首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和时可醇酎二首 其一 > 小槽滴真珠

“小槽滴真珠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“小槽滴真珠”出自哪首诗？

答案： “小槽滴真珠”出自： 宋代 许景衡的 《和时可醇酎二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiǎo cáo dī zhēn zhū ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题2：“小槽滴真珠”的上一句是什么？

答案： “小槽滴真珠”的上一句是： 已有玉膏醇 , 诗句拼音为： yǐ yǒu yù gāo chún ，诗句平仄： 仄平仄平平 。

问题3：“小槽滴真珠”的下一句是什么？

答案： “小槽滴真珠”的下一句是： 沾饷无疏亲 , 诗句拼音为： zhān xiǎng wú shū qīn ，诗句平仄：平仄平○○。

“小槽滴真珠”全诗

和时可醇酎二首 其一 (hé shí kě chún zhòu èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 许景衡。

圣贤须千锺，我岂个中人。
焦枯展余沥，好我已十分。
元戎镇河朔，怜此贱与贫。
不羡彼瀛州，已有玉膏醇。
小槽滴真珠，沾饷无疏亲。
但有坐上客，谁问甑中尘。
岂学梁父吟，何时见阳春。

仄平平平平，仄仄仄○平。
平平仄平仄，仄仄仄仄○。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄平平，仄仄仄○平。
仄平仄平平，平仄平○○。
仄仄仄仄仄，平仄仄○平。
仄仄平仄○，平平仄平平。

shèng xián xū qiān zhōng ， wǒ qǐ gè zhōng rén 。
jiāo kū zhǎn yú lì ， hǎo wǒ yǐ shí fēn 。
yuán róng zhèn hé shuò ， lián cǐ jiàn yǔ pín 。
bù xiàn bǐ yíng zhōu ， yǐ yǒu yù gāo chún 。
xiǎo cáo dī zhēn zhū ， zhān xiǎng wú shū qīn 。
dàn yǒu zuò shàng kè ， shuí wèn zèng zhōng chén 。
qǐ xué liáng fù yín ， hé shí jiàn yáng chūn 。

“小槽滴真珠”繁体原文

和時可醇酎二首 其一

聖賢須千鍾，我豈箇中人。
焦枯展餘瀝，好我已十分。
元戎鎮河朔，憐此賤與貧。
不羡彼瀛州，已有玉膏醇。
小槽滴真珠，霑餉無疏親。
但有坐上客，誰問甑中塵。
豈學梁父吟，何時見陽春。

“小槽滴真珠”韵律对照

仄平平平平，仄仄仄○平。
圣贤须千锺，我岂个中人。

平平仄平仄，仄仄仄仄○。
焦枯展余沥，好我已十分。

平平仄平仄，平仄仄仄平。
元戎镇河朔，怜此贱与贫。

仄仄仄平平，仄仄仄○平。
不羡彼瀛州，已有玉膏醇。

仄平仄平平，平仄平○○。
小槽滴真珠，沾饷无疏亲。

仄仄仄仄仄，平仄仄○平。
但有坐上客，谁问甑中尘。

仄仄平仄○，平平仄平平。
岂学梁父吟，何时见阳春。

“小槽滴真珠”全诗注音

shèng xián xū qiān zhōng ， wǒ qǐ gè zhōng rén 。

圣贤须千锺，我岂个中人。

jiāo kū zhǎn yú lì ， hǎo wǒ yǐ shí fēn 。

焦枯展余沥，好我已十分。

yuán róng zhèn hé shuò ， lián cǐ jiàn yǔ pín 。

元戎镇河朔，怜此贱与贫。

bù xiàn bǐ yíng zhōu ， yǐ yǒu yù gāo chún 。

不羡彼瀛州，已有玉膏醇。

xiǎo cáo dī zhēn zhū ， zhān xiǎng wú shū qīn 。

小槽滴真珠，沾饷无疏亲。

dàn yǒu zuò shàng kè ， shuí wèn zèng zhōng chén 。

但有坐上客，谁问甑中尘。

qǐ xué liáng fù yín ， hé shí jiàn yáng chūn 。

岂学梁父吟，何时见阳春。

“小槽滴真珠”全诗翻译

译文：
圣贤之才可高达千锺，而我又岂能与他们相比。
我身心焦枯，展露余下的滴滴清辉，虽然对我自己已经很满意了。
元戎镇守河朔，怜悯这些卑微而贫困的人。
不羡慕那瀛州的富庶，因为我已经拥有宝贵的玉膏醇厚。
就像小槽里滴落着真珠一样，即便沾满了食物，也不会有丝毫疏远亲切。
只是当有客人来我坐上做客时，谁会关心我甑中的尘埃。
难道我要像梁父那样吟咏，何时才能见到春光明媚的景象呢。
全文总结：诗人自谦不足，不以自己为圣贤。他对自己的才华感到满足，展露出自己的微薄才能。他同情贫苦人的境遇，不羡慕富贵。他的善心如同滴落的真珠，不会因为接触贫富而改变。但他明白自己的境遇如同在甑中，不会有人注意他的存在。他希望能有机会吟咏，见到美好的春光。

“小槽滴真珠”总结赏析

《和时可醇酎二首 其一》赏析：
这首诗由许景衡创作，表达了对酒的热爱和对圣贤的敬仰之情。以下是赏析：
诗人首先提到“圣贤须千锺”，这里指的是传统文化中的圣人和贤人，需要千锺的美酒来供奉，显示了对他们的崇敬。接着，诗人用“焦枯展余沥”来形容自己的心情，这是一种对美酒的渴望和追求，已经到了“十分”的程度。
然后，诗人提到“元戎镇河朔”，这是指中国北方的边疆地区，这里生活条件艰苦，人们贫穷。诗人表达了对这些人的怜悯和对自己不羡慕富贵的态度。接下来，诗人提到“不羡彼瀛州”，瀛州是一个富饶的地方，但诗人表示自己已经有了足够的“玉膏醇”，不需要羡慕他人的财富。
诗中还描述了制作美酒的过程，如“小槽滴真珠”，这些细节描写增强了酒的珍贵和美味。最后两句“但有坐上客，谁问甑中尘。岂学梁父吟，何时见阳春。”表达了诗人对于与朋友一起分享美酒的期待和对阳春时光的向往。

“小槽滴真珠”诗句作者许景衡介绍：

许景衡（一○七二～一一二八），字少伊，温州瑞安（今属浙江）人。早年纵学程颐，哲宗元佑九年（一○九四）进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之，除通判大名府，未行，改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年（一一二○），除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位，以左正言召，避亲嫌改太常少卿，兼太子论德，旋试中书舍人。以爲李光等辨白，罢与宫祠。高宗即位，除御史中丞，拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮，罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口，得暍疾卒，年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷，已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷，其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》，《宋史》卷三六三有传。　许景衡诗，以影印文渊阁《四库全书·横塘集》爲底本，校以瑞安孙氏《永嘉丛书》所收《横塘集》（简称永嘉本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“小槽滴真珠”相关诗句：

“小槽滴真珠”每个字的意思：

包含“小槽滴真珠”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂