首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 读李某诗 > 岂与诗书士

“岂与诗书士”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“岂与诗书士”出自哪首诗？

答案： “岂与诗书士”出自： 宋代 刘攽的 《读李某诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ yǔ shī shū shì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“岂与诗书士”的上一句是什么？

答案： “岂与诗书士”的上一句是： 讵问钳黥髠 , 诗句拼音为： jù wèn qián qíng kūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“岂与诗书士”的下一句是什么？

答案： “岂与诗书士”的下一句是： 履绳不敢奔 , 诗句拼音为： lǚ shéng bù gǎn bēn ，诗句平仄：仄平仄仄平。

“岂与诗书士”全诗

读李某诗 (dú lǐ mǒu shī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘攽。

李某崆峒人，生长西北蕃。
赤鬓如蝟毛，仅能为汉言。
筋力勇自负，马上带两鞬。
作贼十数年，身有百刃痕。
泳河不用舟，羊革随轻轩。
危厄辄自脱，天幸尚得存。
过壮忽自悔，翻然归汉恩。
徙家汾水阳，百口蒙轻温。
拜官随立功，俄列上合门。
封侯未可量，专城谁复论。
已见狄将军，堂堂枢府尊。
由来功名际，鵰鹗胜皇鵷。
富贵百恶除，讵问钳黥髠。
岂与诗书士，履绳不敢奔。
终身蹈薄冰，衆口犹喧喧。

仄仄平平平，平○平仄平。
仄仄○仄平，仄平平仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
仄平仄仄平，平仄平○平。
平仄仄仄仄，平仄仄仄平。
○仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄平，仄仄平○平。
仄平平仄平，平仄仄仄平。
○平仄仄○，平平平仄○。
仄仄仄○平，平平平仄平。
平平平平仄，平仄○平平。
仄仄仄仄○，仄仄平平平。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄平，仄仄○平平。

lǐ mǒu kōng dòng rén ， shēng zhǎng xī běi fān 。
chì bìn rú wèi máo ， jǐn néng wèi hàn yán 。
jīn lì yǒng zì fù ， mǎ shàng dài liǎng jiān 。
zuò zéi shí shù nián ， shēn yǒu bǎi rèn hén 。
yǒng hé bù yòng zhōu ， yáng gé suí qīng xuān 。
wēi è zhé zì tuō ， tiān xìng shàng dé cún 。
guò zhuàng hū zì huǐ ， fān rán guī hàn ēn 。
xǐ jiā fén shuǐ yáng ， bǎi kǒu méng qīng wēn 。
bài guān suí lì gōng ， é liè shàng hé mén 。
fēng hóu wèi kě liáng ， zhuān chéng shuí fù lùn 。
yǐ jiàn dí jiāng jūn ， táng táng shū fǔ zūn 。
yóu lái gōng míng jì ， diāo è shèng huáng yuān 。
fù guì bǎi è chú ， jù wèn qián qíng kūn 。
qǐ yǔ shī shū shì ， lǚ shéng bù gǎn bēn 。
zhōng shēn dǎo báo bīng ， zhòng kǒu yóu xuān xuān 。

“岂与诗书士”繁体原文

讀李某詩

李某崆峒人，生長西北蕃。
赤鬢如蝟毛，僅能爲漢言。
筋力勇自負，馬上带兩鞬。
作賊十數年，身有百刃痕。
泳河不用舟，羊革隨輕軒。
危厄輒自脫，天幸尚得存。
過壯忽自悔，翻然歸漢恩。
徙家汾水陽，百口蒙輕溫。
拜官隨立功，俄列上閤門。
封侯未可量，專城誰復論。
已見狄將軍，堂堂樞府尊。
由來功名際，鵰鶚勝皇鵷。
富貴百惡除，詎問鉗黥髠。
豈與詩書士，履繩不敢奔。
終身蹈薄冰，衆口猶喧喧。

“岂与诗书士”韵律对照

仄仄平平平，平○平仄平。
李某崆峒人，生长西北蕃。

仄仄○仄平，仄平平仄平。
赤鬓如蝟毛，仅能为汉言。

平仄仄仄仄，仄仄仄仄○。
筋力勇自负，马上带两鞬。

仄仄仄仄平，平仄仄仄平。
作贼十数年，身有百刃痕。

仄平仄仄平，平仄平○平。
泳河不用舟，羊革随轻轩。

平仄仄仄仄，平仄仄仄平。
危厄辄自脱，天幸尚得存。

○仄仄仄仄，平平平仄平。
过壮忽自悔，翻然归汉恩。

仄平平仄平，仄仄平○平。
徙家汾水阳，百口蒙轻温。

仄平平仄平，平仄仄仄平。
拜官随立功，俄列上合门。

○平仄仄○，平平平仄○。
封侯未可量，专城谁复论。

仄仄仄○平，平平平仄平。
已见狄将军，堂堂枢府尊。

平平平平仄，平仄○平平。
由来功名际，鵰鹗胜皇鵷。

仄仄仄仄○，仄仄平平平。
富贵百恶除，讵问钳黥髠。

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
岂与诗书士，履绳不敢奔。

平平仄仄平，仄仄○平平。
终身蹈薄冰，衆口犹喧喧。

“岂与诗书士”全诗注音

lǐ mǒu kōng dòng rén ， shēng zhǎng xī běi fān 。

李某崆峒人，生长西北蕃。

chì bìn rú wèi máo ， jǐn néng wèi hàn yán 。

赤鬓如蝟毛，仅能为汉言。

jīn lì yǒng zì fù ， mǎ shàng dài liǎng jiān 。

筋力勇自负，马上带两鞬。

zuò zéi shí shù nián ， shēn yǒu bǎi rèn hén 。

作贼十数年，身有百刃痕。

yǒng hé bù yòng zhōu ， yáng gé suí qīng xuān 。

泳河不用舟，羊革随轻轩。

wēi è zhé zì tuō ， tiān xìng shàng dé cún 。

危厄辄自脱，天幸尚得存。

guò zhuàng hū zì huǐ ， fān rán guī hàn ēn 。

过壮忽自悔，翻然归汉恩。

xǐ jiā fén shuǐ yáng ， bǎi kǒu méng qīng wēn 。

徙家汾水阳，百口蒙轻温。

bài guān suí lì gōng ， é liè shàng hé mén 。

拜官随立功，俄列上合门。

fēng hóu wèi kě liáng ， zhuān chéng shuí fù lùn 。

封侯未可量，专城谁复论。

yǐ jiàn dí jiāng jūn ， táng táng shū fǔ zūn 。

已见狄将军，堂堂枢府尊。

yóu lái gōng míng jì ， diāo è shèng huáng yuān 。

由来功名际，鵰鹗胜皇鵷。

fù guì bǎi è chú ， jù wèn qián qíng kūn 。

富贵百恶除，讵问钳黥髠。

qǐ yǔ shī shū shì ， lǚ shéng bù gǎn bēn 。

岂与诗书士，履绳不敢奔。

zhōng shēn dǎo báo bīng ， zhòng kǒu yóu xuān xuān 。

终身蹈薄冰，衆口犹喧喧。

“岂与诗书士”全诗翻译

译文：
李某是崆峒山人，生长在西北边境的蕃族地区。他的头发红色如同刺猬的刺毛，只能说汉语，不懂其他语言。

他身强力壮，勇猛自负，马上带着两支箭。作为盗匪，他已经过了十多年，身上布满了百刀的痕迹。

他能够在河中游泳，不需要船只，随身携带着轻巧的羊皮轩车。面对危险，他总能及时脱身，幸运地保住了性命。

在过去的壮年，他忽然悔过自责，决定归顺汉朝的恩典。他迁居到汾水阳地，一家百口得以享受轻松的温暖生活。

他表现出色，立下了功绩，很快就得到了官职，并被列为上合门的成员。他被封为侯爵，地位高贵，无法估量，城中谁还敢质疑他的权威。

他已经见到了狄将军，堂堂正正地掌握着朝廷的大权。从古至今，功名的边界无常，雄鹰和皇鹿竞争，胜过皇鹿的是鵰鹗。

富贵能够消除百害，何必问及酷刑的刑罚。他不敢与那些读书士人相提并论，他们束缚自己，不敢逾越规矩。

他的一生像是在薄冰上行走，众人口口相传，议论纷纷，喧嚣不止。

“岂与诗书士”诗句作者刘攽介绍：

刘攽（一○二三～一○八九），字贡父，号公非，临江新喻（今江西新余）人。与兄敞同举仁宗庆历六年（一○四六）进士，历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执，爲御史所劾，又因致书王安石反对青苗法，贬泰州通判。迁知曹州，爲京东转运使，知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使，奉行新法，追咎攽在职废弛，贬监衡州盐仓。哲宗即位，起居襄州，入爲秘书少监，以疾求知蔡州。在蔡数月，召拜中书舍人。元佑四年卒（《续资治通监长编》卷四二三），年六十七。刘攽精邃经学、史学，《宋史》本传称着书百卷（《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载，辑爲《彭城集》四十卷（其中诗十六卷）。《宋史》卷三一九有传。　刘攽诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本（简称聚珍版，聚珍版原书卷一一、一六有残缺）等。新辑集外诗，编爲第十七卷。更多...

“岂与诗书士”相关诗句：

“岂与诗书士”每个字的意思：

包含“岂与诗书士”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂