“堂有书万卷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堂有书万卷”出自哪首诗?
答案: “堂有书万卷”出自: 宋代 张耒的 《漫浪翁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táng yǒu shū wàn juàn ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“堂有书万卷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“堂有书万卷”已经是第一句了。
问题3:“堂有书万卷”的下一句是什么?
答案: “堂有书万卷”的下一句是: 园有竹千竿 , 诗句拼音为: yuán yǒu zhú qiān gān ,诗句平仄:平仄仄平平。
“堂有书万卷”全诗
漫浪翁 (màn làng wēng)
堂有书万卷,园有竹千竿。
逍遥於其间,漫浪追昔贤。
乃祖首阳人,疾世饿空山。
堂堂秘书公,赤手犯鲸鱣。
後来得吾子,门户真有传。
已信怀道贵,预知行世艰。
婆娑欲头白,不肯弹其冠。
我顷未见之,千里知肺肝。
不惜委珠玉,投我书数编。
我穷安放逐,老去颇知田。
君独胡取之,学问考渊源。
江乡岁已晏,幽独抱悁悁。
何当一杯酒,与子相周旋。
平仄平仄仄,平仄仄平平。
平平平○○,仄○平仄平。
仄仄仄平平,仄仄仄○平。
平平仄平平,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,平仄平仄○。
仄仄平仄仄,仄平○仄平。
平○仄平仄,仄仄○○○。
仄○仄仄平,平仄平仄平。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
平仄平仄平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平○仄平仄,仄仄○平平。
“堂有书万卷”繁体原文
漫浪翁
堂有書萬卷,園有竹千竿。
逍遙於其間,漫浪追昔賢。
乃祖首陽人,疾世餓空山。
堂堂秘書公,赤手犯鯨鱣。
後來得吾子,門戶真有傳。
已信懷道貴,預知行世艱。
婆娑欲頭白,不肯彈其冠。
我頃未見之,千里知肺肝。
不惜委珠玉,投我書數編。
我窮安放逐,老去頗知田。
君獨胡取之,學問考淵源。
江鄉歲已晏,幽獨抱悁悁。
何當一杯酒,與子相周旋。
“堂有书万卷”韵律对照
平仄平仄仄,平仄仄平平。
堂有书万卷,园有竹千竿。
平平平○○,仄○平仄平。
逍遥於其间,漫浪追昔贤。
仄仄仄平平,仄仄仄○平。
乃祖首阳人,疾世饿空山。
平平仄平平,仄仄仄平平。
堂堂秘书公,赤手犯鲸鱣。
仄平仄平仄,平仄平仄○。
後来得吾子,门户真有传。
仄仄平仄仄,仄平○仄平。
已信怀道贵,预知行世艰。
平○仄平仄,仄仄○○○。
婆娑欲头白,不肯弹其冠。
仄○仄仄平,平仄平仄平。
我顷未见之,千里知肺肝。
仄仄仄平仄,平仄平仄平。
不惜委珠玉,投我书数编。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
我穷安放逐,老去颇知田。
平仄平仄平,仄仄仄平平。
君独胡取之,学问考渊源。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
江乡岁已晏,幽独抱悁悁。
平○仄平仄,仄仄○平平。
何当一杯酒,与子相周旋。
“堂有书万卷”全诗注音
堂有书万卷,园有竹千竿。
逍遥於其间,漫浪追昔贤。
乃祖首阳人,疾世饿空山。
堂堂秘书公,赤手犯鲸鱣。
後来得吾子,门户真有传。
已信怀道贵,预知行世艰。
婆娑欲头白,不肯弹其冠。
我顷未见之,千里知肺肝。
不惜委珠玉,投我书数编。
我穷安放逐,老去颇知田。
君独胡取之,学问考渊源。
江乡岁已晏,幽独抱悁悁。
何当一杯酒,与子相周旋。
“堂有书万卷”全诗翻译
译文:
堂里有万卷书,园中有千竿竹。在这自在逍遥的环境中,我漫游追随古代贤者的足迹。首先是祖先首阳之人,他在世俗中饱受困苦,饿死在空山之中。接着,堂堂的秘书公,他赤手抓住巨大的鲸鱣。后来遇到了我的学生,门户之间传承着真知灼见。我早已相信怀抱道德的珍贵,预知在世间行走的艰辛。
岁月飘逝,渐渐变得苍老,但我不愿弹奏冠冕的华丽。尽管我尚未见到你,但千里之外我已感知你的内心。我毫不吝啬地将珍贵的珠玉书籍委托给你,希望你能将它们用心传承。我身处贫困,游离放逐,渐渐老去,却仍然明了农耕的田地。
你独自取得这些珍贵之物,追求学问考究其源头。江乡的岁月已经晚了,我在幽寂中感到孤独和忧伤。何时才能举杯共饮,与你相互陪伴呢?
“堂有书万卷”相关诗句:
- 堂有书万卷 出自 [宋] 张耒 ·《漫浪翁 》
- 更置书堂书万卷 出自 [宋] 乐史 ·《咏华林书院 》
- 堂堂万卷书 出自 [宋] 李石 ·《送吴道明推官并问赵庄叔何公礼兄弟 》
- 万卷书满堂 出自 [唐] 杜牧 ·《冬至日寄小侄阿宜诗 》
- 堂上还堆万卷书 出自 [宋] 吴芾 ·《李子仪喜津改秩作诗相庆因次韵 其二 》
- 万卷诗书一草堂 出自 [宋] 张孝隆 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 万卷诗书即肯堂 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南汪仓十首 其三 》
- 万卷诗书一草堂 出自 [宋] 梁白 ·《题徐氏金湖书院 》
- 腹有万卷书 出自 [宋] 孙觌 ·《题宜兴闾邱令巢鳯亭二首 其二 》
- 腹有万卷书 出自 [宋] 李流谦 ·《送张时择从杨茂州之招 》
- 家有万卷书 出自 [宋] 度正 ·《八月中澣同官会于尘外亭分韵得烟字 》
- 唯有万卷书 出自 [宋] 程珌 ·《勉子侄 》
- 笔有书万卷 出自 [宋] 苏过 ·《和毋仲山雨後 其一 》
- 读书有志破万卷 出自 [宋] 吴芾 ·《里有蒋生者颇志於学迫於贫困吾叔德先见而怜之赡其有无使从胡经仲学作诗勉之 》
- 有书万卷时翻弄 出自 [宋] 黄由 ·《盘墅 登明月台 其二 》
- 中有人藏万卷书 出自 [宋] 王十朋 ·《游楞伽 其一 》
- 读书万卷笔有神 出自 [宋] 杨万里 ·《送王长文赴上庠 》
- 唯有胸中万卷书 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵吴兴李行中秀才见寄并求醉眠亭诗二首 醉眠亭 》
- 但有万卷书满楼 出自 [宋] 张孝祥 ·《赠张钦州 》
- 胸中正有万卷书 出自 [宋] 汪藻 ·《送毘陵太守刘君受代东归 》