首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 挽赵南塘 其一 > 大振文词惊海内

“大振文词惊海内”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大振文词惊海内”出自哪首诗?

答案:大振文词惊海内”出自: 宋代 方大琮 《挽赵南塘 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà zhèn wén cí jīng hǎi nèi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“大振文词惊海内”的上一句是什么?

答案:大振文词惊海内”的上一句是: 俄滞周南四十年 , 诗句拼音为: é zhì zhōu nán sì shí nián ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“大振文词惊海内”的下一句是什么?

答案:大振文词惊海内”的下一句是: 肯将训诂让儒先 , 诗句拼音为: kěn jiāng xùn gǔ ràng rú xiān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“大振文词惊海内”全诗

挽赵南塘 其一 (wǎn zhào nán táng qí yī)

朝代:宋    作者: 方大琮

初开学禁预招延,俄滞周南四十年。
大振文词惊海内,肯将训诂让儒先。
孤忠自许汉遗老,高气直凌唐谪仙。
凤昔览辉今已矣,危楼百尺尚依然。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

chū kāi xué jìn yù zhāo yán , é zhì zhōu nán sì shí nián 。
dà zhèn wén cí jīng hǎi nèi , kěn jiāng xùn gǔ ràng rú xiān 。
gū zhōng zì xǔ hàn yí lǎo , gāo qì zhí líng táng zhé xiān 。
fèng xī lǎn huī jīn yǐ yǐ , wēi lóu bǎi chǐ shàng yī rán 。

“大振文词惊海内”繁体原文

挽趙南塘 其一

初開學禁預招延,俄滯周南四十年。
大振文詞驚海內,肯將訓詁讓儒先。
孤忠自許漢遺老,高氣直凌唐謫仙。
鳳昔覽輝今已矣,危樓百尺尚依然。

“大振文词惊海内”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
初开学禁预招延,俄滞周南四十年。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
大振文词惊海内,肯将训诂让儒先。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
孤忠自许汉遗老,高气直凌唐谪仙。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
凤昔览辉今已矣,危楼百尺尚依然。

“大振文词惊海内”全诗注音

chū kāi xué jìn yù zhāo yán , é zhì zhōu nán sì shí nián 。

初开学禁预招延,俄滞周南四十年。

dà zhèn wén cí jīng hǎi nèi , kěn jiāng xùn gǔ ràng rú xiān 。

大振文词惊海内,肯将训诂让儒先。

gū zhōng zì xǔ hàn yí lǎo , gāo qì zhí líng táng zhé xiān 。

孤忠自许汉遗老,高气直凌唐谪仙。

fèng xī lǎn huī jīn yǐ yǐ , wēi lóu bǎi chǐ shàng yī rán 。

凤昔览辉今已矣,危楼百尺尚依然。

“大振文词惊海内”全诗翻译

译文:

初开学禁预招延,俄滞周南四十年。
起初开创学校,禁止预先招收学生,结果却滞留在周南地区长达四十年。
大振文词惊海内,肯将训诂让儒先。
他大力振兴文辞,惊动了整个海内,也愿意将自己的学术成果传授给儒家先贤。
孤忠自许汉遗老,高气直凌唐谪仙。
他自视为忠诚的汉代遗老,高尚的气质超越了被贬谪的唐代仙人。
凤昔览辉今已矣,危楼百尺尚依然。
昔日凤凰一度展翅飞翔,如今已经消失,而高楼依然屹立百尺,未曾改变。

总结:

诗人表达了自己在学术和气质上的高尚追求,强调其对文词的振兴和儒家学问的传承。同时,通过对历史和现实的对比,抒发了对时光流逝和事物更替的感慨。

“大振文词惊海内”诗句作者方大琮介绍:

方大琮(一一八三~一二四七),字德润,号铁庵,又号壶山,莆田(今属福建)人。宁宗开禧元年(一二○五)进士,授南剑州州学教授。历知将乐县、永福县。理宗端平元年(一二三四),擢监六部门,累迁右正言,兼国史院编修官、实录院检讨官。嘉熙元年(一二三七),以言济邸事奉祠。起爲福建路转运判官。淳佑元年(一二四一),知广州。四年,兼广东经略安抚使。六年,进宝章阁直学士,知隆兴府。七年卒,年六十五,谥忠惠。有集,已佚。明正德八年族孙方良节等辑成《铁庵方公文集》四十五卷。事见《後村大全集》卷一五一《铁庵方阁学墓志铭》。今录诗十三首。更多...

“大振文词惊海内”相关诗句: