“(同前)(按:本诗原署与前诗同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(同前)(按:本诗原署与前诗同”出自哪首诗?
答案: “(同前)(按:本诗原署与前诗同”出自: 唐代 许敬宗的 《五言後池侍宴回文诗一首应诏》, 诗句拼音为: ( tóng qián ) ( àn : běn shī yuán shǔ yǔ qián shī tóng 。
问题2:“(同前)(按:本诗原署与前诗同”的上一句是什么?
答案:
“(同前)(按:本诗原署与前诗同”的上一句是: 庆洽载恩隆 , 诗句拼音为: qìng qià zǎi ēn lóng
。
问题3:“(同前)(按:本诗原署与前诗同”的下一句是什么?
答案: “(同前)(按:本诗原署与前诗同”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:平平。
“(同前)(按:本诗原署与前诗同”全诗
五言後池侍宴回文诗一首应诏 (wǔ yán hòu chí shì yàn huí wén shī yī shǒu yìng zhào)
凉气澄佳序,碧沚澹遥空。
篁林下仪凤,彩鷁间宾鸿。
苍山带落日,丽苑扇薰风。
长筵列广醼,庆洽载恩隆。
(同前)(按:本诗原署与前诗同。
)。
平仄平平仄,仄仄仄平○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
○平仄仄仄,仄仄○平平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
?平平??仄?仄平平仄仄平平平。
?。
“(同前)(按:本诗原署与前诗同”繁体原文
五言後池侍宴迴文詩一首應詔
凉氣澄佳序,碧沚澹遙空。
篁林下儀鳳,彩鷁間賓鴻。
蒼山帶落日,麗苑扇薰風。
長筵列廣醼,慶洽載恩隆。
(同前)(按:本詩原署與前詩同。
)。
“(同前)(按:本诗原署与前诗同”全诗注音
凉气澄佳序,碧沚澹遥空。
篁林下仪凤,彩鷁间宾鸿。
苍山带落日,丽苑扇薰风。
长筵列广醼,庆洽载恩隆。
(同前)(按:本诗原署与前诗同。
)。
“(同前)(按:本诗原署与前诗同”全诗翻译
译文:
凉气清澈宜人,碧波静谧广阔。篁林下仪态万方的凤凰,彩色的鷁鸟和宾鸿共同驻足。苍山围绕着夕阳的余晖,美丽的园林中扇着芬芳的微风。长长的宴席上摆满美酒,庆祝着恩宠的延续和兴隆。(同前)(按:本诗原署与前诗同。)
全诗描绘了一个清幽怡人的景象,以及庆贺和宴饮的场面。篁林下飞舞的仪态万方的凤凰、彩色的鷁鸟和高贵的宾鸿,展示了自然生态的美好。苍山脉映衬着落日余晖,使得风景更显得壮美。丽苑中扇起的薰风,为整个景色带来清凉。长长的筵席上,酒宴丰盛,人们载歌载舞,庆贺着恩宠和繁荣。整首诗用简洁而富有意境的古文表达了美好的自然景色和欢庆的场面。
“(同前)(按:本诗原署与前诗同”总结赏析
赏析:
这是许敬宗创作的一首回文诗,用五言绝句的形式表达了宴会的场景和欢乐的氛围。诗人以清新的笔触描绘了宴会的盛景,通过具体的景物和情感的交融,展现出了一幅宴会的壮丽画面。
首句"凉气澄佳序,碧沚澹遥空"描绘了宴会前的气氛,清新的凉风扑面而来,使人感到宴会的序幕已经拉开。"碧沚"指的是湖水,"澹遥空"则暗示着湖面的宁静和辽阔,为宴会的举行营造了一个宜人的环境。
接下来的两句"篁林下仪凤,彩鷁间宾鸿"表现了宴会场地的美丽景色。篁林下飞翔的凤凰和彩色的鷁鸟增添了宴会的华丽和喜庆。这里的"仪凤"和"宾鸿"也可以被视为来宾的象征,宾客们如凤凰和鷁鸟一般华丽多彩。
第三句"苍山带落日,丽苑扇薰风"将诗人的视线扩展到了远处的苍山和丽苑。"苍山带落日"表明太阳已经逐渐西斜,宴会已进入黄昏时分。"丽苑扇薰风"则描绘了宴会现场的宜人氛围,微风拂过,使人感到舒适宜人。
最后两句"长筵列广醼,庆洽载恩隆"强调了宴会的热闹和欢庆。"长筵"表示筵席宽广,"广醼"指的是美酒,"庆洽"意味着庆祝的气氛,"载恩隆"则表达了对皇帝的感恩之情,整个宴会洋溢着快乐和感恩的情感。
这首回文诗巧妙地运用了古代诗歌的形式,通过生动的描写和丰富的意象,展现了一场盛大宴会的场景和欢乐氛围,使人仿佛置身其中。
标签: 宴会、风景、欢庆
“(同前)(按:本诗原署与前诗同”相关诗句:
- (同前)(按:本诗原署与前诗同 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言後池侍宴回文诗一首应诏 》
- (同前)(按:本诗原署:「中书侍郎臣许敬宗上 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言侍宴延庆殿集同赋得花间鸟一首应诏 》
- (同前)(按:诗下原署:「宋韩琮 出自 [唐] 韩琮 ·《游香山寺 》
- (同前)(按:本诗原署:「给事中高阳县开国男臣许敬宗上 出自 [唐] 许敬宗 ·《四言曲池酺饮座铭 》
- (同前)(按:此诗原署「台州临县令毛涣」 出自 [唐] 毛涣 ·《送最澄上人还日本国 》
- (同前)(按:本诗原署:「太子右庶子高阳县开国男弘文馆学士臣许敬宗上 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏 》
- (同前)(按:三诗原收郑辕诗後 出自 [唐] 崔全素 ·《与郑辕薛晏游枋口同赋三韵诗(题拟) 石笋高 》
- (同前)(按:本诗原署:「银青光禄大夫行右庶子高阳县开国男弘文馆学士臣许敬宗上 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言侍宴延庆殿同赋别题得阿阁凤应诏 》
- (同前)(按:三诗原收郑辕、崔全素诗後 出自 [唐] 薛晏 ·《与郑辕崔全素游枋口同赋三韵诗(题拟) 石笋高 》
- (同前)(按:《全唐诗》卷一五○收本诗 出自 [唐] 刘长卿 ·《过郑山人所居 》
- (同前)(按:本诗原署:「银青光禄大夫行太子右庶子高阳县开国男弘文馆学士臣许敬宗上 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言奉和咏棋应诏 二 》
- (同前)(按:此诗原署「太常卿驸马都尉安德郡开国公臣杨师道上」 出自 [唐] 杨师道 ·《五言奉和行经破薛举战地应诏 》
- (同前)(按:《全唐诗》卷四五八《戏礼经老僧》与此诗後二句同 出自 [唐] 白居易 ·《赠鸟窠和尚诗(题拟) 》
- (同前)(按:此二诗题下署:「起居郎弘文馆直学士臣□□□上 出自 [唐] 上官仪 ·《五言奉和咏棋应诏 二 》
- (同前)(按:《全唐诗》卷八六九收此诗 出自 [唐] 史思明 ·《以樱桃赐子朝义及周贽(题拟) 》
- (同前)(按:道慈、辨正诗 出自 [唐] 辨正 ·《与朝主人 》
- (同前书卷二八)(按:碑云:「乃序而诗之 出自 [唐] 韩愈 ·《曹成王碑附诗 》
- (同前)(按:李达、詹景全诗 出自 [唐] 詹景全 ·《次韵二首 二 》
- (同前卷十四)(按:传大士诸诗 出自 [唐] 傅翕 ·《颂 三 》
- (同前)(按:自吴顗以下九人诗 出自 [唐] 林晕 ·《送最澄上人还日本国 》