“已催小槽压真珠”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“已催小槽压真珠”出自哪首诗?

答案:已催小槽压真珠”出自: 宋代 李弥逊 《诸公送行分韵得驱字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ cuī xiǎo cáo yā zhēn zhū ,诗句平仄: 仄平仄平仄平平

问题2:“已催小槽压真珠”的上一句是什么?

答案:已催小槽压真珠”的上一句是: 古人命驾成斯须 , 诗句拼音为: gǔ rén mìng jià chéng sī xū ,诗句平仄: 仄平仄平仄平平

问题3:“已催小槽压真珠”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“已催小槽压真珠”已经是最后一句了。

“已催小槽压真珠”全诗

诸公送行分韵得驱字 (zhū gōng sòng xíng fēn yùn dé qū zì)

朝代:宋    作者: 李弥逊

儒生自信一束书,持以游世触事迂。
十步倒行一步立,公家不辨私家臞。
壮无早计老更拙,宜去不去饥所驱。
春风力回俗士驾,政恐猿鹤讥逃逋。
灯前酌酒赖公等,一笑未彻还送予。
飞接双翼送好语,似欲挽我联冠裾。
那知物理有不可,欲置万里笞黔驴。
人言此云无此雨,安用吻舌劳分疏。
筠山如盘溪如愚,区有瓜芋水有鱼。
颉羹赤脚踏长须,醉步密竹交相扶。
绝知君家一事无,肯为老翁聊巾车。
古人命驾成斯须,已催小槽压真珠

平平仄仄仄仄平,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,平仄仄仄平仄○。
平平仄○仄仄仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄仄。
平仄平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平平仄仄,平仄仄仄○○○。
平平○平平○平,平仄平○仄仄平。
仄平仄仄仄○平,仄仄仄仄平○平。
仄平平平仄仄平,仄平仄平平平平。
仄平仄仄平平平,仄平仄平仄平平。

rú shēng zì xìn yī shù shū , chí yǐ yóu shì chù shì yū 。
shí bù dǎo xíng yī bù lì , gōng jia bù biàn sī jiā qú 。
zhuàng wú zǎo jì lǎo gèng zhuō , yí qù bù qù jī suǒ qū 。
chūn fēng lì huí sú shì jià , zhèng kǒng yuán hè jī táo bū 。
dēng qián zhuó jiǔ lài gōng děng , yī xiào wèi chè huán sòng yǔ 。
fēi jiē shuāng yì sòng hǎo yǔ , sì yù wǎn wǒ lián guān jū 。
nà zhī wù lǐ yǒu bù kě , yù zhì wàn lǐ chī qián lǘ 。
rén yán cǐ yún wú cǐ yǔ , ān yòng wěn shé láo fēn shū 。
yún shān rú pán xī rú yú , qū yǒu guā yù shuǐ yǒu yú 。
jié gēng chì jiǎo tà cháng xū , zuì bù mì zhú jiāo xiāng fú 。
jué zhī jūn jiā yī shì wú , kěn wèi lǎo wēng liáo jīn chē 。
gǔ rén mìng jià chéng sī xū , yǐ cuī xiǎo cáo yā zhēn zhū 。

“已催小槽压真珠”繁体原文

諸公送行分韻得驅字

儒生自信一束書,持以遊世觸事迂。
十步倒行一步立,公家不辨私家臞。
壯無早計老更拙,宜去不去饑所驅。
春風力回俗士駕,政恐猿鶴譏逃逋。
燈前酌酒賴公等,一笑未徹還送予。
飛接雙翼送好語,似欲挽我聯冠裾。
那知物理有不可,欲置萬里笞黔驢。
人言此雲無此雨,安用吻舌勞分疏。
筠山如盤溪如愚,區有瓜芋水有魚。
頡羹赤腳踏長鬚,醉步密竹交相扶。
絕知君家一事無,肯爲老翁聊巾車。
古人命駕成斯須,已催小槽壓真珠。

“已催小槽压真珠”韵律对照

平平仄仄仄仄平,平仄平仄仄仄平。
儒生自信一束书,持以游世触事迂。

仄仄仄○仄仄仄,平平仄仄平平平。
十步倒行一步立,公家不辨私家臞。

仄平仄仄仄○仄,平仄仄仄平仄○。
壮无早计老更拙,宜去不去饥所驱。

平平仄○仄仄仄,仄仄平仄平平平。
春风力回俗士驾,政恐猿鹤讥逃逋。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平仄仄。
灯前酌酒赖公等,一笑未彻还送予。

平仄平仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
飞接双翼送好语,似欲挽我联冠裾。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
那知物理有不可,欲置万里笞黔驴。

平平仄平平仄仄,平仄仄仄○○○。
人言此云无此雨,安用吻舌劳分疏。

平平○平平○平,平仄平○仄仄平。
筠山如盘溪如愚,区有瓜芋水有鱼。

仄平仄仄仄○平,仄仄仄仄平○平。
颉羹赤脚踏长须,醉步密竹交相扶。

仄平平平仄仄平,仄平仄平平平平。
绝知君家一事无,肯为老翁聊巾车。

仄平仄仄平平平,仄平仄平仄平平。
古人命驾成斯须,已催小槽压真珠。

“已催小槽压真珠”全诗注音

rú shēng zì xìn yī shù shū , chí yǐ yóu shì chù shì yū 。

儒生自信一束书,持以游世触事迂。

shí bù dǎo xíng yī bù lì , gōng jia bù biàn sī jiā qú 。

十步倒行一步立,公家不辨私家臞。

zhuàng wú zǎo jì lǎo gèng zhuō , yí qù bù qù jī suǒ qū 。

壮无早计老更拙,宜去不去饥所驱。

chūn fēng lì huí sú shì jià , zhèng kǒng yuán hè jī táo bū 。

春风力回俗士驾,政恐猿鹤讥逃逋。

dēng qián zhuó jiǔ lài gōng děng , yī xiào wèi chè huán sòng yǔ 。

灯前酌酒赖公等,一笑未彻还送予。

fēi jiē shuāng yì sòng hǎo yǔ , sì yù wǎn wǒ lián guān jū 。

飞接双翼送好语,似欲挽我联冠裾。

nà zhī wù lǐ yǒu bù kě , yù zhì wàn lǐ chī qián lǘ 。

那知物理有不可,欲置万里笞黔驴。

rén yán cǐ yún wú cǐ yǔ , ān yòng wěn shé láo fēn shū 。

人言此云无此雨,安用吻舌劳分疏。

yún shān rú pán xī rú yú , qū yǒu guā yù shuǐ yǒu yú 。

筠山如盘溪如愚,区有瓜芋水有鱼。

jié gēng chì jiǎo tà cháng xū , zuì bù mì zhú jiāo xiāng fú 。

颉羹赤脚踏长须,醉步密竹交相扶。

jué zhī jūn jiā yī shì wú , kěn wèi lǎo wēng liáo jīn chē 。

绝知君家一事无,肯为老翁聊巾车。

gǔ rén mìng jià chéng sī xū , yǐ cuī xiǎo cáo yā zhēn zhū 。

古人命驾成斯须,已催小槽压真珠。

“已催小槽压真珠”全诗翻译

译文:

儒生自信地捧着一束书,以为这样就能在世间游走,触及事物而显得有深度。但实际上,他在十步中只能前进一步,总是停滞不前,公家的事情也分辨不清楚,私家的琐碎却不断。壮年时没有早做打算,老年反而变得更加愚钝,虽然宜去不去,却被饥饿所驱使。
春风一度吹回了俗士的车马,而政治却可能遭到猿和鹤的嘲讽,指责那些逃避责任的人。在灯前饮酒,依赖着公家等人,虽然笑意未尽,却还是让我送别。他们飞来传递好话,仿佛要挽回我的联冠裾带。
然而谁知道事物的发展有时是不可预测的,欲将万里笞打黔驴也不一定能实现。有人说这是“此云无此雨”,就是在说这只是空口说白话,白费唇舌,劳而无功。
筠山就像是盘子,溪流就像是愚人,但在这区区地方,却有瓜果蔬菜和水中的鱼虾。颉羹是指踏着长须的蜘蛛,赤脚踩在密竹间,相互扶持着,像醉步般摇晃前行。
对于君家的事情,我完全不了解,也不愿为了一己私欲,而去搅扰你老人家。古人说命运的车马成就事物也只是片刻,现在已经催促着小槽压实了真珠。
总结:全文:这段古文描写了一个儒生的生活和心境。他自信地持着一束书,却在世间徒劳地游走,无法取得实质性的进展。年轻时没有谋划未来,年老后愈发迟钝。他陷入了私欲和琐事之中,而忽略了公共利益。尽管有些人奉承,但他深知自己无法真正掌握局势。整篇文章以悲观的态度表达了对时光流逝和人生短暂的感叹,以及对虚浮欺诈的社会现象的反思。

“已催小槽压真珠”总结赏析

《诸公送行分韵得驱字》是李弥逊的一首诗,表达了儒生对离别的感慨和对友情的珍惜。以下是赏析:
这首诗首先描绘了儒生手持一束书,自信满满地游历世界,却常常因为太过迂腐而前进缓慢。十步倒行一步立,暗示他在世事中屡次受挫,但仍然不辨公家私家,保持纯粹。
诗中提到壮年时无早计而老来更显拙笨,这表达了时光的无情和人生的变迁。然而,儒生宜去不去饥所驱,显示他坚持自己的道路,不随波逐流。他可能受到了春风力回俗士的驱使,但他仍然担心被猿鹤讥笑,这里猿鹤可视为嘲笑他改变初衷的象征。
接下来,诗人提到与友人共饮送行,互赠好语,彼此之间的深情友谊。友人的话语似乎想要挽留儒生,但诗人感到物理上有不可逾越的障碍,就像要把黔驴带到万里之外一样不可能。
接着,诗中描写了周围环境,筠山、溪水、瓜芋、鱼、竹林,展示了大自然的美丽和生机。儒生与友人一同醉步其中,互相扶持,这种画面表达了友情的深厚和真挚。
最后,诗中提到古人命驾的意象,暗示了人生的短暂和时光的流逝。已催小槽压真珠,形象地表达了时间不等人,儒生需要及时行动。整首诗通过抒发离别之情和友情之珍贵,表现了作者的感慨和深情。

“已催小槽压真珠”诗句作者李弥逊介绍:

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。《宋史》卷三八二有传。 李弥逊诗,以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校朱彝尊藏明钞本(简称明本,藏上海图书馆)、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“已催小槽压真珠”相关诗句: