首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送吴道明推官并问赵庄叔何公礼兄弟 > 堂堂万卷书

“堂堂万卷书”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“堂堂万卷书”出自哪首诗？

答案： “堂堂万卷书”出自： 宋代 李石的 《送吴道明推官并问赵庄叔何公礼兄弟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： táng táng wàn juàn shū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“堂堂万卷书”的上一句是什么？

答案： “堂堂万卷书”的上一句是： 芙蕖映清池 , 诗句拼音为： fú qú yìng qīng chí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“堂堂万卷书”的下一句是什么？

答案： “堂堂万卷书”的下一句是： 乐此簿领卑 , 诗句拼音为： lè cǐ bó lǐng bēi ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“堂堂万卷书”全诗

送吴道明推官并问赵庄叔何公礼兄弟 (sòng wú dào míng tuī guān bìng wèn zhào zhuāng shū hé gōng lǐ xiōng dì)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

送客涪水上，我家珠水湄。
我适归未得，此别那不思。
高才府从事，芙蕖映清池。
堂堂万卷书，乐此簿领卑。
公退得绕膝，戏彩笑脱颐。
山路宿雨乾，篱落黄橘垂。
归鞍三百里，处处吟酒旗。
赵子与南阳，衡门各栖迟。
下马恐问及，说与黄梅期。
尚念鸿鴈行，冷落秋风吹。

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
平平仄○仄，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄仄平，平仄平仄平。
平平○仄仄，仄仄○仄平。
仄仄仄平平，平平仄平○。
仄仄仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄平仄○，仄仄平平○。

sòng kè fú shuǐ shàng ， wǒ jiā zhū shuǐ méi 。
wǒ shì guī wèi dé ， cǐ bié nà bù sī 。
gāo cái fǔ cóng shì ， fú qú yìng qīng chí 。
táng táng wàn juàn shū ， lè cǐ bó lǐng bēi 。
gōng tuì dé rào xī ， xì cǎi xiào tuō yí 。
shān lù sù yǔ qián ， lí luò huáng jú chuí 。
guī ān sān bǎi lǐ ， chù chù yín jiǔ qí 。
zhào zǐ yǔ nán yáng ， héng mén gè qī chí 。
xià mǎ kǒng wèn jí ， shuō yǔ huáng méi qī 。
shàng niàn hóng yàn xíng ， lěng luò qiū fēng chuī 。

“堂堂万卷书”繁体原文

送吳道明推官并問趙莊叔何公禮兄弟

送客涪水上，我家珠水湄。
我適歸未得，此別那不思。
高才府從事，芙蕖映清池。
堂堂萬卷書，樂此簿領卑。
公退得繞膝，戲綵笑脫頤。
山路宿雨乾，籬落黄橘垂。
歸鞍三百里，處處吟酒旗。
趙子與南陽，衡門各棲遲。
下馬恐問及，說與黄梅期。
尚念鴻鴈行，冷落秋風吹。

“堂堂万卷书”韵律对照

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
送客涪水上，我家珠水湄。

仄仄平仄仄，仄仄仄仄○。
我适归未得，此别那不思。

平平仄○仄，平平仄平平。
高才府从事，芙蕖映清池。

平平仄仄平，仄仄仄仄平。
堂堂万卷书，乐此簿领卑。

平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
公退得绕膝，戏彩笑脱颐。

平仄仄仄平，平仄平仄平。
山路宿雨乾，篱落黄橘垂。

平平○仄仄，仄仄○仄平。
归鞍三百里，处处吟酒旗。

仄仄仄平平，平平仄平○。
赵子与南阳，衡门各栖迟。

仄仄仄仄仄，仄仄平平○。
下马恐问及，说与黄梅期。

仄仄平仄○，仄仄平平○。
尚念鸿鴈行，冷落秋风吹。

“堂堂万卷书”全诗注音

sòng kè fú shuǐ shàng ， wǒ jiā zhū shuǐ méi 。

送客涪水上，我家珠水湄。

wǒ shì guī wèi dé ， cǐ bié nà bù sī 。

我适归未得，此别那不思。

gāo cái fǔ cóng shì ， fú qú yìng qīng chí 。

高才府从事，芙蕖映清池。

táng táng wàn juàn shū ， lè cǐ bó lǐng bēi 。

堂堂万卷书，乐此簿领卑。

gōng tuì dé rào xī ， xì cǎi xiào tuō yí 。

公退得绕膝，戏彩笑脱颐。

shān lù sù yǔ qián ， lí luò huáng jú chuí 。

山路宿雨乾，篱落黄橘垂。

guī ān sān bǎi lǐ ， chù chù yín jiǔ qí 。

归鞍三百里，处处吟酒旗。

zhào zǐ yǔ nán yáng ， héng mén gè qī chí 。

赵子与南阳，衡门各栖迟。

xià mǎ kǒng wèn jí ， shuō yǔ huáng méi qī 。

下马恐问及，说与黄梅期。

shàng niàn hóng yàn xíng ， lěng luò qiū fēng chuī 。

尚念鸿鴈行，冷落秋风吹。

“堂堂万卷书”全诗翻译

译文：

送客涪水边，我家在珠水畔。
我刚离别未归家，此别令我思念不已。
高才贵族从政事，芙蕖花映清池塘。
堂堂书籍成万卷，喜欢这样悠闲自得。
朋友离去我绕着他的膝盖，戏谑地笑着拉扯他的胡子。
山路宿雨已经干，篱落里黄橘垂挂。
回家的马上跨越三百里，到处都能看到吟咏酒旗。
赵子和南阳，都各自在衡门栖息。
下马时我担心被问及，告诉了黄梅花开的时节。
依然念着远方飞翔的大雁，孤寂地吹着秋风凉凉。
全诗描写了诗人送客离别之情景，借此表达了诗人对离别时刻的思念之情，以及对平静自在生活的向往。诗中展示了高才名士的风采，以及对书籍学问的喜爱。离别后，诗人回到家中，与朋友欢聚共饮，吟咏诗篇，表达了对友人的思念之情。最后，诗人还忆及遥远的飞雁，抒发了对远方亲友的牵挂之意。整首诗以清新婉约的风格，抒发了离愁别绪和对故乡亲友的眷恋之情。

“堂堂万卷书”诗句作者李石介绍：

李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召爲太学录，迁太学博士。二十九年，出爲成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），爲成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、後集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。　李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“堂堂万卷书”相关诗句：

“堂堂万卷书”每个字的意思：

包含“堂堂万卷书”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂