“春秋八百又千年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春秋八百又千年”出自哪首诗?
答案: “春秋八百又千年”出自: 宋代 刘元刚的 《武夷九曲棹歌图 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn qiū bā bǎi yòu qiān nián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“春秋八百又千年”的上一句是什么?
答案:
“春秋八百又千年”的上一句是: 三曲悬崖插匦船 , 诗句拼音为:sān qū xuán yá chā guǐ chuán
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“春秋八百又千年”的下一句是什么?
答案: “春秋八百又千年”的下一句是: 不知天地黄心木 , 诗句拼音为: bù zhī tiān dì huáng xīn mù ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“春秋八百又千年”全诗
武夷九曲棹歌图 其三 (wǔ yí jiǔ qū zhào gē tú qí sān)
三曲悬崖插匦船,春秋八百又千年。
不知天地黄心木,控鹤仙人肯汝怜。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“春秋八百又千年”繁体原文
武夷九曲棹歌圖 其三
三曲懸崖插匭船,春秋八百又千年。
不知天地黄心木,控鶴仙人肯汝憐。
“春秋八百又千年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
三曲悬崖插匦船,春秋八百又千年。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不知天地黄心木,控鹤仙人肯汝怜。
“春秋八百又千年”全诗注音
三曲悬崖插匦船,春秋八百又千年。
不知天地黄心木,控鹤仙人肯汝怜。
“春秋八百又千年”全诗翻译
译文:
三曲弯弯悬崖上,插着一叶小船,经历了春秋八百又千年。
我不知道天地间黄心的木材,引来了控鹤仙人,是否愿意怜悯你呢。
总结:
诗人描绘了一个悬崖上插着小船的景象,小船历经了漫长的岁月。诗人表达了自己对悬崖上的神奇木材黄心的好奇,以及对仙人是否会怜悯这船的疑问。通过这幅画面,诗人表达了对历史长河和神秘力量的思考。
“春秋八百又千年”相关诗句:
- 春秋八百又千年 出自 [宋] 留元刚 ·《武夷九曲棹歌 其三 》
- 春秋八百又千年 出自 [宋] 刘元刚 ·《武夷九曲棹歌图 其三 》
- 秋八千年椿树春 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿段知事 》
- 八千秋对八千春 出自 [宋] 项安世 ·《寿母生朝四首 其四 》
- 八千爲秋八千春 出自 [宋] 喻良能 ·《安抚开府史丞相诞辰 》
- 八千爲秋八千春 出自 [宋] 阳枋 ·《回陆主簿贺生日诗 》
- 八千秋与八千春 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿王太守 其四 》
- 八十春秋到八千 出自 [宋] 王其 ·《贺侍郎 其一 》
- 年过八百又重新 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 置寺殿 》
- 後期又是八千秋 出自 [宋] 刘克庄 ·《罗浮寄公储子洪二兄四首 其一 》
- 千三百载春又春 出自 [宋] 岳珂 ·《戊戌二月十日京湖袁总郎以堂帖至有诏复除户侍总饟 》
- 又疑去年八月秋水溢 出自 [宋] 释德葵 ·《题海慧寺画水壁 》
- 得道年来八百秋 出自 [唐] 吕岩 ·《题凤翔府天庆观 》
- 千八百年三十代 出自 [宋] 张继先 ·《云台治 》
- 古田千年八百主 出自 [宋] 罗椅 ·《田蛙歌 》
- 千八百年之下兮何时 出自 [宋] 王奕 ·《八月八日偕庙学教授曹彦礼及孔顔孟三氏诸孙童齐集游逵泉到沂水缅想风雩之乐余乃浴沂作咏归歌 》
- 椿年自占八千秋 出自 [宋] 苏辙 ·《学士院端午帖子二十七首 皇太后阁六首 其四 》
- 八千才是一春秋 出自 [宋] 项安世 ·《又代庠孙 》
- 八千尧历畀秋春 出自 [宋] 项安世 ·《三弟校尉生日用去腊见寿韵 》
- 以八千岁爲春秋 出自 [宋] 毕仲游 ·《鸿蒙歌 》