“岂有文章惊海内”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂有文章惊海内”出自哪首诗?
答案: “岂有文章惊海内”出自: 唐代 杜甫的 《有客》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ yǒu wén zhāng jīng hǎi nèi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“岂有文章惊海内”的上一句是什么?
答案:
“岂有文章惊海内”的上一句是: 老病人扶再拜难 , 诗句拼音为: lǎo bìng rén fú zài bài nán
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“岂有文章惊海内”的下一句是什么?
答案: “岂有文章惊海内”的下一句是: 漫劳车马驻江干 , 诗句拼音为: màn láo chē mǎ zhù jiāng gān ,诗句平仄:仄○平仄仄平平。
“岂有文章惊海内”全诗
有客 (yǒu kè)
幽栖地僻经过少,老病人扶再拜难。
岂有文章惊海内,漫劳车马驻江干。
竟日淹留佳客坐,百年麤粝腐儒餐。
不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
仄仄○○平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,○○平平○仄平。
“岂有文章惊海内”繁体原文
有客
幽棲地僻經過少,老病人扶再拜難。
豈有文章驚海內,漫勞車馬駐江干。
竟日淹留佳客坐,百年麤糲腐儒餐。
不嫌野外無供給,乘興還來看藥欄。
“岂有文章惊海内”韵律对照
平平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄○。
幽栖地僻经过少,老病人扶再拜难。
仄仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
岂有文章惊海内,漫劳车马驻江干。
仄仄○○平仄仄,仄平平仄仄平平。
竟日淹留佳客坐,百年麤粝腐儒餐。
仄平仄仄平仄仄,○○平平○仄平。
不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。
“岂有文章惊海内”全诗注音
幽栖地僻经过少,老病人扶再拜难。
岂有文章惊海内,漫劳车马驻江干。
竟日淹留佳客坐,百年麤粝腐儒餐。
不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。
“岂有文章惊海内”全诗翻译
译文:
幽静的地方很少有人经过,老年病弱的人要扶着又难拜拜。怎么可能有文章震动海内,只是辛苦车马在江干上驻扎。整日里招待着贵客坐着,一百年来却煮着粗粮腐烂的儒者餐。不嫌弃在野外没有供给,兴致高涨时还来看药栏。
“岂有文章惊海内”相关诗句:
- 岂有文章惊海内 出自 [唐] 杜甫 ·《有客 》
- 岂有文章高海内 出自 [宋] 苏泂 ·《寿陆放翁三首 其二 》
- 何苦文章惊海内 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程汪二兄投赠 其二 》
- 海内文章有阿昌 出自 [宋] 陆游 ·《故人赵昌甫久不相闻寄三诗皆杰作也辄以长句奉酬 》
- 海内文章伯 出自 [唐] 杜甫 ·《暮春陪李尚书李中丞过郑监湖亭泛舟 》
- 海内文章杰 出自 [宋] 魏泰 ·《挽王平甫二首 其一 》
- 海内文章伯 出自 [唐] 孙逖 ·《故右丞相赠太师燕文贞公挽词二首 一 》
- 海内文章伯 出自 [宋] 周衮 ·《谢王介甫见寄 》
- 文章流海内 出自 [宋] 杨蟠 ·《巢居阁 》
- 文章海内传 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
- 海内文章谁接武 出自 [宋] 王洋 ·《古诗赠沈约之 》
- 海内文章第一人 出自 [宋] 方回 ·《题文文山天祥遗墨 》
- 海内文章说大门 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守行十绝句 其二 》
- 落笔文章海内传 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏刘原甫 其一 》
- 海内文章蜀党魁 出自 [宋] 方回 ·《题东坡先生惠州定惠院海棠诗後 》
- 安用文章海内传 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 海内文章非画师 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题子瞻寺壁小山枯木二首 其二 》
- 先生海内文章伯 出自 [宋] 范祖禹 ·《谢子瞻尚书惠墨端溪砚二首 墨 》
- 文章海内旧名家 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢遯翁吴山长孔昭三首 其一 》
- 大振文词惊海内 出自 [宋] 方大琮 ·《挽赵南塘 其一 》