“小槽溅破真珠痕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小槽溅破真珠痕”出自哪首诗?
答案: “小槽溅破真珠痕”出自: 宋代 杨万里的 《谢湖州太守王成之给事送百花春糟蟹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎo cáo jiàn pò zhēn zhū hén ,诗句平仄: 。
问题2:“小槽溅破真珠痕”的上一句是什么?
答案:
“小槽溅破真珠痕”的上一句是: 更挼百花作香尘 , 诗句拼音为: gèng ruó bǎi huā zuò xiāng chén
,诗句平仄: 。
问题3:“小槽溅破真珠痕”的下一句是什么?
答案: “小槽溅破真珠痕”的下一句是: 一杯吸尽太湖月 , 诗句拼音为: yī bēi xī jìn tài hú yuè ,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“小槽溅破真珠痕”全诗
谢湖州太守王成之给事送百花春糟蟹 (xiè hú zhōu tài shǒu wáng chéng zhī gěi shì sòng bǎi huā chūn zāo xiè)
乌衣巷里批敕手,整顿乾坤渠尽有。
天风吹入水精宫,一夜阳和徧花柳。
爱杀苕溪波底云,揉云酿出蒲萄春。
更挼百花作香尘,小槽溅破真珠痕。
一杯吸尽太湖月,郡斋忽念山中客。
远浇白首草玄人,伯雅仲雅俱清绝。
一介不肯遣长须,却遣郭索持尺书。
二执戈者争走趋,登彼糟丘劝腹腴,可怜郭索与陆諝。
不傍贵人热门户,却访诚斋老病翁,多谢苕溪贤地主。
平○仄仄○仄仄,仄仄平平平?仄。
平平○仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
仄仄平平平仄平,平平仄仄平平平。
○平仄平仄平平,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄○平,仄仄仄仄平仄平。
仄仄平仄平仄平,平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄○。
仄仄仄平仄平仄,仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
“小槽溅破真珠痕”繁体原文
謝湖州太守王成之給事送百花春糟蟹
烏衣巷裏批敕手,整頓乾坤渠儘有。
天風吹入水精宮,一夜陽和徧花柳。
愛殺苕溪波底雲,揉雲釀出蒲萄春。
更挼百花作香塵,小槽濺破真珠痕。
一杯吸盡太湖月,郡齋忽念山中客。
遠澆白首草玄人,伯雅仲雅俱清絕。
一介不肯遣長鬚,却遣郭索持尺書。
二執戈者爭走趨,登彼糟丘勸腹腴,可憐郭索與陸諝。
不傍貴人熱門戶,却訪誠齋老病翁,多謝苕溪賢地主。
“小槽溅破真珠痕”韵律对照
平○仄仄○仄仄,仄仄平平平?仄。
乌衣巷里批敕手,整顿乾坤渠尽有。
平平○仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
天风吹入水精宫,一夜阳和徧花柳。
仄仄平平平仄平,平平仄仄平平平。
爱杀苕溪波底云,揉云酿出蒲萄春。
○平仄平仄平平,仄平仄仄平平平。
更挼百花作香尘,小槽溅破真珠痕。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄平○仄。
一杯吸尽太湖月,郡斋忽念山中客。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
远浇白首草玄人,伯雅仲雅俱清绝。
仄仄仄仄仄○平,仄仄仄仄平仄平。
一介不肯遣长须,却遣郭索持尺书。
仄仄平仄平仄平,平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄仄○。
二执戈者争走趋,登彼糟丘劝腹腴,可怜郭索与陆諝。
仄仄仄平仄平仄,仄仄平平仄仄平,平仄平平平仄仄。
不傍贵人热门户,却访诚斋老病翁,多谢苕溪贤地主。
“小槽溅破真珠痕”全诗注音
乌衣巷里批敕手,整顿乾坤渠尽有。
天风吹入水精宫,一夜阳和徧花柳。
爱杀苕溪波底云,揉云酿出蒲萄春。
更挼百花作香尘,小槽溅破真珠痕。
一杯吸尽太湖月,郡斋忽念山中客。
远浇白首草玄人,伯雅仲雅俱清绝。
一介不肯遣长须,却遣郭索持尺书。
二执戈者争走趋,登彼糟丘劝腹腴,可怜郭索与陆諝。
不傍贵人热门户,却访诚斋老病翁,多谢苕溪贤地主。
“小槽溅破真珠痕”全诗翻译
译文:
乌衣巷中,执掌皇命的手被整齐有序地排列着,管辖天地间的水渠也得到了彻底的整顿。
天风吹进水精宫,一夜间阳光和煦,花草树木都显得愈发繁茂。
钟爱杀苕溪波底的云雾,拌和云雾酿出了蒲萄春景。
更加将百花制成香尘,小槽溅起真珠的痕迹。
一杯饮尽了太湖上的明月,忽然想起山中客人,不禁怀念起远方的白发草玄人,伯雅和仲雅都是清高脱俗之人。
一个普通的手不肯放弃掌握权柄,反而让郭索带着尺书出使,正巧二人持戈争夺奔走,登上糟丘劝勉富贵肥胖之人,可怜郭索和陆諝都不傍贵人热门之户,而去拜访虔诚斋的老病翁,多谢苕溪贤明的地主之德。
“小槽溅破真珠痕”相关诗句:
- 小槽溅破真珠痕 出自 [宋] 杨万里 ·《谢湖州太守王成之给事送百花春糟蟹 》
- 小槽滴真珠 出自 [宋] 许景衡 ·《和时可醇酎二首 其一 》
- 小槽酒滴真珠红 出自 [唐] 李贺 ·《鼓吹曲辞 将进酒 》
- 小槽新酿倾真珠 出自 [宋] 刘学箕 ·《吾庐寓言 》
- 小槽酒滴真珠红 出自 [唐] 李贺 ·《将进酒 》
- 小槽真珠太森严 出自 [宋] 罗大经 ·《酒有和劲 》
- 小槽谁有真珠滴 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成三首 其三 》
- 已催小槽压真珠 出自 [宋] 李弥逊 ·《诸公送行分韵得驱字 》
- 真珠滴红听小槽 出自 [宋] 陈文蔚 ·《壬申老人生旦 》
- 小槽夜雨真珠滴 出自 [宋] 刘过 ·《红酒歌呈京西漕刘郎中立义 》
- 还家小槽压真珠 出自 [宋] 杨万里 ·《赋金盘露椒花雨 》
- 沥沥真珠出小槽 出自 [宋] 王之道 ·《和子厚弟九日登魏文振亭园七首 其四 》
- 珠滴小槽霞 出自 [宋] 释居简 ·《送叶桐轩赴永嘉上幕兼简刘使君 其一 》
- 小槽正想珍珠滴 出自 [宋] 李光 ·《寄内 》
- 小槽珠滴不待满 出自 [宋] 周必大 ·《寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首 其二 》
- 小槽压酒珠红滴 出自 [宋] 刘过 ·《寓公坊 》
- 槽下真珠泻醽醁 出自 [宋] 华岳 ·《饮仙阁 》
- 真珠的皪鸣槽床 出自 [宋] 王安石 ·《和微之药名劝酒 》
- 醉看真珠酒滴槽 出自 [宋] 彭汝砺 ·《愁思岭 》
- 真珠滴槽不用沽 出自 [宋] 刘学箕 ·《政仲留饮醉书长句 》