“八月又防秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“八月又防秋”出自哪首诗？
答案： “八月又防秋”出自： 宋代 李流谦的 《山中遣兴五首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bā yuè yòu fáng qiū ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“八月又防秋”的上一句是什么？
答案：
“八月又防秋”的上一句是： 展眉欣一饱 , 诗句拼音为： zhǎn méi xīn yī bǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“八月又防秋”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“八月又防秋”已经是最后一句了。
“八月又防秋”全诗
山中遣兴五首 其四 (shān zhōng qiǎn xīng wǔ shǒu qí sì)
日薄愔愔热，江浑漫漫流。
蝉为合尖响，燕作掺裾愁。
枣熟成羣打，禾登扫地收。
展眉欣一饱，八月又防秋。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“八月又防秋”繁体原文
山中遣興五首 其四
日薄愔愔熱，江渾漫漫流。
蟬爲合尖響，燕作摻裾愁。
棗熟成羣打，禾登掃地收。
展眉欣一飽，八月又防秋。
“八月又防秋”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
日薄愔愔热，江浑漫漫流。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
蝉为合尖响，燕作掺裾愁。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
枣熟成羣打，禾登扫地收。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
展眉欣一饱，八月又防秋。
“八月又防秋”全诗注音
日薄愔愔热，江浑漫漫流。
蝉为合尖响，燕作掺裾愁。
枣熟成羣打，禾登扫地收。
展眉欣一饱，八月又防秋。
“八月又防秋”全诗翻译
译文：
日头逐渐西斜，天气炎热，江水混浊，无边无际地流淌着。蝉儿们发出高亢的合唱声，燕子们忧愁地掺着羽毛。枣树上的果实熟了成群结队地摘，庄稼的禾苗登高了，农人们正在收割。展颜微笑，满足地大饱口福，不过要注意，八月到来，也要预防即将到来的秋天。
全诗描写了盛夏时节的景象和人们的农事生活，通过对自然景物的描绘，表达了季节的变迁和人们的劳动忙碌。蝉儿的高亢鸣叫和燕子的忧愁掺羽，以及农人们的收割和采摘，都为读者勾勒出一个夏日丰收的场景，同时也暗示了八月即将结束，秋天将至，人们要提前做好准备。整体氛围充满着夏日的热烈和季节的变幻。
“八月又防秋”相关诗句：
- 八月又防秋 出自 [宋] 李流谦 ·《山中遣兴五首 其四 》
- 王师八月尽防秋 出自 [宋] 蔡肇 ·《再答文潜 》
- 防秋才过又防春 出自 [宋] 林宗放 ·《和龚太守巡江回署之作 》
- 八月又旱农无秋 出自 [宋] 王十朋 ·《八月十二日雨 》
- 又是人间八月秋 出自 [宋] 吴芾 ·《中秋会於照水堂竟不见月和刘判官 》
- 又疑去年八月秋水溢 出自 [宋] 释德葵 ·《题海慧寺画水壁 》
- 百战又防秋 出自 [唐] 韩翃 ·《送刘侍御赴令公行营 》
- 边垒又防秋 出自 [宋] 章甫 ·《谩成 》
- 又饷防秋兵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送泾州良原何鬲主簿 》
- 三边鼙鼓又防秋 出自 [宋] 程公许 ·《祷雨有应和郡广文希白韵 》
- 防秋又说枣儿红 出自 [宋] 裘万顷 ·《松斋秋咏次黄存之韵七首 其一 》
- 汉兵候月秋防塞 出自 [唐] 屈同仙 ·《燕歌行 》
- 《文粹》八作『《八月十五夜侍亭子院同赋月影满秋池应太上法皇制》 出自 [唐] 白居易 ·《句 二 》
- 後期又是八千秋 出自 [宋] 刘克庄 ·《罗浮寄公储子洪二兄四首 其一 》
- 春秋八百又千年 出自 [宋] 留元刚 ·《武夷九曲棹歌 其三 》
- 春秋八百又千年 出自 [宋] 刘元刚 ·《武夷九曲棹歌图 其三 》
- 八月九月秋风恶 出自 [宋] 晁补之 ·《富春行赠范振 》
- 五月菰蒲八月秋 出自 [宋] 柴望 ·《范蠡 》
- 清秋八月月未弦 出自 [宋] 林亦之 ·《贺江宰生朝 》
- 八月秋风明月下 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自庐山归城赋四首 其三 》