ·《庚子年还朝饮酒六绝句 其六 》
- 小槽酒滴真珠红 出自 [唐] 李贺 ·《将进酒 》
- 小槽酒滴真珠红 出自 [唐] 李贺 ·《鼓吹曲辞 将进酒 》
- 已催小槽压真珠 出自 [宋] 李弥逊 ·《诸公送行分韵得驱字 》
- 沥沥真珠出小槽 出自 [宋] 王之道 ·《和子厚弟九日登魏文振亭园七首 其四 》
- 女垂贯珠缨 出自 [唐] 刘禹锡 ·《相和歌辞 贾客词 》
- 珠雪瀑悬缨 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其三○ 》
- 珍珠缨络衣 出自 [宋] 郑獬 ·《酴醿 》