首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 秋怀 > 诗书与今岂同术

“诗书与今岂同术”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诗书与今岂同术”出自哪首诗？

答案： “诗书与今岂同术”出自： 宋代 曾巩的 《秋怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī shū yǔ jīn qǐ tóng shù ，诗句平仄： 平平仄平仄平仄 。

问题2：“诗书与今岂同术”的上一句是什么？

答案： “诗书与今岂同术”的上一句是： 我本孜孜学诗书 , 诗句拼音为： wǒ běn zī zī xué shī shū ，诗句平仄： 平平仄平仄平仄 。

问题3：“诗书与今岂同术”的下一句是什么？

答案： “诗书与今岂同术”的下一句是： 智虑过人只自雠 , 诗句拼音为： zhì lǜ guò rén zhī zì chóu ，诗句平仄：仄○○平平仄平。

“诗书与今岂同术”全诗

秋怀 (qiū huái)

。 朝代：宋 。    作者： 曾巩。

天地四时谁主张，纵使群阴入风日。
日光在天已苍凉，风气吹人更憀栗。
树木惨惨顔色衰，燕雀啾啾群侣失。
我有愁轮行我肠，颠倒回环不能律。
我本孜孜学诗书，诗书与今岂同术。
智虑过人只自雠，闻见於时未裨一。
片心皎皎事乖背，衆醉冥冥势陵突。
出门榛棘不可行，终岁蒿藜尚谁恤。
远梦频迷忆故人，客被初寒卧沉疾。
将相公侯虽不为，消长穷通岂须诘。
圣贤穰穰力可攀，安能俯心为苟屈。

平仄仄平平仄○，仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄○平，平仄○平○平仄。
仄仄仄仄平仄平，○仄平平平仄仄。
仄仄平平○仄平，平仄○平仄平仄。
仄仄平平仄平平，平平仄平仄平仄。
仄○○平平仄平，○仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄○，平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
○○平平平仄平，平○平平仄平仄。
仄平○○仄仄平，平平仄平平平仄。

tiān dì sì shí shuí zhǔ zhāng ， zòng shǐ qún yīn rù fēng rì 。
rì guāng zài tiān yǐ cāng liáng ， fēng qì chuī rén gèng liáo lì 。
shù mù cǎn cǎn yán sè shuāi ， yàn què jiū jiū qún lǚ shī 。
wǒ yǒu chóu lún xíng wǒ cháng ， diān dǎo huí huán bù néng lǜ 。
wǒ běn zī zī xué shī shū ， shī shū yǔ jīn qǐ tóng shù 。
zhì lǜ guò rén zhī zì chóu ， wén jiàn wū shí wèi bì yī 。
piàn xīn jiǎo jiǎo shì guāi bèi ， zhòng zuì míng míng shì líng tū 。
chū mén zhēn jí bù kě xíng ， zhōng suì hāo lí shàng shuí xù 。
yuǎn mèng pín mí yì gù rén ， kè bèi chū hán wò chén jí 。
jiàng xiàng gōng hóu suī bù wèi ， xiāo zhǎng qióng tōng qǐ xū jié 。
shèng xián ráng ráng lì kě pān ， ān néng fǔ xīn wèi gǒu qū 。

“诗书与今岂同术”繁体原文

秋懷

天地四時誰主張，縱使群陰入風日。
日光在天已蒼凉，風氣吹人更憀慄。
樹木慘慘顔色衰，燕雀啾啾群侶失。
我有愁輪行我腸，顛倒回環不能律。
我本孜孜學詩書，詩書與今豈同術。
智慮過人祇自讎，聞見於時未裨一。
片心皎皎事乖背，衆醉冥冥勢陵突。
出門榛棘不可行，終歲蒿藜尚誰恤。
遠夢頻迷憶故人，客被初寒卧沉疾。
將相公侯雖不爲，消長窮通豈須詰。
聖賢穰穰力可攀，安能俯心爲苟屈。

“诗书与今岂同术”韵律对照

平仄仄平平仄○，仄仄平平仄平仄。
天地四时谁主张，纵使群阴入风日。

仄平仄平仄○平，平仄○平○平仄。
日光在天已苍凉，风气吹人更憀栗。

仄仄仄仄平仄平，○仄平平平仄仄。
树木惨惨顔色衰，燕雀啾啾群侣失。

仄仄平平○仄平，平仄○平仄平仄。
我有愁轮行我肠，颠倒回环不能律。

仄仄平平仄平平，平平仄平仄平仄。
我本孜孜学诗书，诗书与今岂同术。

仄○○平平仄平，○仄平平仄平仄。
智虑过人只自雠，闻见於时未裨一。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
片心皎皎事乖背，衆醉冥冥势陵突。

仄平平仄仄仄○，平仄平平仄平仄。
出门榛棘不可行，终岁蒿藜尚谁恤。

仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
远梦频迷忆故人，客被初寒卧沉疾。

○○平平平仄平，平○平平仄平仄。
将相公侯虽不为，消长穷通岂须诘。

仄平○○仄仄平，平平仄平平平仄。
圣贤穰穰力可攀，安能俯心为苟屈。

“诗书与今岂同术”全诗注音

tiān dì sì shí shuí zhǔ zhāng ， zòng shǐ qún yīn rù fēng rì 。

天地四时谁主张，纵使群阴入风日。

rì guāng zài tiān yǐ cāng liáng ， fēng qì chuī rén gèng liáo lì 。

日光在天已苍凉，风气吹人更憀栗。

shù mù cǎn cǎn yán sè shuāi ， yàn què jiū jiū qún lǚ shī 。

树木惨惨顔色衰，燕雀啾啾群侣失。

wǒ yǒu chóu lún xíng wǒ cháng ， diān dǎo huí huán bù néng lǜ 。

我有愁轮行我肠，颠倒回环不能律。

wǒ běn zī zī xué shī shū ， shī shū yǔ jīn qǐ tóng shù 。

我本孜孜学诗书，诗书与今岂同术。

zhì lǜ guò rén zhī zì chóu ， wén jiàn wū shí wèi bì yī 。

智虑过人只自雠，闻见於时未裨一。

piàn xīn jiǎo jiǎo shì guāi bèi ， zhòng zuì míng míng shì líng tū 。

片心皎皎事乖背，衆醉冥冥势陵突。

chū mén zhēn jí bù kě xíng ， zhōng suì hāo lí shàng shuí xù 。

出门榛棘不可行，终岁蒿藜尚谁恤。

yuǎn mèng pín mí yì gù rén ， kè bèi chū hán wò chén jí 。

远梦频迷忆故人，客被初寒卧沉疾。

jiàng xiàng gōng hóu suī bù wèi ， xiāo zhǎng qióng tōng qǐ xū jié 。

将相公侯虽不为，消长穷通岂须诘。

shèng xián ráng ráng lì kě pān ， ān néng fǔ xīn wèi gǒu qū 。

圣贤穰穰力可攀，安能俯心为苟屈。

“诗书与今岂同术”全诗翻译

译文：
天地四季交替，谁主宰其中规律，即使群阴笼罩风日交加。阳光在天空中已经变得苍凉，寒风吹拂着人们更加惊恐颤栗。树木凋零，色彩衰败，燕雀啾啾，伙伴离散无聚。我心中充满忧虑，心思纷乱，无法按规律运转。我本来勤奋学习诗书，但古代的诗书与今时已经不同。智谋虽然超过一般人，却仍无法在当下得到裨益。一片心意光明照亮，但事情却背道而驰，众人迷失且势力强劲。出门处处都是荆棘不可行走，一年四季里蒿藜仍无人怜惜。远处频频梦见往日故人，身为客人，在初寒时卧病不起。尽管有将相、公侯之位，但消长贫富穷通又何需苛求。圣贤的力量高远可攀，怎能低头迎合屈服呢。

全诗表达了作者在世态炎凉中的感慨和思考，描绘了四时变化、自然衰败和人世浮沉的景象。同时，抒发了对现实困境的无奈和对高远理想的追求，反映出古代士人对社会现实的不满和对自身理想的追求。

“诗书与今岂同术”诗句作者曾巩介绍：

曾巩（一○一九～一○八三），字子固，世称南丰先生，建昌军南丰县（今属江西）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。历官太平州司法参军、馆阁校勘、集贤校理兼判官告院，出通判越州，历知齐、襄、洪、福、明、亳、沧诸州。神宗元丰三年（一○八○）判三班院，迁史馆修撰。五年，爲中书舍人。六年，病逝於江宁，年六十五。理宗时追谥文定。《宋史》卷三一九有传。曾巩出欧阳修门下，以散文着称。有《元丰类稿》五十卷，《续元丰类稿》四十卷，《外集》十卷。今仅存《元丰类稿》，并有宋刻《曾南丰先生文粹》十卷和金刻《南丰曾子固先生集》三十四卷传世。　曾巩诗九卷，以清康熙五十六年长洲顾崧龄刻《元丰类稿》爲底本，校以元大德八年东平丁思敬刻本（简称元刻本），并吸收清何焯《义门读书记》（简称读书记）中的校勘成果。参校本有：明正统十二年邹旦刻本（简称正统本），明嘉靖四十一年黄希宪刻本，有顾之逵跋并录何焯批校（简称顾校本），明嘉靖王抒刻本，有吴慈培录何焯校跋（简称吴校本），明隆庆五年邵廉刻本，有傅增湘校跋并录何焯校跋（简称傅校本），明万历二十五年曾敏才等刻本（简称万历本），明万历二十五年曾敏才等刻清顺治十五年重修本，有章钰校并录何焯、姚椿校（简称章校本），金刻本《南丰曾子固先生集》（简称曾子固集）等。集外诗附于编末。更多...

“诗书与今岂同术”相关诗句：

“诗书与今岂同术”每个字的意思：

包含“诗书与今岂同术”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂